【大纪元2017年03月24日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）美国麻州诺福克县检察官说，一名昆西市男子宣称他在（去年）九月份开车不小心撞死了他的妻子，实际上是谋杀了她。在他们因为他赌博而吵架之后，他在车道上来回碾压了她四次。
周炎龙（Yan Long Chow）52岁，周四（3月23日）在诺福克高等法院拒绝承认一级谋杀罪名，被命令收押，不予保释。在助理地区检察官Adam Lally形容他妻子李珍（Zhen Li）的伤势的时候，他神色平静。李珍的头颅和大脑裂开，心脏掉落在身体之外。
在Lally列举李珍的可怕伤势的时候，法官Beverly Cannone制止他读完法医鉴定书。
2016年9月2日，周炎龙拨打911报警说，自己的汽车撞到自家房子，李珍飞出了汽车。警察在下午2点26分赶到他们位于Wollaston的住宅。然而，房屋没有受到损伤。周炎龙后来告诉警察，他当时大脑一片空白，撞上李珍，然后又倒车，又往前开，再倒车。
法庭文件说，周炎龙和李珍已经离婚，但是仍然像夫妇一样住在一起。两人常常为周炎龙赌博的事情吵架。
法庭文件说，李珍打算独自回到中国。他们三十年前来美国。在事件发生的前两天，周炎龙外出赌博两日，李珍感到不满。
周炎龙的律师Scott Martin说，李珍的死亡是“一个悲剧性事故”。Martin说：“他爱他的家人和他的前妻。”
诺福克地区检察官Michael Morrissey说，周炎龙宣称李珍的死亡是事故，但是昆西和麻州警察局撞车调查小组的进一步调查导致检察官断定，这是一场蓄意的犯罪行为。
Morrissey声明说，诺福克机动车辆凶杀反应小组跟昆西警察局现场调查人员合作调查。结果，诺福克县大陪审团发布了一级谋杀的指控。
周炎龙周四被昆西警察逮捕。#
责任编辑：李缘
