site logo: www.epochtimes.com

防治“老人退智症”讲座 将在伦敦格林威治区举行

全国华人保健中心将与伦敦格林威治区市政厅属下的退智症友好组织合作,在乌力池中心(Woolwich Centre)展览厅举办两个讲座。(全国华人保健中心提供)

人气: 10
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2017年06月07日讯】在英国和世界上许多发达国家,“老人痴呆症”已经成为主要杀手之一。65岁以上的人,平均每14人中就有一人患此状症。目前全英国有82万以上患者。但由于“痴呆”这个名称有歧视色彩,华人中不少人不愿承认自己或家人患有这个病症,于是不去求医诊病。

为鼓励大家检验,全国华人保健中心已将英文“dementia”一词 重新翻译。从现在起,我们不再叫做“老人痴呆症”,而是“退智症”,表示智力逐渐“退弱”的过程。这个新的译名更加准确,更符合原名的真谛。

为推广退智症的信息,如病症起源、种类和特征、风险与防治、如何看医生诊断及在生活上应对病情和照料病者,全国华人保健中心将与伦敦格林威治区市政厅属下的退智症友好组织合作,在乌力池中心(Woolwich Centre)展览厅举办两个讲座。

由相关专家主持并有中文传译和现场解答相关疑问。并为到会者提供中式午餐及业余文艺表演。

由于名额有限,先报名者先得。报名电话号码(粤或普通语) 02038020350或(英语)020 8921 8533 email: dementia@royalgreewnich.gov.uk

日期:

第一个讲座:7月3日星期一格林威治市政厅Monday 3rd July

地点: Woolwich Town Hall,

Wellington Street London SE18 6HQ

第二个讲座:7月24日星期一在 Monday 24th July

地点:乌力池中心展览厅The Gallery at The Woolwich Centre,

35 Wellington Street, London SE18 6HQ

时间都是早上11点至2点。但两个讲座内容不同。

巴士:161,472,53,54,177, 180,291,380,122. 地面火车或轻铁 Woolwich Arsenal Station.

欲知详情可浏览以下网站:

网址: Greenwich Community Directory: Dementia Hub

 

文/全国华人保健中心

责任编辑:李景行

评论