3月4日晚,密尔沃基Clarion酒店总经理Michael Dietrich携母亲Barbara、姐姐Laura观看了神韵在密尔沃基剧院的演出。(温文清/大纪元)

酒店经理:所有元素都给人平和宁静之美

2017年03月06日 | 08:41 AM

【大纪元2017年03月06日讯】(大纪元记者温文清美国密尔沃基报导)“我们期待演出很久了,我早就从旅游局、各大剧院的经纪人那里得知了神韵的消息,我也知道我母亲喜爱中国的文化和艺术,所以这是我给她的圣诞礼物。那天晚上她喜极而泣,‘啊我今年终于可以看神韵啦!’” 3月4日晚,密尔沃基Clarion酒店总经理Michael Dietrich携母亲Barbara、姐姐Laura观看了神韵巡回艺术团在密尔沃基剧院(Milwaukee Theatre)的演出,对中国文化古老的历史、丰富的内涵深深赞美。

含蓄、宁静之美 正是当今世人所需

从事酒店业20多年的Michael和母亲Barbara表达了观赏感受,Michael说:“我重视艺术。”Barbara说:“我喜爱所有亚洲的文化,”两人一起笑了,神韵展现的古老中国艺术满足了二人的共同兴趣。

Michael说:“我喜爱中国舞,乐团也让我惊喜——我还以为是录音,现场乐团演奏很好,而且我喜爱舞蹈中间穿插女高音的演唱,那是美妙的插曲。”

Barbara介绍,她特别喜爱东方的古老哲学,“我的整个房子都装饰成了亚洲风格。”问及从演出中看到何种内涵,她想想说道:“善良、温柔,你可以从女演员们的举手投足中看到,” “平和。”Michael接道,“是,平和,宁静,还有温柔。”Barbara再次强调。

Michael说:“不管是音乐、演员的舞动、飘舞的丝带、色彩设计、背景天幕,结合所有这些元素,都带给你一种平静、宁静、祥和的感觉。”他几乎用尽了所有表达类似意思的英文语汇。

Barbara进一步描述:“如果你去看一个西方芭蕾舞,演员会暴露很多,因为人们不是在看舞蹈本身。但这个呢,(着装含蓄)但仍然很优雅,协调一致,十分美好。”

她说,舞蹈本身展现的平和之美,“恰恰是当今每个美国人都在找寻的”,富有现实意义。不止服装,故事的剧情也让她有同感,“即使当故事中出现了冲突,最后还是以平和方式结尾。就是这样的,如果你坚持下去,最后都会是好的结局。”

神往于千百年流传的古老传说

钟情东方文化的Barbara惋惜很多西方人不了解中国文化,“我跟刚上学的孙子说,你应该感谢中国,因为没有他们发明了纸和墨水,你就不会在这写字了。”

Michael则感到现代社会信息爆炸反而让人更难看到传统的文化,“现代这些东西,互联网啊,手机啊,信息太多了,但反而很受限,我们反倒很少看到来自世界其它地方的新闻,除非有什么灾难啊那些。所以我感到沮丧无法了解到世界其它地方的文化和事件等等。”

而神韵演出将古老的中国文化传播到世界各地,让他为之神往,“在两个主持人给我们描述舞蹈的背景时,他们讲述的可是有四五千年历史的故事,你在见证历史,看到五千年的历史故事,通过人们的手中流传下来,然后在今天的舞台上讲给我们,这感觉太特别了。”

而且他认为,“现代社会,艺术在逐渐凋零(dwindling),好像人人都只注重体育运动,还有多少人听交响乐、看芭蕾舞和文化表演呢?他很高兴神韵把正统美好的艺术带给人们。

责任编辑:夏晶