【旧金山 东湾】
<h2>旧金山又一名当当车司机被捕</h2>
当当车司机大卫•瑞耶斯（David Reyes）于4月26日（周三）被旧金山警察局逮捕，被指控盗取了当当车现金车费。前几天，另外一名当当车司机，现年61岁的纳帕县（Napa County）居民阿尔伯特•威廉姆斯（Albert Williams），也被控盗取了数目不详的当当车车费，4月19日被逮捕。为了防止类似事情发生，旧金山交通局（San Francisco Municipal Transportation Agency）宣布，或将停止收取当当车现金车费。交通局局长艾得•瑞斯金（Ed Reiskin）上周表示，将加强管理和对现金交易的监管，并称长期解决方案就是当当车整体取消现金收费。◇
<h2>富国银行被控诱导非法移民开户</h2>
总部在旧金山的富国银行，再传丑闻。有员工表示，公司为完成业绩，要求他们诱导非法移民开设银行账户，因此将富国银行告上法庭。根据富国银行员工，4月26日（周三）向法庭提交的宣誓证词，指出银行经理向员工施压，要求“花10美元或提供免费支票兑换现金”的服务，引诱非法移民到银行，再说服他们开设银行账户。员工的代理律师表示，富国银行的高层和董事会成员应该了解这种恶劣的做法，把这些社会底层、有语言障碍的人士当成目标客户。但富国银行方面，已经否定这种指控。◇
<h2>旧金山老人要求延长过人行道时间</h2>
一群老年人和残疾人本周在旧金山的湾景区聚集，要求在繁忙的第3街走廊，延长过人行道的时间。这个老年和残疾人行动小组已经开展了为期两个月的活动，要求跨越人行道的时间能延长，让行动较慢的居民能有足够时间过马路。该小组正计划在5月3日在市场街的第5和Mission街上进行类似的行动。据小组成员Sandy Alexander说，每年有数百位行人被车撞受伤，大约20人死亡，大多数是老年人和残疾人。◇
<h2>旧金山清理住人仓库 艺术家搬出</h2>
4月26日（周三），警察根据法院的命令，清理了旧金山Bernal Heights地区的一个仓库。警察更换了门锁，租住在这个仓库中的一些艺术家被迫搬离。有艺术家表示，他们不知道下一步该怎么办。去年12月，奥克兰一个居住着多名艺术家的仓库在开party时，发生大火，由于仓库内部被改造，防火通道被杂物阻挡，最终有36人被烧死。奥克兰大火发生之后，湾区各城市开始清查有人租住的仓库。根据法规，仓库通常属于商业用途，不能用于居住。住房活动人士表示，像这样的仓库可以使艺术家不必付太多租金，又可以在这里创作。旧金山应该为这些被迫搬离的人士找到可以负担的住处。◇
<h2>湾区法轮功学员烛光夜悼反迫害</h2>
4月24日（周一）晚，三百多名旧金山湾区的法轮功学员，在中共驻旧金山总领事馆前烛光夜悼，纪念四•二五中南海和平上访18周年，悼念逾18年中因信仰而被中共迫害致死的无数法轮功学员，呼吁解体中共，彻底结束对法轮功的迫害。法轮功学员在中领馆前，手持“法轮大法好”、“四•二五和平上访铸就人类道德丰碑”、“解体中共 制止迫害”等中英文横幅，并点燃蜡烛，表达着他们对被迫害致死的同修们缅怀之情。1999年4月25日，一万余名法轮功学员来到中南海国务院信访办和平上访，要求中共当局给予一个合法的自由炼功环境，史称“四‧二五和平上访”。这次上访所展现出来的法轮功学员和平理性的精神风貌震惊世界。当年亲历四•二五和平上访的娄宏伟表示：“一想到这一天呢，我就觉得是一个充满希望的日子，就觉得好像是这一天可以走上一个公开的场所，让更多的人知道什么是法轮功，法轮功是多么的好，不应该受到任何不公正的对待。”住在旧金山的Iris Perla一直在寻找法轮功，特意赶来参加当晚的活动，希望共同制止在中国发生的残酷迫害。她说多年来她一直想要走入法轮功，因为她看到优美的动作和身心健康的巨大功效。她当天来声援那些在中国被关押的法轮功学员，因为他们仍面临被活摘器官等严重迫害。法轮功学员长期平和理性地坚持信仰，也感动了附近的居民。Robert Levering还表示，中共对法轮功的迫害非常邪恶，中共迫害信仰真、善、忍的人，这是恐怖的行径，应该立即停止。◇
<h2>旧金山或将禁止加香料的烟草产品</h2>
旧金山市议员郭娴（Malia Cohen）近期提出议案，禁止商家销售任何加香料的卷烟与其他烟草产品。郭娴解释，这条法律将包括常出现在香烟中的薄荷醇。议案中所提到的烟草产品包括香烟、雪茄、无烟烟草、以及电子香烟。抗肺部疾病组织Breathe California主任Randy Uang表示，多数年轻人在开始吸烟时，会倾向于加香料的烟草产品，因为香料可以减少烟草的刺激味道。因此，Cohen希望这条法律可以降低年轻人吸烟的概率，防止更多的年轻人开始吸烟，从而减少吸烟导致的疾病，以及纳税人的医疗负担。如果通过，这条法律将会在2018年1月1日生效。奥克兰目前也在考虑相似的法律。◇
<h2>旧金山同绘壁画宣传亚太裔贡献</h2>
4月22日（上周六）地球日当天，有线电视和宽带网络供应商康卡斯特（Comcast）在旧金山列治文区（Richmond）的斯初小学（Sutro Elementary School），举行了一年一度的“康卡斯特关怀日”（Comcast Cares Day）活动。Comcast员工和家人，与斯初小学的学生及家长，一起栽种花草、粉刷护栏、清理环境，令这所有百年历史的小学焕发崭新的风采。当天，Comcast宣布与亚太裔传统基金会（APA Heritage Foundation）和社区青年中心（Community Youth Center）携手合作，成立“亚太裔传统青年教育计划”（APA Heritage Youth Education Project），并邀请获奖韩裔壁画家Dave Young Kim与学生、义工携手完成一幅象征亚太裔融入美国社会的移动壁画。“Comcast关怀日”是全美规模最大的单日企业义工活动，当天超过5千名Comcast员工和家人在加州16间学校或社区进行义工活动。◇
【东湾】
<h2>60人青少年团伙湾区捷运上抢劫</h2>
4月22日（上周六）在奥克兰，一个青少年团伙（约60人）冲入一辆湾区捷运（BART），并暴力抢劫了6名乘客，还有一名乘客在月台上被抢劫。嫌犯还殴打乘客，造成至少2人受伤。当局说，一个钱包、一个露营包及5个手机被抢。之后，在警察赶到前，这群青少年迅速逃入周围社区。整个过程仅约300秒。警方说，以前也逮捕过青少年车站抢劫团伙，但从未有过如此大的团伙。4月24日（周一），奥克兰警方搜集了青少年团伙抢劫的视频，并与当地学区及住房局一起鉴别嫌犯。不过因嫌犯是未成年人，这些照片并未向公众发布。28日（周五）警方已经逮捕一名嫌犯。◇
<h2>BART董事会商讨如何应对犯罪</h2>
旧金山湾区捷运（BART）董事会4月27日（周四）召开会议，希望制定一项计划来阻止乘客冲击逃票，以及更好地应对类似上周末发生的抢劫事件。据BART警方介绍，4月22日晚上9时半左右，一群40～60名青少年涌入捷运（Bart）体育馆站（Coliseum station），他们跳过车站的收费闸门，上了开往都柏林/普莱森顿的火车，站方共接到7起抢劫报案，至少2人受伤。BART官员指出，已经从火车内部监控视频确认部分嫌疑犯，有些是累犯，但由于嫌犯涉及未成年人，因此目前监控录像视频不能对外公开。不过表示会跟奥克兰警方等执行部门合作，辨认其余嫌犯。官方表示，自从2016年1月发生的致命枪击案之后，BART致力于在所有火车上使用工作摄像机，BART警方也加强了在抢劫及其周围地区的巡视。◇
<h2>库尔特演讲取消 示威者克制</h2>
支持总统川普的学生组织伯克利共和党学生会（Berkeley College Republicans），原定4月27日邀请右翼政论人士、记者安•库尔特（Ann Coulter）发表演讲。4月26日，库尔特出于安全考虑，取消了这次演讲。几百名支持者与反对者27日（周四）当天仍聚集在伯克利示威。但除了零星的争吵之外，两边人马都保持克制，未出现如数周前的极度混乱场面。在上一次的两派人士对峙中，警方采取袖手旁观的策略，两边发生严重冲突，导致数人流血，多人被捕。这次警方改变作风，学生背包都要受到检查，不得携带可做武器的用品或大型条幅等。有人拒绝拿下口罩，同时也不肯出示驾照，因此而被捕。◇
<h2>寻求言论自由 伯克利学生提出诉讼</h2>
4月24日（周一），旧金山律师Harmeet Dhillon代表加大伯克利分校共和党学生和保守派作家记者安•库尔特（Ann Coulter），在美国地方法院旧金山，对伯克利分校提出诉讼，控告伯克利分校歧视保守主义，违反了学生言论自由的权利。伯克利分校学生邀请了库尔特4月27日在伯克利演讲，但校方以安全问题为理由，决定取消演讲。校方称，这一决定是因为无法保证库尔特和参加演讲的听众安全。在保守组织发声抗议后，伯克利校方提议5月2日允许库尔特举行演讲，称这将给校方更多时间安排后勤和保安，Dhillon拒绝了新日期，要求寻求法律公正。◇
<h2>东湾In-N-Out新店因居民反对取消</h2>
一开发商打算在东湾Walnut Creek开一家In-N-Out汉堡店，但因为居民的大力反对而撤销了计划。该开发商向市府声请许可，在一块空地上兴建一家In-N-Out汉堡店及一家Starbucks咖啡店。尽管两家都是广受民众喜爱的商店，却遭到该处居民的大力反对。当地居民并不反对In-N-Out在他们的城市开店，但担心预定的地点离他们的住宅区太接近，会影响社区的安宁。他们在一个月前组织了一个维权团体，并且搜集了700多个签名，反对该项目，最终达到了阻止开发的目的。◇
<h2>加大戴维斯分校野餐节现东方元素</h2>
4月22日（上周六）上午10时，加州大学戴维斯分校“野餐节”游行活动，在校军乐团的演奏下拉开帷幕。充满青春活力的乐曲，激荡着现场的观众。加州大学戴维斯分校（UC Davis）举办的“野餐节”游行，是当地大学城社区民众共同庆祝的一项传统活动，今年已是第103届了。“一起成长”是今年活动的主题。在众多的军乐团中，其中唯一来自亚裔社区的乐团，则是由湾区法轮功学员组成的法轮大法美西天国乐团。这是天国乐团第五次参加了这项活动，他们为观众演奏了〈法轮大法好〉和〈星条旗永不落〉等乐曲，受到观众的欢迎。当天参加游行活动的有75个社团，吸引来上万名观众。◇
【南湾 中半岛】
<h2>圣荷西欲设无人驾驶车道往返机场</h2>
在代表未来发展方向的无人驾驶技术尚未成熟、激烈争夺的当口，硅谷最大的城市圣荷西（San Jose）却考虑部署有专用车道的无人驾驶车队，解决旅客往返机场的通勤问题。市长山姆‧李卡多（Sam Liccardo）证实，圣荷西正在考虑专门为无人驾驶车辆设置的专用车道。李卡多表示，相比建设轻轨延长线，这是一个耗资更少的选项。根据这一设想，一旦专用车道建成，就可以将一队无人驾驶车辆投入到通勤中，令旅客可以在圣荷西峰田国际机场（Mineta San Jose International Airport）到迪里顿火车站（Diridon Train Station）快速、有效地往返。◇
<h2>测车速加装摄像头提案被搁置</h2>
日前，由加州众议员邱信福撰写的AB342提案，原本准备在圣荷西和旧金山，最危险的道路安装摄像头，拍下超速车辆的牌照号码，以此防止超速，但该提案在这周的众议院交通委员会议上被搁置。根据342号提案，驾车人如果超出限速10英里，将自动给驾车人发出一个账单，罚款100美元，自动罚款账单不会影响驾车人的驾驶纪录。旧金山警察局长威廉‧斯科特（William Scott）、圣荷西警察局长艾迪‧加西亚（Eddie Garcia），以及加州警察协会已表示对该提案的支持。反对者包括各个警察工会，以及美国公民自由联盟（ACLU），他们认为安装摄像镜头将牵扯到隐私问题。邱信福表示，摄像头只限于拍摄车牌，而且提案中对搜集的数据有严格规定，过了一定时间将会删除。他将会改写提案，并在2018年从新推出。◇
<h2>湾区五所公立高中名列头筹</h2>
“美国新闻与世界报”每年对2万2千所公立高中进行排名。根据新的年度报告，5所湾区公立高中名列全国前100名。来自南湾的特许学校，Kipp圣荷西高中位居全国第23名。旧金山的Lowell高中排名第59。另一个南湾特许学校，圣荷西大学预科学院，排名第72。Fremont的Mission圣荷西高中排名第76日，奥克兰Charter中学是第91名。◇
<h2>湾区住房天价 购房者希望离开</h2>
根据房地产公司Redfin的一个新分析报告，湾区近1/5的求房者，正在寻找外地的房子。这份首次发布的“移民报告”显示，旧金山大都会地区，包括圣荷西和奥克兰都排在最有可能离开当地房市的第一位。在2017年前3个月，经纪公司为近100万用户，在75个都会区寻找住房。其中旧金山地区共有11万人，而这11万人中19.4%，在该地区以外找寻成本较低的房子。沙加缅度（Sacramento）拥有最多希望离开的人，而最常见的目的地是西雅图。Redfin的首席经济学家Nela Richardson说：“快速增长的沿海城市可能正在创造高薪工作，但没有创造出足够的经济实惠的住房来跟上发展。据分析人士透露，湾区议会上月的民意调查显示，40%的湾区居民厌倦了房价和交通，希望在未来数年内离开。”◇
<h2>湾区就业率达峰值</h2>
根据一份新出炉的加州报告称湾区“充分就业”，就业率达峰值。圣马刁县的失业率是2.9%；旧金山县为3%；马林县、圣克拉拉和阿拉米达不到4%。很多就业增长来自于酒店行业，收入不高。加州劳动分析师Janice Shriver表示，目前湾区的就业机会比历史上任何时候都高，就业高峰意味着任何愿意并能够工作的人，都可以找到工作。在圣荷西市区，专业和商业服务工作增长最大，奥克兰市区在私人教育和卫生服务行业有最大的就业增长，旧金山则在贸易、运输和公用事业有强劲的就业增长。上一个月的就业增长，主要来自收入低、半职的酒店服务工作。◇
<h2>6位数年薪在湾区也算“低收入”</h2>
美国住房与城市发展部近期公布了收入底线报告，这个报告决定，在哪一个收入水平的家庭可以申请可负担住房，并享受住房补贴，如Section 8等。低收入的界定因地区而异，旧金山与圣马刁县的界定额度在湾区最高。年收入10万5千美元的一家四口已可以算作“低收入家庭”，6万5千美元的年收入算“很低”，而不到4万美元则算“极低”。尽管湾区有些城市的房租已经稍微降低，但仍然比全国同等规模城市的房租要高出许多。租房网站Apartmentlist.com的数据显示，在旧金山，一套两间卧室的公寓，租金中间数是4,550美元。圣荷西和奥克兰同等公寓的租金，中间数也在2,500美元左右。◇
【加州】
<h2>加州议员寻求恢复幼儿教育拨款</h2>
加州众议院教育拨款委员会主席麦卡锡（Kevin McCarty）表示，他将施压州长在2017-2018年财政预算中恢复幼儿教育拨款。州长布朗在1月发布了预算草案，砍掉扩大幼教项目超过5亿美元的资金，减缓财政赤字可能达20亿美元的压力。但麦卡锡说，下财年的税收将比1月预算草案中预估的要高出20亿美元，这些钱完全可以用于大学、公立学校及幼儿教育。教育预算委员会已经通过恢复幼教资金。麦卡锡说，下个月州长将发布预算修正案，此前他会持续施压州长。议员们将在6月15日前通过最终的预算案。◇
<h2>加州海平面上升可能高于预测</h2>
加州官员表示，新的气候变化的结果，意味着靠近太平洋的加州沿海水平面可能会上升，同时伴随着更加强烈的暴风雨和海潮。国家海洋保护委员会4月26日（周三）对预测作了向上调整，随着气候变暖，加州的水量将有所增加。这一预测有助于管理部门，对气候变化作出计划，因为上升的水流会流向低洼的机场、高速公路和社区，特别是旧金山湾区。
据发现，南极的冰面融化日益增加，南极洲拥有全球近90%的冰块，这在很大程度上促使了这一变化。由于石油燃料的排放使地球变暖，预计融化的南极冰可能会使加州的1,100英里（1770公里）海岸线上升。州长布朗授权加州机构在规划和预算中考虑气候变化。委员会的预测将指导地方事宜，对是否提升或放弃靠近海岸和海湾的建筑物采取行动。海洋委员会说，在最好的情况下，例如，旧金山湾的水域在本世纪末可能会上升0.3米到0.75米之间。◇
<h2>加州8年级学生售大麻糖果被捕</h2>
南加州的一名8年级学生因为涉嫌向同学出售含大麻的小熊糖果而被捕。楚景市（Chula Vista）警察周三在圣地亚哥郊区的Bonita Vista中学逮捕了这名男孩。他后来被交给他的父母管束。因为他是未成年人，他的名字没有公开。当局说，两名购买大麻糖果的学生食用后生病。他们在学校接受治疗后，被他们的父母带回。◇
<h2>发现：北美人类活动年限再被提早</h2>
考古学家通过研究在圣地亚哥高速公路旁的挖掘物品，发现大概13万年前，这里就有人类活动，这比之前认为的北美人类活动年限，整整早了11万5千年。圣地亚哥自然历史博物馆的古生物学家，早在20年前就拿到了这些样本，但是直到最近，由于采用了更高级的放射年限检测技术，才最终确定，这些大象的骨头是来自13万年以前，检测的误差在正负9,400年。这些骨头有明显的被人类所加工过的痕迹。能证明13万年前这里就有人类活动。而之前北美地区最早的人类活动证据为1万5千年前。这项发现将在本周的《自然》杂志上发表。◇
<h2>审计揭加大有秘密基金1.75亿美元</h2>
加州审计在4月25日（周二）发布的一份措辞严厉的报告中指出，加大隐藏1.75亿美元秘密基金，不为公众、加大董事会和加州立法机构所知，还在继续要求更多的资金，并提高学费。加州审计长伊莱恩‧豪尔（ElaineHowle）表示，加州大学主席詹尼特‧拿波里塔诺（Janet Napolitano）办公室通过高估10个校区的运作资金、实际开销却小于预算的方式，在一个秘密存储基金累积隐藏了上亿资金。报告指出，这些问题表明，加大需要重大改变，以加强公众的信任。大学员工和加州立法对审计结果表示愤怒，加大董事会成员，副州长纽森（Gavin Newsom）指责说，加大隐藏秘密基金，却迫使学费上涨是无耻和不公正的，并呼吁重新审视学费上涨决定。◇
<h2>加州提出建单一支付健保系统</h2>
4月26日（周三），加州立法者推出了SB 562号提案，要求建立单一支付的健康保险系统。这个提案将禁止保险公司提供私人健保计划，所有加州居民必须加入政府建立的全民健保计划。所有医疗费用将由政府来支付，而非法移民也将获得这项服务。加州的护士工会已对该提案表示支持。但反对者提出，如果该提案通过，将会大幅度增加营业与住宅税。许多商家与雇主已经公开反对该提案，表示不但税收会过高，患者也将面对看病排长队的问题。佛蒙特州与科罗拉多州日前也考虑了单一支付健保系统，因成本估算过高而被放弃。◇
<h2>101高速公路因山体滑坡被关闭</h2>
加州北部Mendocino县境内的101高速公路，从周二（4月25日）晚上开始，由于山体滑坡被关闭。两周前，这一路段因为山体滑坡被关闭，本周二刚刚开放通行，到晚间山体又出现滑坡。在一名脸书用户上传的一段视频中可以看到，一些山石和土从山上快速滑到公路上，一些人正在跑开。所幸的是没有人受伤。目前，加州交通局正在派工人进行抢修。门多西诺（Mendocino）县位于旧金山以北约100英里。◇
<h2>审计局：加大预算不明 薪资过高</h2>
根据美国国家审计局4月25日（周二）公布的消息，加州大学管理人员的薪酬和福利明显高于联邦雇员类似职务的薪酬福利；此外，虽然近期该校学费有所增长，却并没有披露其高达1.75亿美元的预算储备金。行政增长和行政薪酬近年来是加大系统支出较多的两项。大学的预算大于25个州政府的预算，它如此之大，如此复杂，甚至令加州的立法专家和监督机构感到困惑。立法委员（Lawmakers）周二表示，他们要求的审计表明，加大主席的办公大楼价值几千万美元，其实完全可以用来招收更多的学生，或者避免明年秋季提高近3%的学费的建议。◇
<h2>加州汽油税将达全美第二高</h2>
根据无党派智囊团——加州公共政策研究所（Public Policy Institute of California）今年的调查，大部分加州人认识到交通拥堵和基础设施问题恶化，同意政府需要花更多的钱来维护道路、高速公路和桥梁，虽然在维修经费的来源方面存在分歧。州长布朗今年只用了10天时间，就使得加州立法通过了新的汽油税法。加州汽油税现在全美排第7位，在11月份新汽油税生效后，加州将跃居为全美汽油税第2高的州，每加仑69.2美分，其中包括联邦税加18.4美分。最高的是宾夕法尼亚州，每加仑77.7美分。包括西部种植组织（Western Growers’ Assn）的几个农产业团体反对汽油税增长，担心会导致农产品价格上升，降低竞争力。◇
<h2>国家步枪协会：加州控枪违宪</h2>
国家步枪协会加州分部，于4月24日向圣安娜联邦法院，提交了一起诉讼，挑战加州新扩大的武器禁令。2016年，州长布朗（Jerry Brown）签署法律，禁止在加州销售可以快速移除和更换弹匣的半自动步枪。此诉讼案要求法院宣布，加州扩大攻击性武器定义的法律，违反了美国宪法。枪支权利组织的律师查克•米歇尔（Chuck Michel）表示：“将公民合法持有自卫或射击运动的火器定为犯罪行为是不合宪法的。”不过，领导通过枪支法案的参议院议长德里昂(Kevin de León)表示，将接受任何法律挑战。他在一份声明中说：“加州颁布的背景调查和其他枪支法律拯救了生命，是加州死亡率成为全国最低的关键。他表示有信心，法院将拒绝枪支协会的论点，就像11月份选民表达了心声一样，加州将坚持执行政策，保护人民的权利。”◇
<h2>加大图书馆改革 趋向电子化</h2>
随着世界迈向电子化，大学的图书馆也在进行改革。加州的多所大学，已经将许多书本放入存储，而更多的投资在电子资料、数据库、与学生学习的空间。加州大学伯克利分校的Moffitt图书馆今年改建完毕，最顶端的两层楼改为学生的学习与活动空间。学生将可以租用笔记本电脑、放映机、电子白板等物品，便于他们完成集体项目。同时，为了给学生开发更多的学习空间，13万5千本书已从Moffitt图书馆移走并放入存储。加州大学圣塔克鲁兹（UC Santa Cruz）在去年暑假也从科学与工程图书馆移走了8万本书，把图书馆的三楼改成自习场所和教室。但这一举动遭到了教授与讲师们的谴责。60多名科学与数学教师签署了一份抗议信交到图书馆，表示他们应当有权利决定哪些书可以被移走。◇
<h2>加州2018或恢复死刑</h2>
长期以来，加州都被认为是12个“象征性死刑州”之一。虽有书面条文，但10多年来，加州却无一人被执行死刑。在去年11月的公投中，加州66号法案（加速死刑执行及减少上诉时间）以微弱优势获得通过。预计最高法院在今年8月以前能裁决对66号法案执行的异议。4月26日（周三），加州监狱惩教官员向加州议会提交死刑注射修订规则。这项规则一旦被批准，预计加州将会在2018年执行死刑。不过，即使66号法案被拒绝，那些已经没有上诉机会的死囚，还是会在死刑注射规则程序被批准后，被执行死刑。加州是迄今为止全美死囚最多的州，有近750名死囚，这一数字约是第二名佛罗里达州的两倍。◇
<h2>布朗签署50亿公路维修资金法案</h2>
布朗州长4月28日（周五）签署了SB1法案，这项法案要求增加汽油税和车辆登记费用等，以每年筹集50亿美元用于加州的道路和基础设施的维修。加州交通部（Caltrans）发言人Mark Dinger说，具体的维修项目还没有确定，加州交通委员会将首先为工程项目筹集资金，第一批工程可能要到2018年夏天才能启动。Dinger说，大部分资金将用于交通局的大型维修工程的预算，除了修补破损的公路外，在一些受害严重的地区，将会重修建造一些路段，可能包括沙加缅度（Sacramento）附近的几条主要交通要道，以及位于索诺玛县的101高速公路，东湾的580州际公路以及洛杉矶地区的一些桥梁和路面。◇
（此文发表于1131F期旧金山湾区新闻版）
责任编辑：王洪生
