site logo: www.epochtimes.com

失去手脚也要脱北 川普:人类灵魂向往自由

演说中再度重炮轰共产政权 并指美核军火库须现代化 另同意供教育、品格达标的180万名“梦想生”入籍途径

美国总统川普30日在美国众议院对全美民众发表首次国情咨文。 (Chip Somodevilla/Getty Images)
人气: 428
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2018年01月31日讯】(大纪元记者黄捷瑄综合报导)在就职一年、经济出现显着成长之后,美国总统川普于周二(30日)晚间对全美民众发表首次国情咨文,围绕着“搁置争议、团结一致、服务人民”的中心,川普阐述了外部来自北韩、中俄、恐怖主义的威胁,并且宣示核武库现代化、改革移民政策、推动基础建设等施政目标。

美国总统川普30日在美国众议院对全美民众发表首次国情咨文。 (Win McNamee/Getty Images)

在长达80分钟的演说中,川普首先回顾一年来新增百万就业机会、通过历史性税改的重大进展,接着呼吁美国人民“像一个团队、一个人、一个家庭”地团结起来,他强调“我们信仰的只有神”,只要人们团结,美国势必“战无不胜”。

川普对抗共产政权的一贯立场在演说表露无遗,他批评北韩政权“道德败坏”,说明了“美国和我们盟邦可能面临核武威胁的本质”。川普说,他试图最大施压北韩,避免美国本土被攻击的事发生。

非常特别的是,川普还邀请遭北韩监禁一年半、返美不久即亡故的美国大学生温毕尔(Otto Warmbier)的双亲,以及脱北者池承镐(Ji Seong-ho,音译)来到现场担任嘉宾,提醒人们专制政权的邪恶。

美国总统川普30日在美国众议院对全美民众发表首次国情咨文。 (Chip Somodevilla/Getty Images)

川普向所有人讲述池承镐遭遇,13岁时池承镐遭遇大饥荒,为了交换食物而到火车上偷煤,但在一次意外中被火车辗过,在没有麻醉的情况下进行了4个半小时的手术,并且失去一只手和一只脚。

身障的池又遭到北韩政权的歧视与虐待,2006年决定叛逃。池用父亲做的拐杖跋涉一万公里,辗转经过中国大陆、东南亚及台湾,现在与2004年脱北的母亲、妹妹定居首尔,而池的父亲因为脱北失败被酷刑折磨致死。

美军需有“无可匹敌的力量”

池承镐目前协助营救脱北者,“向北韩广播他们最害怕听到的事:实话。”川普感性地说:“他现在有新的腿,但是承镐,我理解你留着拐杖是要提醒自己这一路走了多远。”

“你的巨大牺牲启发了所有人。”川普语毕国会成员起立鼓掌,池承镐也站起,将拐杖高举过头向众人致意。川普说,承镐的故事足以说明,“每个人类灵魂都向往自由。”

川普还提到,美国面对恶棍政权、恐怖组织和对手,就像“中共和俄罗斯挑战美国利益、美国经济和美国价值观”,为了抵御威胁,美国必须建立“无可匹敌的力量”。

美国总统川普30日在美国众议院对全美民众发表首次国情咨文。 (Saul Loeb/Getty Images)

川普认为,美国核子军火库必须现代化,希望永远用不到这些武器,但它必须强大到能够威慑对手。他呼吁国会通过预算,强化美国的军力,保护美国人民。

梦想生12年内入籍

移民政策上,川普也向民主党递出橄榄枝,他同意为180万名“梦想生”提供入籍途径,但必须是在教育、品格上达到标准的人,预计12年内完成入籍。同时川普也再次强调于美墨边境修筑边境墙,阻止非法移民及毒品、犯罪者入境。

对于老旧的道路、桥梁及其他基础建设,川普说他可能同意一项计划。他希望立法通过至少1.5兆美元的经费,结合联邦政府、州政府、地方政府及私人部门资金,让这些基础建设“焕然一新”。◇

川普国情咨文重点

●全力施压,应对北韩核武威胁;美国与伊朗人民站在一起,勇敢奋斗争取自由;中国和俄罗斯挑战美国利益、美国经济和美国价值观。

●核子军火库现代化,防止侵略。

●维持古巴关达那摩湾监狱运作,及对伊斯兰国(IS)的作战能力。

●1.5兆美元修建道路、桥梁及其他基础建设。

●移民改革四大原则:提供180万名“梦想生”入籍途径、全面保证美国边境安全、结束绿卡抽签、结束链式家庭移民(范围缩小至直系家属,如夫妻和未成年子女)。

●打造职业技能培训学校,释放美国工人的潜力。

●支持带薪事假。

记者黄捷瑄/制表

责任编辑:吕美琪

评论