9月18日晚间,韩国高阳Aram演唱会大厅里的观众,以不息的掌声与热情的呼喊安可声,对2017年神韵交响乐团亚洲巡演在韩国第二场的压轴演出表示由衷的赞叹与佩服。(金国焕/大纪元)

“沟通东西方桥梁” 神韵音乐感动韩高阳观众

2017年09月19日 | 04:22 AM

【大纪元2017年09月19日讯】(大纪元韩国高阳记者站报导)“所有节目都洋溢着华夏文化的芬芳,实在是太了不起了!”“这音乐可以触动人的灵魂,让人感受良深!”9月18日晚间,韩国高阳Aram演唱会大厅里的观众,以不息的掌声与热情的呼喊安可声,对2017年神韵交响乐团亚洲巡演在韩国第二场的压轴演出表示由衷的赞叹与佩服。

“华夏音乐太了不起了!”

“今晚的演出令我陶醉,让我幸福!”韩国歌剧振兴会长、前世宗文化会馆社长、岭南大学音乐大学院主任教授金辛焕表示。

“感觉到一种力量守护着地球!”金辛焕说。

无论是民族与风俗,韩国自古都与华夏文明有着千丝万缕的联系,韩国致力保存华夏礼乐核心文化,更将源于中国的宫廷雅乐申请为世界非物质文化遗产。

2017年9月18日晚上,神韵交响乐团在韩国高阳Aram演唱会大厅的演出。韩国歌剧振兴会长、前世宗文化会馆社长、岭南大学音乐大学院主任金辛焕教授(左)、韩国前海洋部水产政策局局长李善俊(右)观赏演出。(大纪元合成图)
2017年9月18日晚,韩国歌剧振兴会长、前世宗文化会馆社长、岭南大学音乐大学院主任金辛焕教授(左)和韩国前海洋部水产政策局局长李善俊(右)观赏了神韵交响乐团在韩国高阳Aram演唱会大厅的演出。(大纪元合成图)

“中华音乐竟然有如此了不起的发展!与欧洲文化相结合竟如此壮观,让人惊叹!”韩国前海洋部水产政策局局长李善俊观赏后表示,“所有节目都洋溢着中华文化的芬芳,实在是太了不起了!”

“聆听《敦煌》等乐曲”,李善俊形容,“对东西乐器合奏出的音乐,我更能感受中华音乐。东方乐器的柔美与西洋乐器的雄壮音色完美地融合在一起。”

韩国观众听到的神韵音乐,流淌着古代宫廷雅乐曲调的原创曲目以及失传的传统美声高音唱法,将古代华夏“和邦国、谐万民”的音乐文明,透过西方波澜壮阔的交响乐音,传达给了全世界的民众。

“男高音歌唱家的歌声高亢洪亮,女高音歌唱家的歌声非常的优美动听,给了我巨大震撼。我也听韩国歌唱家的演唱,但和这里的艺术家相比,却望尘莫及。”李善俊认为,神韵交响乐团的演出将影响韩国文化界,并表示“这可以让人再重新思索,并寻找韩国音乐的未来发展方向”。

“重现祖先喜爱、世代传颂的音乐”

“神韵的音乐可以触动人的灵魂,让人感受良深!”共存文化研究所代表李泰镐表示,“东方音乐集细腻与雄浑于一体,西方音乐则非常有力度,这两种音乐完美融合,触动心灵,难以用语言来表达。”

李泰镐继续说道:“韩语说的‘温故知新’,我认为只有好好重现我们祖先喜爱的、一直传颂的音乐,才能找回我们的根。”

赞神、颂天的雅乐,本来源自中国,可惜却在当代的中国大陆失传了。

李泰镐说:“神韵音乐是沟通东西方的桥梁,让中华音乐和西方音乐完美融为一体,做出了极大的贡献!”失传于当代中国的华夏正统曲调,今天正巡回演奏于世界各顶级的音乐厅中,神韵以交响乐的形式,让华夏古音雅乐在新创中重振复兴。

2017年9月18日晚上,神韵交响乐团在韩国高阳Aram演唱会大厅的演出。共存文化研究所代表李泰镐(左)、空间集团代表李祥林夫妇(右)观赏演出。(大纪元合成图)
2017年9月18日晚,共存文化研究所代表李泰镐(左)、空间集团代表李祥林夫妇(右)观赏了神韵交响乐团在韩国高阳Aram演唱会大厅的演出。(大纪元合成图)

“演出让我感受到华夏文化的力量。”空间集团代表李祥林在聆听神韵交响乐后表示,“这音乐给人纯净,一种远远比舒适更高境界的感受!”他说:“我感觉到很大的能量,这不是喧杂的力量,而是发自内心深处的一种强大的力量!”

神韵音乐会中一曲又一曲的雅乐篇章,舒雅中有壮阔,豪迈中带肃敬,内涵深远能量谐和,让珍视礼乐的韩国观众感到耳目一新。

神韵交响团紧接着将于9月20日至10月3日莅临台湾十大城市。去年神韵交响乐团在台湾的首演,不但令观众倍感亲切,安可声嗨爆,深厚的音韵内涵与高度技巧更是震撼台湾音乐界。今年9月20日从桃园中坜艺术馆开始,神韵也将为台湾观众奏咏出15场期待已久的雅乐新篇。#

责任编辑:于嫚