site logo: www.epochtimes.com

英国入籍考试必读(Life in the UK)

英国历史系列之(四)中世纪时期——中世纪(2)

中世纪时期的英格兰和威尔士

作者:流筝

By Rhion Pritchard - Own work, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=748153

第一任威尔士亲王卢埃林(维基百科)

人气: 36
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

英国的全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国,大不列颠这座岛屿上包括英格兰、苏格兰和威尔士这三个国家。英国是这三个国家加上北爱尔兰组成的联合王国。英格兰一直是这三个国家中最富裕、最发达的一个,在没有与威尔士和苏格兰结盟之前,三个国家之间经常处于敌对状态。

By Cadw - http://cadw.wales.gov.uk/daysout/harlechcastle/?lang=en, OGL, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20204263
爱德华一世时期修建的哈勒赫城堡,这里目前已经是世界文化遗产(维基百科)

古罗马时期的威尔士

威尔士位于英格兰的西侧,南边是布里斯托海峡,西北方向是爱尔兰海。威尔士的历史非常悠久,据信在23万年前,就已经有人类在威尔士居住了。到了新石器时代,大约公元前6,000年的时候,外族开始进入威尔士,与当地人融合,并且改变了他们的生活方式,使他们从游牧民族变成了有固定住所的农民。

古罗马入侵不列颠的时候,威尔士的土地上已经形成了一些规模较大的部落。公元48年,罗马帝国开始征服威尔士,30年后完成,期间遭到两个部落——Silures和Ordovices——的顽强抵抗。罗马在威尔士的统治持续了超过300年。

古罗马统治英国时期,威尔士是不列颠尼亚行省的一部分。威尔士有丰富的矿藏,罗马人利用他们的技术从这里开采了大量的黄金、铜和铅。

盎格鲁-撒克逊时期的威尔士

公元383年是威尔士历史上重要的一年,许多文学作品中都认为这一年是威尔士多个中世纪王朝开创的年代。这一年里,罗马将军麦克西姆(Magnus Maximus)为了当上西罗马帝国的皇帝,将所有部署在不列颠北部和西部的军队以及管理人员撤走。

他当上皇帝后,没有继续派出罗马帝国的军队回到不列颠,而是将管理权交给当地人,所以威尔士最早的宗谱都把麦西姆斯作为当地中世纪几个王国的祖先。甚至有一个传说,说麦克西姆娶了威尔士的一位美女,问她有什么愿望,会实现这个愿望,当作是结婚礼物,这位美女提出让她的老爹(一个部落的首领)当上威尔士的首领。麦克西姆同意了。

盎格鲁-撒克逊统治英格兰时期,威尔士人始终顽强抵抗。公元500年的时候,威尔士的土地上已经产生了几个本土王国,它们不受盎格鲁-撒克逊人的控制。这几个王国跟当时英格兰的麦西亚、威塞克斯等王国之间经常因为领土的问题而开战。公元784年,英格兰七国之一的麦西亚国王奥发(Offa)在英格兰和威尔士之间修建了奥发堤坝(Offa’s Dyke),成为两地间第一个永久性边界。

此外,威尔士的各个王国很分散,通常都是一代国王或者贵族死后,他所有的儿子都可以继承均等面积的土地,因此那里很少出现一个人统治一大片土地的情况。

By Tilman2007/Dr. Volkmar Rudolf (own source) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC BY-SA 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0-3.0-2.5-2.0-1.0)], via Wikimedia Commons
康威城堡(Tilman2007/Dr. Volkmar Rudolf/维基百科共有领域)

诺曼时期的威尔士

诺曼人统治英格兰时期,威尔士出现内乱,被征服者威廉趁机侵占了一些领土,后来又逐渐收复了失地。征服者威廉将他手下作战能力最强的勇士部署在英格兰与威尔士交界的地方,然后他给这些人授予爵位,这些地区被称为“边界地区”(the Welsh Marches)。边界地区的贵族既不受英格兰法律的管辖也不受威尔士法律的管辖。边界地区存在了超过450年,直到在1536年被取消。

后来,威廉的继任者亨利一世(从没有地到统治英格兰和诺曼底的那位幸运儿)死后,史蒂芬和玛蒂尔达争夺王位,威尔士当时最大的王国趁机侵占了英格兰的一些土地。

双方就是这样彼此趁著对方内乱的时候互相侵占土地,一直到1171年,威尔士最强大的王国格温内斯(Gwynedd)的统治者与英格兰国王亨利二世见面,并且达成协议。此后格温内斯向英格兰进贡,但是所有被他夺走的土地也因此归属了格温内斯。

威尔士公国

公元1216年,威尔士当时各王国的统治者一致同意,格温内斯王国的卢埃林大王(Llywelyn the Great)是他们的最高统治者,他们会向他效忠。随后卢埃林大王征得英格兰国王亨利三世的同意,成立了威尔士公国(Principality of Wales)。卢埃林担任第一任威尔士亲王。

威尔士亲王一直担任著英格兰国王的诸侯,管辖相当于目前威尔士三分之二的国土,享有很大的自主权,但是他需要向英格兰国王宣誓效忠并且缴纳贡赋,而且亲王王位继承的问题也要获得英格兰国王的允许。

1267年,格温内斯王国的亲王卢埃林(Llywelyn the Last,与卢埃林大王同名,是他的孙子,史称最后一任卢埃林,也是最后一任威尔士的元首)受到英格兰国王的承认,成为威尔士亲王。

但是,卢埃林继续跟边界地区的贵族打仗,英格兰国王将此视为叛国行为。后来,1274年卢埃林的弟弟刺杀他未能成功后,逃到了英格兰,这加深了两国之间的敌意。

By Rhion Pritchard - Own work, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=748153
第一任威尔士亲王卢埃林(维基百科)

英格兰占领威尔士

当时英格兰的国王是非常强硬、非常不好惹的爱德华一世。他要求威尔士缴纳更多的贡赋但遭到对方拒绝。卢埃林还试图娶爱德华一世敌人的女儿为妻。两年后,1276年,爱德华一世的耐心殆尽,两国开战。

1277年,爱德华一世带着1.55万人的军队进入威尔士,据称,这是二百多年来英格兰最强大的一支军队。尽管双方没有进行过任何大规模的战役,威尔士的卢埃林还是意识到,自己没有获胜的希望。于是,他投降了。1277年,双方签署条约,卢埃林保留了威尔士亲王的头衔,但是他管辖的范围只剩下了格温内斯王国的土地了。

1282年,威尔士的一位贵族对于在上次战争中得到的奖励不满,因此向爱德华一世宣战。这次战争与上次非常不同,于威尔士一方,这是为了保护自己的国家,获得许多威尔士人的支持,而对于英格兰一方,这是一场扩充国土的战斗。

战争开始的时候形势对于威尔士很有力,英军失去了一些国土,但是卢埃林中了英军的埋伏并且被杀,此后威尔士军节节败退。1283年最初挑起战事的威尔士贵族被抓,并被处死,战争结束。至此,威尔士开始处于英格兰的控制之下,独立的威尔士不复存在了。

威尔士法令

1284年3月19日,爱德华一世在威尔士北部的罗德兰城堡颁布了威尔士法令(Statute of Wales也称Statute of Rhuddlan,罗德兰法令),正式将威尔士纳入了英格兰的王权之下。

威尔士法令将英格兰的通用法凌驾在威尔士的所有事务上,但是没有涉及土地法。威尔士被允许保留自己的语言,但是日常商业用语逐渐以英语为主。威尔士开始以钱币的形式征税,穷人成为纳税的主体。

此外,英格兰还在威尔士修复或新建了许多大型城堡及要塞,以加强统治,当时修建的著名城堡有康威城堡(Conwy Castle)、哈勒赫城堡(Harlech Castle)和卡纳封城堡(Caernarfon Castle)。这三座城堡现在都已经被列入世界文化遗产。

尽管威尔士法令早在1284年就签署了,但是一直到1536年,威尔士和英格兰才签署了《联合法案》(Act of Union),威尔士自此正式与英格兰联合。#

By Herbert Ortner - Own image, scan from slide, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5978372
卡纳封城堡,爱德华二世就是在这里出生的(维基百科)

 

下期题目:英国历史系列之(四)中世纪时期 – 中世纪(3)

(备注:本系列文章的信息主要来源于维基百科英文版和BBC历史部类,信息整理原则请见第一篇中的引言。)

purple-bar

入籍考试必看:

样题:

Which country was united to the crown of England by the Statute of Rhuddlan in 1284?

  • (a) Ireland
  • (b) Wales
  • (c) Scotland
  • (d) Rhodesia

Which king annexed Wales to the Crown of England with the Statute of Rhuddlan?

  • (a) Harold
  • (b) Edward I
  • (c) Henry VIII
  • (d) Charles I

复习:

How did the Normans maintain feudalism in England?

  • (a) The king gave land to lords in return for help in war
  • (b) The king gave money to people in return for help in mutiny
  • (c) The king gave authority to Parliament for help in running the country
  • (d) The king sold land to raise money for war

The first people lived in Britain during which period?

  • (a) The Bronze Age
  • (b) Ancient times
  • (c) The Stone Age
  • (d) The Jurassic Period

 

答案:b, b, a, c

责任编辑: 逸铭




评论