读懂美国:川普国会演讲是国情咨文吗?

人气 778

【大纪元2017年03月02日讯】(大纪元记者梁砚综合报导)美国总统川普(特朗普)周二(2月28日)首次在国会联席会议发表演说,好评如潮,就连左派媒体及评论员也纷纷点赞,称他的演讲平实、中肯、有力。川普在发言中,总结了他上任满月来的业绩,重申了政府今后的施政目标,内容充实,承载希望,堪与“国情咨文”等量齐观。然而从美国的政治传统来看,川普周二的演讲还不是“国情咨文”。

美国总统通常要在任满一年后,才在国会发表国情咨文,一是向国会及国人汇报他在过去一年中取得的成果;二是向国会陈述他在新年中的施政目标;三是向国会提出要求或建议,希望他们在立法上给予哪些支持,从而协助总统完成工作。

根据美国《宪法》第二条的内容,“总统需要定期向国会做国情陈述,并就他认为重要的议题及需要优先完成的目标,向国会提出建议”。但《宪法》并未明确要求总统采取哪种方式,做国情陈述。

国情咨文的由来

在美国历史上,首次以联席会议演讲的方式,向国会做国情陈词的总统是乔治‧华盛顿(George Washington)。

1790年,华盛顿总统首次在纽约向国会发表这项演说。当时,他的演讲被称为“总统向国会发表的年度讲话”。直到1934年,前总统罗斯福把这项演讲重新定义为“总统向国会做出的年度国情咨文”,但这种叫法对当时的美国,依然比较陌生。直到1947年,国会才正式把总统的这一年度演说,称为“国情咨文”,并一直沿袭下来。

国情咨文的变迁

由于《宪法》并未对国情咨文的方式给予明确要求,有不少美国前总统选择以书面报告的方式,陈述国情。

1801年,前总统杰弗逊(Thomas Jefferson)决定不在国会联席会议上做咨文演说,选择以文字方式,向国会陈述他的工作成果及新年中的政治日程。杰弗逊说,他感觉在国会做咨文演讲更像君主制的做法,因此决定弃用。他的书面报告之后由一位国会职员,在联席会议上宣读出来。

杰弗逊的做法被他的继任者们沿用了一个多世纪。通常他们的国情咨文报告充满了长篇而详尽的行政及预算报告,鲜有激荡的政治言辞。

直到1913年,美国第28任总统威尔逊(Woodrow Wilson)又恢复了华盛顿总统的做法,向国会联席会议做年度咨文演讲。这之后,仍有22份国情咨文以书面方式呈现,其中最近的一份来自里根总统。

之后,大部分美国总统又重新采取演讲的方式,向国会做国情咨文陈述。

出席人的安排有讲究

在这一重要演讲现场,出席人除了国会两院成员,通常还包括最高法院大法官、白宫幕僚长、总统内阁要员,以及第一夫人和总统的其他家庭成员等人。

美国政府对出席者的安排还有一个特别之处,就是至少有一位内阁成员不出现在咨文演讲现场,他被称为“指定的幸存者”。这种安排的目的是万一演讲现场遭袭击,造成政府及国会大多数成员遇难,当然这种可能性极小,这位“指定幸存者”可以马上继承总统的职务,接管对国家的管理,避免美国政治发生断裂。

实际上自2005年以来,国会有部分议员特意缺席国情咨文演讲、总统就职典礼等大型政治活动,目的也是为保持国会在遇到特殊情况时,能够继续运作,不受影响。#

责任编辑:林琮文

相关新闻
调查:川普振兴制造业或提高美国人结婚率
川普国会演说 擘划愿景 开启美国新篇章
川普国会演说  盼联合穆斯林盟邦灭IS
川普演讲 退伍军人事务部长成“指定幸存者”
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论