好莱坞资深音乐家、创作歌手、吉他手、导演和演员James Intveld与80岁的母亲Ellen3月28日晚观看了千橡市的神韵演出。(刘菲/大纪元)

神韵千橡市首场爆满 感动好莱坞艺术家

2017年03月29日 | 17:40 PM

【大纪元2017年03月29日讯】(大纪元记者刘菲、李清怡美国千橡市报导) 3月28日晚,神韵国际艺术团今年在美国洛杉矶地区千橡市市民艺文广场弗雷德·卡维礼剧院(Fred Kavli Theatre)的首场演出完美落幕。神韵历年在大洛杉矶地区火爆的盛况再现,千橡市原定两场和后来加演一场的门票在演出前已售罄。当晚的演出再次带给观众一场视觉与听觉的盛宴。中华五千年文化的舞台呈现深深打动了观众们的心。

好莱坞资深音乐家:失传的美好艺术重现了

James Intveld是好莱坞资深音乐家、创作歌手、吉他手、导演和演员。他曾经在强尼·戴普早期主演的音乐片《哭泣宝贝》(Cry-Baby)中为其充当银幕歌喉,并在另一部好莱坞经典老片《66号客栈》(Roadhouse 66)与曾获奥斯卡奖提名的演员威廉·达福(Willem Dafoe)同台演唱。

当晚,他和80岁的母亲Ellen一同前来欣赏神韵,母子二人都深为演出陶醉。他赞神韵的音乐“非常优美、充满灵感与舞蹈配合得相得益彰。”他还说:“(中西乐器)完美的结合,听起来很壮观。我刚才对母亲说:我们如此幸运能看到这样的音乐舞蹈,一场带有现场乐团的舞蹈演出,令人赞叹,美不胜收。”

Intveld十几岁就开始在北好莱坞Palomino俱乐部表演、至今从事音乐创作已经四十多年。他说:“我是一个喜欢传统的人,即使是我自己所从事的音乐领域也是这样。这样的演出对大多数人来说是已经失去的艺术。现在成长的孩子们的音乐都数字化了,而这里的一切都是鲜活的,这是真正的舞蹈,没有任何投机取巧,都是真实的。在我看来这是一种几乎失传的美好艺术,现在又重现了,并传播给大众。”

“今天来看演出的有很多青少年,我希望演出会给他们的未来留下一些印象,因为随着时代的改变,人手一个智能手机,所有的都是电子的,能看到这样真实的演出太难得了。希望这些孩子在长大过程中能体验更多像今晚这样的艺术。”

Intveld的父母是出生在印尼的荷兰人,虽然他本人是欧洲血统,但是他的很多表兄妹是华人,因此他表示感觉和中国文化有一种内在的联系,“其实我觉得每个人都有关联,但因为我们的背景,这样的关联就更紧密一些。”

最令他感动的是讲述法轮功孤儿的舞蹈《善与恶》:“这从多方面触动了我,因为能看到节目中善恶的较量。 对我们人类来说,努力做到善,理解到善良终将战胜邪恶,这真的很重要。 我非常欣赏今晚演出的表现方式。”

谈起中国古典舞,Intveld先生说:“我对母亲说,神韵演出每年都不一样,令人赞叹,编舞总是带来新的事物,他们把舞蹈演员组合在一起的方式美妙非凡、非常卓越,对我们来说,看的时候有一种敬畏神圣的感觉。”

“我会推荐给任何一个人。”他最后表示:“因为对每个人的生命而言,能够看到这样的演出是非常有益的。我认为演出能打开人们的眼界。现在每个人都习惯了不停地看电视,他们已经腻烦了,他们以为那就是娱乐,他们不知道什么是真正的艺术。我认为我们人类能够聚在一起,看看今晚这样的演出,并互相分享,这是非常、非常重要的。”

看神韵成结婚纪念日惊喜

2017年3月28日晚,资深配音演员Darren Polish与造型设计师Jessica Polish观赏了美国神韵国际艺术团在南加州千橡树市的今年首演,来庆祝结婚六周年。(李清怡/大纪元)

在当晚的观众群里,还有一对活跃在影视界的艺术家夫妇 Polish。Darren Polish是洛杉矶地区的资深配音演员,用声音塑造艺术形象,是广播、电影、录像、广告等领域非常受欢迎的配音艺术家,为很多电影大片做音频描述;妻子Jessica Polish是造型设计师,为电视和电影提供造型服务。此次观看神韵,是Polish先生在六年结婚纪念日之际送给妻子的惊喜,让盼望观赏神韵的Jessica Polish如愿以偿。

太太Jessica看完演出后说:“真的是非常好看,展现很多的历史。我的天哪,我原来不知道,那些翻腾的技巧是来自中国古典舞,非常迷人!正赶上我们的结婚纪念日,神韵票是我先生送我的生日礼物,他真是给了我一个惊喜。”

她赞叹道:“女演员能够一边舞动长袖,一边翻腾自如,令人惊叹。”“最喜欢哪一个节目?都那么好看,女演员棒极了,令人惊叹。了解那些故事和历史非常好。”

Jessica感觉演出充满精神内涵,她描述说:“就连看到先贤圣人们下来世间帮助当今的现代人,都感觉非常美好。”

作为造型设计师,她对神韵演员的服饰和发型赞不绝口:“演员的服饰充满活力,发型精美绝伦,所有的一切都那么棒。”

Polish的感受是:“我觉得演出太精彩了,蕴含丰富的文化和历史,服装、色彩都令人叫绝,故事也都非常吸引人。观众仅凭演员们的舞蹈动作和音乐,就可以理解故事内容,感觉真是太酷了。”

作为电影配音领域的资深专业人士,他对神韵的现场乐团和背景天幕赞赏有加:“没有比这现场乐团更好的了,声音效果非常棒,我喜欢神韵将动态天幕与故事的背景完美地融合到一起,人物在天幕与舞台之间自由穿梭,那真是非常吸引人。即使有丰富的舞台布景,也很难塑造成那些天幕中的景象,我觉得非常难,我觉得这个技术很难抄袭。”

谈到观看演出与自己现实生活的联系,Polish先生说:“认识学习不同的文化非常有意思,这让我意识到,我们处在一个广阔的星球上,有多种多样的物种,人们的背景、文化、历史各异,多么不可思议。我们却又如此不同,真是令人感到不可思议。每一种文化都具有各自了不起的意义和价值。”

Polish先生说将这样向朋友推荐神韵:“我们刚观看了一场很棒的演出。如果你没有听说过,最好去看一看,你将度过一个欢快的文化之夜。”

Polish太太表示,神韵呈现了美丽神奇的中华文化,这是一场适合全家人观赏的秀。他们盼着家里一岁的小女儿长大后,带她来一起来欣赏神韵。#

责任编辑:周仁