site logo: www.epochtimes.com

皮尔森负伤后重返赛场 田径世锦赛为澳洲再夺冠

【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年08月13日讯】(大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导)澳洲田径名将萨莉‧皮尔森 (Sally Pearson)自负伤重返赛场后一鸣惊人,她在8月12日(周六)于伦敦举行的2017年世界田径锦标赛100米女子跨栏决赛中,为澳洲赢得了金牌。

据澳新社消息,这是自2013以来,皮尔森首次参加世界级重大赛事。她终于克服了严重的手腕、腿筋和跟腱受伤,在100米女子跨栏决赛中以12.59秒的成绩夺冠。

LONDON, ENGLAND - AUGUST 12:  (L-R) Dawn Harper Nelson of the United States, silver, Sally Pearson of Australia, gold, and Pamela Dutkiewicz of Germany, bronze, pose with their medals for the Women's 100 metres hurdles during day nine of the 16th IAAF World Athletics Championships London 2017 at The London Stadium on August 12, 2017 in London, United Kingdom.  (Photo by Matthias Hangst/Getty Images)
皮尔森的长期对手、美国选手哈珀-尼尔森(Dawn Harper-Nelson)以12.63秒的成绩夺得银牌,德国选手杜茨基维奇(Pamela Dutkiewicz)获铜牌,她的成绩是12.72秒。(Matthias Hangst/Getty Images)
LONDON, ENGLAND - AUGUST 12:  Christina Manning of the United States; Dawn Harper Nelson of the United States; Pamela Dutkiewicz of Germany; Sally Pearson of Australia; Kendra Harrison of the United States and Nadine Visser of Netherlands in the Women's 100 metres hurdles final during day nine of the 16th IAAF World Athletics Championships London 2017 at The London Stadium on August 12, 2017 in London, United Kingdom.  (Photo by David Ramos/Getty Images)
这是皮尔森第三次参加世界级女子100米跨栏比赛。(David Ramos/Getty Images)
LONDON, ENGLAND - AUGUST 12:  Sally Pearson of Australia leads in the Women's 100 metres hurdles final during day nine of the 16th IAAF World Athletics Championships London 2017 at The London Stadium on August 12, 2017 in London, United Kingdom.  (Photo by Patrick Smith/Getty Images)
这是皮尔森第三次参加世界级女子100米跨栏比赛。 (Patrick Smith/Getty Images)

皮尔森的长期对手、美国选手哈珀-尼尔森(Dawn Harper-Nelson)以12.63秒的成绩夺得银牌,德国选手杜茨基维奇(Pamela Dutkiewicz)获铜牌,她的成绩是12.72秒。前世界纪录保持者、美国的哈里森(Kendra Harrison)获第四名。

“这是一场非常艰苦的比赛,”皮尔森赛后对记者说,“我全力以赴,我不知道刚才到底发生了什么事。”“我累极了,但我相信我马上就会明白过来的。”

皮尔森说:“从伤病中走出来是一段漫长的历程,但(现在)我拥有这个时刻,想在我的家人面前庆祝(夺冠),这就像做梦一样。”

这是皮尔森第三次参加世界级女子100米跨栏比赛。她曾是2011年大邱田径世锦赛和2012年伦敦奥运会100米女子跨栏冠军,以及2008年北京奥运会和2013年田径世锦赛100米女子跨栏亚军。她在大邱世锦赛的成绩是12.28s (+1.1),那是她迄今取得的最好成绩。

本次夺冠使30岁的皮尔森能与400米短跑选手弗里曼(Cathy Freeman)和400米跨栏选手彼得曼(Jana Pittman)齐名,成为在两届田径世锦赛中为澳洲两次夺冠的澳洲女选手。

2016年,皮尔森在迎战里约奥运会的一次艰苦训练中受伤,迫使她退出了比赛。

在8月11日晚举行的半决赛中,她取得了12.53秒的好成绩。她乘胜进取,终于在次日登上了冠军的宝座。

“我不知道这是惊喜还是什么,但是这种情绪从我的身体里迸发出来,因为我太兴奋了。我非常高兴通过艰苦的付出,我终于达到了目标,”皮尔森说。

皮尔森的下一个挑战是明年在黄金海岸举行的英联邦运动会。如果她能夺得金牌,那将是她在英联邦运动会中的三连冠。

责任编辑:简沐

评论