Ursula Steele女士和丈夫John Steele观看了美国神韵世界艺术团于2017年4月3日在瑞士温特图尔市的演出。(黄芩/大纪元)

公司老板:神韵使古老文化重新复兴

2017年04月04日 | 11:49 AM

【大纪元2017年04月04日讯】(大纪元记者黄芩瑞士温特图尔报导)“真是太美妙了!我认为最重要的是,神韵的特别之处在于使一种古老的文化重新复兴。”公司老板Ursula Steele女士用很平和很温柔的声调仔细地描述对神韵演出的观感,她和先生John Steele经营一家企业咨询和人才资源公司。2017年4月3日,他们一起观看了美国神韵世界艺术团在温特图尔市的演出,和许多观众一样,他们被神韵演出深深折服。

Steele女士说:“这些年轻人通过演绎古典舞蹈,用一种完美的方式使之重新复活。”

“我认为神韵与众不同,时光旅行甚至回溯到了汉代。但是也有近代历史舞剧。这很有趣,既有演绎古老文化的内容,也有反映当今时代的内容。我们喜欢演出带领我们前往2000年之前,甚至4000年之前,我更加喜爱这些内容。舞蹈演员跳得如此轻盈,轻盈得难以置信,仿佛他们没有重量一样。我认为做到这一点实际是非常困难的。”

“这是一种前所未有的体验,演出非常美妙。”Steele先生说,“颜色、服饰堪称完美主义的诠释,舞蹈演员与时间和音乐配合得恰到好处,令人难以置信的完美。一些高难度动作非常有技术性。各式各样的服装光彩夺目,美不胜收!”

当提到印象深刻的节目时,他说:“每个节目都让人印象深刻,这真的很难挑选。中场休息前的最后一个节目《藏鼓豪情》真是震撼心魄,各种元素的协调精准、鼓点节奏、舞蹈动作、队形变换,这么多的元素,必须配合精准。我认为做到如此完美实在不易,手臂动作和脚步移动要配合打鼓和一切元素。也就是说,需要大量的训练,才能达到这种非常完美的程度。”

Steele女士认为自己看神韵最大的收获是“现在我看中国的视角不同了,完全不同了”。她说,“我不是很了解中国。我过去读过有关中国古老历史的书籍,关于汉代的历史。但我从未看到过神韵这样的演出。我认为中国是一个美好的、美妙的国家,古老传统博大精深,非常非常有价值,其价值高得令人难以置信,并且能够重新呈现出来。

“这个演出与其它演出不一样,不同凡响,她不像西方的演出。神韵演出使我们可以学到很多东西,可以从这么短的时间两小时中学到很多。”

Steele先生说:演出采用的高科技技术很有趣,她的动态天幕,你能看到演员在天幕上飞行,他们瞬间就出现在舞台上。这种技术很新奇,非常令人兴奋。你可以看到瀑布,可以看到流水和雨滴。这种特殊效果我从来没有见过。所以,我会从技术的角度向他人介绍。这个演出,我必须说,她是独一无二的,与众不同的。”

“她不是传统意义上的芭蕾舞,但舞蹈动作非常非常高难。我认为舞蹈演员必须训练好几年才能达到这一水平。演员穿戴的服饰和使用的所有元素,使我们看到了不同的地方和不同的朝代。引人入胜。出神入化。”

“很多年以前我去过中国两次,今天看到的中国大不相同。”他说,“没有西方文明能有5000年历史那样古老,可以说神韵从完美地演绎了文化。这种文化,给这种古老的舞蹈重新赋予了生命力,非常吸引人。”

责任编辑:周仁