【大纪元2017年06月16日讯】（大纪元记者吴英编译报导）美国已进入夏季，南部地区高温在90华氏度以上，热得让人只想待在家里吹冷气。上周四，德州一名95岁独居老人，家里的中央空调突然罢工，无计可施的他，想到一个方法，并因此得到一台新冷气以及善心人士的协助。
ABC新闻报导，上周四（6月8日），德州气温飙到90华氏度以上，沃思堡市（Fort Worth）警察局接到95岁独居老人朱利叶斯．哈特利（Julius Hatley）打来的911报案电话，告诉警察，家中的中央空调突然故障了。
警察维尔（Christopher Weir）告诉ABC新闻：“我和同事都不是空调维修人员，但是我们接到这个电话，二话不说地直奔哈特利的家。”
“一进到哈特利的家，我马上汗如雨下，哈特利告诉我，他是被热醒的，发现中央空调坏了，不知道该怎么办，想到打911。”维尔说。
31岁的维尔和同事马格利斯（William Margolis）了解情况后，立即驱车到当地的家得宝商店（Home Depot），自掏腰包帮哈利特买一台窗型冷气。那家店的经理，知道警察买冷气的原因后，坚持捐款150美元。
接着，威尔和同事将这个新冷气装在哈特利的房子里。
“哈特利很感谢我们”，维尔说，“他高兴地笑了，我们也笑了。他是一名二战老兵，不应该让老兵没有冷气。”
“有些时候，我们可以为民众做点什么，并且让民众得到更好的情况时，这会让我们自己也因此感觉很好。”维尔说。
更棒的是，当维尔帮助哈特利的事在沃思堡当地新闻播出后，引起德州红橡树市（Red Oak）居民凯彻姆（Matt Ketchum）的注意，他是Lone Star Refrigeration公司的负责人。
凯彻姆说，他听到维尔在帮哈特利装了窗型冷气后，正在伤脑筋怎么帮他修故障的中央空调。
“我看到这则新闻后，当天晚上，我打电话给沃思堡警察局，告诉他们，我们会帮他们解决这个问题，贡献我们的时间和材料。”凯彻姆告诉ABC新闻。
凯彻姆免费修好了哈特利的中央空调，他说：“我弟弟也是警察，我的员工中也有退伍军人，这是触发我想提供协助的原因。”
最高兴的是哈特利，不仅中央空调修好了，而且还有新的窗型冷气。他感谢所有帮助他的人。当然，他可能也没想到，一通911电话竟引来这么多善心人士的慷慨协助。#
责任编辑：林妍
