古典钢琴家钦佩神韵:整合五六种演艺形式

4月22日晚,古典钢琴演奏家Carlos Gardels观赏了美国神韵国际艺术团在加州长滩的演出,称赞演出让人精神升华,造福社会。(新唐人)
2017/04/23

【大纪元2017年04月23日讯】(大纪元记者任一鸣美国长滩市报导)2017年4月22日晚,美国神韵国际艺术团在加州长滩市会展娱乐中心-露台剧院举行了第三场演出,吸引了近三千名各界观众。其中不乏艺术界的精英。

古典钢琴演奏家Carlos Gardels观赏演出后,怀着欣喜赞赏神韵。他说:“我是古典钢琴家,我们只是专注于音乐这一种形式而已。因此,(今晚)当我看到音乐、舞蹈以及画面布景相交融时,我看到了一种新的艺术形式。演出包括了很多历史知识。如果你不了解中国历史的话,你可以从中收获许多。所以晚会很有教育意义。我原来以为这不过是场普通的表演,结果发现,她比设想的要丰富的多。”

Carlos Gardels出生于洛杉矶,七岁学习钢琴,十五岁首次演奏钢琴协奏曲,随后展开多彩事业,成为专业演奏家,在全国各地献艺,他还是洛杉矶一家大学的钢琴教授,同时开办了自己的个人音乐学校,也是一位作家。

聆听神韵音乐 感到“升华、欣喜”

作为音乐家,Gardels先生高度赞扬神韵的现场伴奏乐团。“太棒了!技巧精湛、训练有素、相当自律。”谈到乐团中西合璧的特色,Gardels说,“这很有趣。我原以为只会听到中国民乐,其实也包含丰富的西洋乐器,比如俄罗斯音乐。他们融合得非常好。作曲家把东西方音乐元素巧妙融汇,效果十分出色。”在聆听音乐时,Gardels感到“升华、欣喜”,有时也会升起“怀旧”的情绪。

Gardels也欣赏精彩的舞蹈的和隽永的歌词。“我没有想到歌曲会有英语翻译。不过即使我不懂英语,我也可以从歌唱家的演唱里领略大意。因为她演绎得如此清晰,我觉得即使我去猜测,也能明白许多。他们成功地传递了词意,表达了歌曲背后的意境。”

“所有艺术形式和技巧融汇巧妙 令人钦佩折服”

他特别钦佩艺术家的艰苦努力,“编舞非常精彩。每一个环节都掌握得精准无误,这可不容易做到。每一种艺术都不容易,而要把两种艺术形式整合则非常困难。在这台演出中,实际上有三种艺术形式。比如天幕的技巧,我就像在阅读一本神话故事书,太绝了。演员穿进幕布、消失了,然后又从里面出来。要把这些都串连好,我在想啊,背后得付出几千个小时的工作吧,或者是几百万个小时。假如把每一个演员的训练时间的总长度加起来,音乐练习、舞蹈练习,所有的时间合在一起,真的会有几百万个小时的总和。”

“所有艺术形式和技巧融汇得这样巧妙,引人入胜,非常惊人。即使是你在迪斯尼大厅欣赏交响音乐会,你也只是在欣赏一种艺术。而这台演出整合了五种到六种不同的演艺形式,非常不容易,也非常令人钦佩和折服。”

Gardels说,舞蹈《善与恶》深深触动了他。“我喜欢那个孤儿的故事,她的选择,很让人感动。”而《黄花仙秀》令他过目难忘,“从美感而言,舞蹈非常好看,印象深刻,过目不忘。”

从现实生活中“清醒过来 感受平静 受到启发”

对比当今社会的浮躁,Gardels特别有感于精神上的升华,“感觉平静,受到了启发和触动。这种精神上的体会,是不分文化和种族的。我想每个人都会有相同的感觉。演出表现了中国传统历史,传递了善良和正直的信息。无论是谁,都会感到这种普世共通的启迪和升华,还有愉悦。”

“现在,每个人都沉迷于智能手机,难以专注任何事情。这时,观看神韵演出,一下子让你清醒过来,把你提升到了另一个境界,我感到了这种精神的升华。演出太棒了!在当下的生活里,很难发现真正的意义,新闻和社交媒体都充斥着广告。而看到有人付出艰辛,来呈现精神的启示,实现某种价值,这实在罕见。这种精神,就在今晚的舞台上出现了,它还存在着。这种雄心,已经不再多见,以致于当它突然显现时,人们还不能适应。这样大规模的一批舞蹈演员、音乐家、画家、编舞家共同努力,人们将因此受益得福。”

他表示,演出“精彩,独特,值得回味”,希望能再来观赏。

Gardels想对神韵艺术家说:“首先祝贺你们!请继续努力。我期待着更多精彩。作曲和导演具有非凡宏大的愿景,所以肯定还有更多要展现的。我不知道艺术团创建于2006年,我以为有50年的历史了呢。所以,前途无量,令人期待。”

责任编辑:王堇