【大纪元2017年08月26日讯】（大纪元记者刘梅、曾为一编译报导）
小镇缺校巴司机致上课延迟
新罕布什尔州的小镇诺斯伍德(Northwood)的学校与诺斯伍德运输公司签订了一份为期三年的合同，但该公司破产了，目前学校正在积极寻找巴士司机。无校车司机使学校的日程安排也改动了，因为从附近借调的校车要送完当地孩子再到该镇支援，所以该镇中小学生的上课时间要往后推迟一小时。
鳕鱼角一沙丘塌陷吞没轿车
上周五晚上，麻州鳕鱼角(Cape Cod)下大雨，雨水冲刷使一个沙丘坍塌，吞没一了辆轿车。塌方事件发生在Wellfleet镇上的Beachcomber餐厅前面。事故中无人受伤，这辆轿车已被拖出，餐厅周六照常营业。
基金会因Yawkey街改名而忧
Yawkey基金会是由波士顿红袜队的前东家创建，近来因与其同名的街道卷入全国种族间争议而郁闷。
Tom Yawkey于1933年拥有红袜队，直到1976年去世。红袜队是1959年最后一个启用黑人球员的职业棒球队，Yawkey Way街名是1977年为纪念他命名的。
John Henry于2002年从Yawkey Trust手中购买了红袜队，近日他希望波士顿市重新命名在Fenway公园前的Yawkey Way的街名。因为他被Tom Yawkey和种族主义相关所困扰。◇
责任编辑：言明
