site logo: www.epochtimes.com

佛州国会议员致信川普 吁关注中国人权

人气: 300
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年04月11日讯】(大纪元记者姬昌发佛州坦帕报导)近日美国总统川普(特朗普)和中国国家主席习近平在佛罗里达棕榈滩会晤,人权问题再次成为了美国政坛关注的焦点。佛罗里达国会议员丹尼斯‧罗斯致信呼吁川普能够在和中国国家主席习近平的会谈中提出中国的人权问题。

鲁苑青来自佛罗里达坦帕地区,她的母亲邓翠蘋去年因为发放法轮功的真相资料而被捕,被关押在云南省红塔区看守所至今,并于今年2月份被判刑六年。邓女士2006年曾经被关押在监狱里三年,在狱中遭受了精神上和身体上的严酷迫害。其好友沈跃平在监狱中被迫害致死。

丹尼斯‧罗斯(Dennis Ross)是鲁苑青女士所在区──佛州第15区的国会议员,在了解到鲁苑青的母亲因为修炼法轮功而遭受迫害的情况后,罗斯议员先后两次致信中国国家主席习近平,希望他能够帮助停止对邓女士及其他法轮功修炼者的迫害。在中美高峰会之际,罗斯议员又致信给美国总统川普,呼吁他在和中国国家主席习近平会谈中把中国的人权问题作为重要议题提出。

佛州国会议员致信川普
佛州国会议员致信川普

信的内容译文如下:

尊敬的总统先生,

我致信给您,恳请您在与中国国家主席习近平的会谈中,提出中国的受到践踏、可悲的人权问题。

虽然中华人民共和国宪法申明保障多项公民权利和政治权利,包括言论自由、新闻自由、集会结社自由及信仰自由,但是这些权利在中国一直被严重限制和践踏。

更严峻的是,宗教迫害在中国依然非常普遍,对象包括基督教徒、法轮功学员以及其他遭受政府严酷对待的人。

中国对人权的践踏不仅仅影响着中国的民众,也影响着我国的民众。去年8月,一个来自我的选区Temple Terrace的居民鲁苑青来到我的地区办公室,请求我帮助她的母亲。她的母亲邓翠蘋目前被关押在云南省的一个看守所中。

根据我们得到的信息,邓女士因为发放中共迫害法轮功的真相资料而被中国政府抓捕。由于修炼法轮功,邓女士在2001年曾被关押达一个月,并在2006年至2009年间被关押在监狱里。在狱中,邓女士受到了精神上和身体上的严酷迫害。考虑到这是她第三次被关押,她的家人非常担心她会遭到更加严重的迫害。

近日,我向习近平主席发送了一封信,希望他和中国政府能重新考虑对邓女士的量刑。此外,我还和其他三位美国国会议员就包括邓女士在内的被关押的法轮功学员,致信习近平主席,要求习主席重新考虑对法轮功学员的抓捕。然而,至今为止我没有收到任何回复。

您可能已了解到,法轮功是一种包含炼功和打坐的气功,法轮功学员相信“真、善、忍”的行为准则,并相信坚持这些准则能带来心灵上和身体上的美好。

就在上周,鲁苑青告知我的办公室,她的母亲邓女士在被关押中罹患严重疾病,包括一个已经发展到李子大小的肿瘤,然而她并没有得到及时的治疗。看守所没有将病情通知家人,也没有安排适当的治疗。

这只是发生在中国侵犯人权的众多案例之一。

美利坚合众国一向是维护人权的灯塔,许多信念都被写入宪法之中。护卫国内和国际上的人权是我们的责任。这些针对人类的不义之举不能也不应该被忽视。我恳请总统先生能够在和习近平主席的会谈和协商当中,将中国的人权问题置于首位。

美国国会议员丹尼斯‧罗斯(Dennis Ross)#

南佛罗里达大学鲁苑青
鲁苑青的母亲邓翠蘋去年因为发放法轮功的真相资料而被捕,被关押在云南省红塔区看守所至今,她一直在呼吁制止对法轮功的迫害,解救母亲。(大纪元)

责任编辑:吴蔚溪

评论
2017-04-11 7:33 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.