散落人间的文字:庭前开满红蔷薇

文/王金丁
蔷薇 (摄影:王嘉益 / 大纪元)

蔷薇 (摄影:王嘉益 / 大纪元)

      人气: 233
【字号】    
   标签: tags: ,

 

*红蔷薇啊红蔷薇,微微春风摇花枝,花枝就是伊歌语,歌语开花红蔷薇。
红蔷薇啊红蔷薇,温暖日光惜花蕊,花蕊就是伊情诗,情诗流香红蔷薇。
红蔷薇啊红蔷薇,美丽蝴蝶亲花蜜,花蜜就是伊爱心,爱心甘甜红蔷薇。(《红蔷薇》詹益川词、郭芝苑曲)*

一生为台湾创作乐曲的郭芝苑(1921-2013)说:“我最光荣的,就是能创造出属于台湾人的民族音乐。”

1934年,郭芝苑在台南长荣中学校园里吹奏第一种乐器,口琴。高高的椰子树为他招来满园的风,将乐音送上南台湾的天空。那年夏天,少年郭芝苑决定走上音乐这条路。

1. 迎妈祖的行列从远处慢慢接近,声音越来越大,来到庙前已锣鼓冲天

黄历三月二十三是妈祖生日,那时的郭芝苑只是十几岁的少年,他跑到妈祖庙前,庙檐下已有人坐在椅上拉着胡琴,一人吹着洞箫,缓慢的鼓声伴着送过了街道,一会,被远处传来的唢呐声盖了过去。

一个迎神队伍从街尾蜿蜒过来,街边已围拢了看热闹的人,队伍近了,锣鼓声渐渐大了,激起围观群众兴奋的心。旁边麦芽糖摊前,小男孩跨坐在一个壮汉肩上摇著三角旗,小手指著远处,张著嘴巴叫嚷。在嘈杂的人声里,迎神队伍已来到庙前,唢呐在咚咚的鼓声里更尖锐了。

各色旗帜正飘扬天空,锣鼓声从庙前响过,迎神队伍渐行渐远。这时,琵琶、弦琴温婉的声音丝丝送进龙柱旁的郭芝苑耳里,“南管雅乐”彩绣布旗边,老人吹着洞箫,一位女孩抱着琵琶凝神弹著,两颗黑眼珠望着前方,郭芝苑沉浸在丝竹旋律里。

这里是音乐家郭芝苑创作的源头,忆起小时候庙前热闹温馨的场景,他说:“慈和宫常演出地方戏剧音乐,歌仔戏、正音、乱弹、交加戏、阵头的车鼓小戏、文人雅士弹唱的南管,给我留下深刻烙痕。”

2. 传统民俗音乐像血液般在我体内流动

1970年代,郭芝苑感觉台湾那么多民谣、念谣,没人谱曲实在可惜。那一天,郭芝苑带着口琴、簿子走进了民间,走进乡野。

站在石桥上,溪水从桥下流过,一群孩子在橘红花朵的凤凰树下游戏,念唱的声音从风中传来,他坐在桥上,摘下帽子拿起笔记簿,记下孩子念唱的歌词、节拍。滑下拱桥,走向凤凰树时,远远瞧去,孩子们正赤着脚飞向田野。

树下,感觉夏日的风都聚在这里了,他拉起裤管准备坐下时,大石头上的老婆婆,展开满脸皱纹向他微笑,一阵风吹来,花香飘向皱纹深处。

野地里采集的念谣,就是后来郭芝苑写的《田中央》跟《嫁叨位》,歌曲里氤氲著凤凰花的芬芳,婆婆的皱纹在花香里微笑。《田中央》是慢板的抒情民歌,采用了交加调,就是南管来谱曲,《嫁叨位》轻松活泼,由乱弹也就是北管来的曲调。

郭芝苑说:“像这种创作的民歌听来不是新作,好像昔日就存在的古老民歌,这就是民族性。”

3. 台湾自古以来就有跟平剧一样的戏调“京戏”或“正音”的存在

幼年时,郭芝苑家附近都是田园,夜晚时常听到胡琴或笛子的声音。现在,脑海里仍然时常响起夜曲一样的声音,月光照落桌上的谱稿时,心中感念能够自由创作,眼前浮起了先民渡海来台的艰辛影像。

于是那天,他来到早晨的菜市场,阳光已跟人声吵成一片,他喜欢那里热闹嘈杂的氛围,那是充满生命力的地方。男人亮着粗壮的臂膀站在小凳上吆喝各种商品,妇女推著载满红红绿绿的蔬菜车子,背著孩子,挤在人群中叫卖,几个孩子从身边钻了过去,差点撞翻了车子,来不及骂,孩子们又钻进了人丛里。

从市场走出来,太阳才爬上远方的山腰。走进田间小道时,啁啾的鸟声跟风声围绕身边。爬过一个山坡,弯入森林时,头顶碰到了一串荔枝,水滴洒落衣衫,他仰头摘了一个最大的荔枝,正剥开皱皱的红皮时,一阵沙沙声从树林里传来,一个戴竹笠、包着花布头巾的女孩已站在眼前,不发一声,将手里大把荔枝送到面前,放到草地上就跑开了,一阵风跟着跑进树林里,留给他的是淳厚的乡情。

把荔枝放进袋里,走出树林时,一个推著板车的赛夏族人,挥着艳丽的衣袖,指著山上对他呼喊。他喘着气,爬了一段山坡,上了峰顶,果然一群赛夏族人围成圆圈,活力的跳着舞,脚上的铃铛声响彻云霄。向远方望去,那是一片美丽广阔的海洋。

郭芝苑为这段历史上的台湾人民,谱成了交响曲A调《唐山过台湾》,一首表现台湾风格的交响诗。他说:“曲中采用原住民、客家、福佬的民歌,作为重要主题,表现族群的融合。”

4. 车鼓散落的音符

小提琴倾全身的力量将音符摔落满地,掌声从群众里响起,于是,脸上一边白一边红的小丑扭著腰,拿着折扇跳上了大街,小提琴的音符又从地上蹦了起来,叮咚叮咚,像车鼓转动的节拍,群众的细胞跟着雀跃起来。小丑向着街道两旁的观众,将两片红脸白脸甩过来甩过去,小提琴跟着拨起了音符,群众里的小孩偷偷笑了起来。

花旦,也争着从小丑屁股后面钻了出来,随着钢琴一个键一个键踏了起来,樱桃小红嘴在小丑四周奔窜时,钢琴跟着急促起来,等到两人在大街上互相追逐时,在群众掌声中,笛子、钹、硬鼓都来了,围观的群众也闹成一片,郭芝苑的音符叫全台湾人都欢乐起来。

简单热闹的旋律里,台湾人天真、敦厚的情感,缓缓升起。郭芝苑说:“我幼年时代在庙会祭典时,常看见一个小丑和一个花旦又扭又唱,轻松有趣,现在已看不到车鼓弄的表演了,《车鼓舞》是我回忆写成的舞曲。”

5. 庭前开满红蔷薇

那一天,一对母女来到郭芝苑的老宅院,母亲牵着女孩,女孩抱着小提琴经过一片红蔷薇,轻步走过宁静的庭院。

进了屋里,女孩站在苍苍白发的郭芝苑前面,抱着小提琴恭敬的鞠躬,说:“阿公,您写的歌我练好了,现在我弹给您听。”郭芝苑坐在高背藤椅里,瞿铄的眼睛注视着女孩,抿著嘴唇听着,在琴声里点着头。

2013那年,一个早晨,郭芝苑收拾了几本乐稿,又从抽屉拿出那支旧口琴,背起行囊向庭前走去,走入那片红蔷薇里,就不再出来了。

他留下满园盛开的红蔷薇,也留下了许多管弦乐、歌剧、室内乐、协奏曲、钢琴曲、合唱曲、艺术歌曲,还有儿童歌曲及流行歌曲的乐谱。在铺着晨光的书桌上,几张书页在蔷薇吹落的风里簌簌翻飞。@#

责任编辑:林芳宇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • (维基百科)
    姐姐倔强的个性造成现在离我们那么远,想到这,就想起小时候唱的那首《离家几百里》的美国民谣,姐姐真的嫁到遥远的美国,应了母亲说的,筷子丈量的距离。
  • 清 改琦〈太白醉酒〉。(公有领域)
    1949那年,台湾音乐家吕泉生为李白的千古名诗〈将进酒〉谱曲后,那句“与尔同销万古愁”就不断回荡在胸臆间,盼著马蹄声从远古归来,吕泉生也要销解心中的郁卒。
  • 黄昏景色(fotolia)
    渡轮慢慢接近基隆港时,乡愁跟着浮上心头,望着迎面缓缓而来的海岸,想起大稻埕街上卖枫片糕的阿婆,阵阵海风中,似乎闻到了香甜的枫片糕味道。
  • 夜归(彩墨)72×73cm
    一九三三年里,一个春天的深夜,月亮高高挂在窗格子上,他坐在一张四方桌前,窗边花瓶里的夜来花香,缭绕满室,小儿子端来温热了的红露酒,掀起杯盖,酒气飘了出来,他的灵感也飘了出来。
  • (李贤珍/大纪元)
    那天,经过妈祖庙旁的打铁店时,锻铁喷出的火花中,《烧肉粽》唱到了街道上,只是歌声已变成师徒手上两根大铁锤打造的节奏了。
  • 归意浓(彩墨)68×69cm(图片来源:大纪元 徐明义画集)
    看着虹吸壶里的水滚了,从冒泡的圆肚玻璃壶里望过去,他用缓慢的语气说:“我们都打拼了一辈子,也该休息了。”“是该休息了。”阿飞点着头。他继续说:“我已经找好了寺院,我们去山上静一静,一起去禅修。”
  • 二胡。(fotolia/大纪元合成)
    二胡的一声长叹,从天地间破空而来,阿炳(华彦钧)的《二泉映月》苍凉的弦音,百年前回荡在城乡长街小巷间,如今已飘进了中原的江河大地。
  • 《单刀会》中,关羽与鲁肃打躬作揖,周仓手持青龙偃月刀在关羽身后。
    师父把一块尺把长的木头交给我时,看着我的就是这种眼神:“想刻什么就刻什么,怎么刻可以问问师兄们,也可以来问我。”后来我才了解,师父盼著徒弟们快快进步,什么都要给你,师父说:“要自己去领悟,那才是真正自己的。”
  • (摄影:苏昭蓉/大纪元)
    渐渐发觉,掌声里有纯真的鼓励,纯真里带着温馨,包含着共同的荣耀,让宽容、无私的慰藉盈满我的胸怀。
  • (中央社)
    一会儿,他的身体变成了小黑点,在岸上,还能辨出他弯腰的身影,身后一片蚵棚随着潮水退去,裸露出来的蚵架,已高过老渔夫的身体。
评论