《听见宋朝好声音:宋词那些人、那些故事》书摘

书摘:他的一首歌,让长官不敢看扁他

作者:苏淑芬

中国画(Fotolia)

  人气: 63
【字号】    
   标签: tags:

每个时代都有人发出人才不被重用的悲叹。宋代的张才翁曾经在四川当掌管刑狱的官。他没什么知名度,甚至没人知道他的生卒年或其他事迹。但是他自认为有才学、有风韵,擅长写词赋。然而他不修边幅,举止又放纵,因此上司看不上他,更别说赏识了。张才翁为此常闷闷不乐,却又无计可施。

张才翁的上司张公庠是个极自负的人。他年纪很小就会写诗,又早早考中进士,瞧得起的都是人生胜利组。刚好在正月七日这天,郡守张公庠要带一些下属和歌妓们,一起到成都城西边约三公里处的白鹤山郊游。白鹤山因为汉朝的胡安在此隐居得道,跨白鹤飞升而得名,是有名的佛教和游览胜地,景致优美。偏偏他就是不让张才翁参加。

张才翁心里不满,决定绞尽脑汁想个高招,叫上司张公庠看重他。他找了一位熟识的官妓杨皎来帮忙,他对杨皎说:“老头儿到白鹤山看风景后,内心一定会激动不已,忍不住写些诗来抒发情感,你拿到诗一定要火速寄给我。”

果真,张公庠来到白鹤山,登上信美亭,看到层峦叠嶂,苍翠俊秀,心有所感,写下〈晚春途中〉诗:

初眠官柳未成阴,马上聊为拥鼻吟。远宦情怀消壮志,好花时节负归心。别离长恨人南北,会合休辞酒浅深。欲把春愁闲抖擞,乱山高处一登临。

杨皎赶快把诗抄下来寄给张才翁。张才翁一拿到诗,立马把诗檃括为〈雨中花〉一词。所谓的“檃括”,是把别人的诗文内容或名句加以剪裁、改写,配合音乐创作出新词,同时讲究词体的声律、平仄、押韵。这种写作方法能展现学问,又可以卖弄技巧,在宋朝词坛里并不是很多人会写。张才翁为了不让张公庠看扁,把一首吟咏的诗,改为可以歌唱的词。词的上片写在远处当官的游子无人关怀,徒感壮志消磨,辜负归家的心。下片写长恨人生飘泊不定,容易别离,所以相聚时应尽情喝酒作乐,抖掉人生忧愁,并寄托登临之心。

张才翁〈雨中花〉

万缕青青,初眠官柳,向人犹未成阴。
据雕鞍马上,拥鼻微吟。
远宦情怀谁问,空嗟壮志销沉。
正好花时节,山城留滞、忍负归心。
别离万里,飘蓬无定,谁念会合难凭。
相聚里,休辞金盏,酒浅还深。
欲把春愁抖擞,春愁转更难禁。
乱山高处,凭阑垂袖,聊寄登临。

歌妓杨皎很快就拿到了改编好的词。等张公庠回到晚筵座上,她就在张公庠旁边高唱起来。张公庠觉得很奇怪,明明是自己写的诗,怎么一下子变成可以唱的词?杨皎回答:“这是张才翁改编您的诗成为歌词,刚刚寄过来,要我唱给您听的。”张公庠这才发现张才翁这小子有才华,因为要把诗改成可以唱、又合乎声律的词,得有如苏轼一般的才情,就此对张才翁另眼相待。

张才翁指出了一条在竞争激烈时代里的“向上之路”,也就是最重要的自力救济,他选择靠自己的才能“写歌成功”。张才翁知道上司要什么。宋朝人重文轻武,诗文词写得好就对了。虽然长官不把自己放在眼里,但他不自暴自弃,怨天尤人,一个真正有才能的人,就像一把放在袋子里的锥子,最终会显露出锋利的锥尖。张才翁等的是机会,机会一来就能脱颖而出。如果自己没本事,就算机会来了也会白白错失。张才翁创造机会、抓住机会,展现才能。他的一首歌,让长官不敢看扁他,也让我们看到宋代多么重视有写歌才华的人。

《听见宋朝好声音:宋词那些人、那些故事》/时报出版 提供
《听见宋朝好声音:宋词那些人、那些故事》/时报出版 提供

本文节录:《听见宋朝好声音:宋词那些人、那些故事》一书/时报出版@#

责任编辑:林芳宇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 外星生命千真万确的存在。他们以不同的形态或面貌存在,可能是大眼灰身,可能是蜥蜴般的掳人怪物,可能是俊男美女,也可能是高智慧的“人生导师”,甚至可能依附人身并以思维传感来控制人体。关于外星生命的谜底一项项揭开。不论有多少人嘲笑否定、讳莫如深、或是存而不论,越来越多的证据出现,他们正影响着人类的科技、生活,与未来⋯⋯。
  • 痛是好事!痛是身体给我们的警讯!
  • 宋仁宗嘉祐三年,被誉为宋诗的开山祖师梅尧臣五十六岁生了一个儿子,在“三朝洗儿”的宴会上,欧阳修带头写了一首洗儿诗,表达祝贺之意。
  • 会唱歌,真是上帝给人最好的礼物。只要轻轻张开口,如怨、如慕、如诉、如泣的歌声,流泄着浓浓的情感与心意,就能深深打动人的心。宋朝人尤其爱唱歌,上至皇帝、大臣,下至贩夫、走卒,每个人都爱写歌、爱唱歌。
  • 王齐叟长得帅,个性豪迈海派,有气节,喜爱帮助人,平时最爱唱〈望江南〉词。他哥哥王岩叟曾经在乡举、省试、廷对都考第一,又称“三元榜首”,做人处事高风亮节,曾在朝中当副宰相,受到司马光、苏辙、吕公着等大臣名士的高度评价。
  • 苏轼的学生秦观出身扬州,由于扬州“北据淮,南距海”,所以别号“淮海居士”。秦观是个很爱歌唱的人,也常常为歌妓写歌。
  • 搭档:“对。我们都很清楚童年造成的心理缺陷会在成年后扩大,和儿时的缺陷程度成正比。这个女孩的问题算是比较严重的。一般来说,父亲是女人一生中第一个值得信赖的异性,但是她没有这种环境,对吧?”
  • 北宋文学家宋祁有一次坐轿子上朝时,经过热闹的市中心,远远看见豪华的皇家嫔妃车队,他赶紧闪到一旁。当皇家车队擦身而过时,某辆车的美女正好撩开车帘向外张望,一眼就认出宋祁。
  • 我每天带上枪,出门去巡视这黯淡的城市。这工作我做得太久,整个人已经和这工作融为一体,就像在冰天雪地里提着水桶的手一样。
  • 让平住在我家,却又不信任他,显然一点道理都没有。我这人脾气很坏,孤僻独居,疑神疑鬼,而这也是我能活这么多年的原因。除了我之外,最后一个住在这屋檐下的是查洛,但那也已经是十几年前的事了。
评论