问：我知道中国国内有很多病人，比如说他们到了癌症的晚期，如果用尽了所有的方法（也治不好），如果有条件的话，他们希望到美国、到更发达的国家来治疗，可能也想参加临床试验。您觉得这样做值不值得？这样跑过来，消耗大量的体力和金钱……还是您有没有推荐说，他在国内也有一些临床试验可以参加？您会给他们什么样的建议？（韩女士，纽约）
表维医院癌症中心总监吴菁菁答：
对，其实我知道在国内有一些病人，尤其是像您所说的情况，很多药物都用过了，但是效果并不好。所以一般来讲，如果说确实病人身体状况不好，或者经济方面有一些负担，那么我觉得，第一步还是看一下在国内有没有类似的临床研究。如果有可能的话，就近治疗是最好的方法。
如果是一些较罕见的病症，如果国内没有这方面的临床研究，病人希望有一个机会到国外来看一看有没有类似的临床研究，可以先在网上查一下，或询问一下美国有没有这方面的临床研究。如果有的话，也许跟临床研究的研究团队联系一下，看看他的病症是不是符合临床研究的要求。如果一切都很符合，而且病人能够有机会到美国来，那我觉得尝试一下未尝不可。
其实病人参加临床研究，一般来讲几乎是没有额外费用的。因为临床试验的药物通常是免费提供给病人的，其它费用一般是由保险公司来提供的。所以对于病人本身来讲，没有什么额外的费用。
西奈山医院临床试验首席研究员曹哲凯答：
其实每一个人的case（情况）不同。我们也常常看到从其它国家来到美国求诊的病人。当然，临床试验不一定是必须的选项，我们可能会根据他的病例来决定对他来说什么是最好的治疗。但最主要还是病人的经济能力和保险的情况来主宰他能不能成功地在这里做治疗、做临床试验。
刚刚吴医生提到，临床试验的药物都是由厂商来提供的，但通常普通看诊或治疗的费用是保险公司提供的。在美国，这个费用并不是很小的费用。每一个case都不一样，但这一点要特别注意。
看完整直播»破解“临床试验”迷思
责任编辑：柯弦
