site logo: www.epochtimes.com

曾协助无数技术工人通过省和联邦计划移民加拿大

就华人关心的法律问题采访多伦多专业律师行

EME Professional Corp.

多伦多专业律师行EME(Shutterstock提供)
人气: 2477
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2018年10月17日讯】(大纪元记者八方多伦多报导)很多中国人移民到加拿大后,发现一个问题,那就是如果有法律或官司问题,去找律师或法律顾问时,往往觉得在语言和细节沟通上存在问题。

可能你觉得,我的英文很好,不存在沟通问题。但现实是,当跟律师坐下来谈案子的时候,即使英文很好的人也会词不达意,也听不太懂那些法律词语。当然有的律师行配备了中国翻译,不过翻译不是律师,法律知识有限,所以有时翻译过来的东西也不一定准。所以中国移民们一旦有法律上的问题要解决,会发现自己碰到这些意想不到的麻烦。

对这些问题应该怎么办?带着这个问题,大纪元记者采访了帮助很多华人解决法律问题的EME Professional Corp.律师行的Richard An律师。

与律师百分之百地用母语沟通(Shutterstock提供)

理查德安(Richard An)律师对这个问题的解答是:“想为华人服务的律师行应该找一位会讲中文和英文的律师。” 理查德来自新加坡,自小接受中英文双语教育,能讲流利的国语和英文,又有专业的法律知识。他对如何帮助华人处理法律案子很有经验。曾经有一位中国来的客户,过去找了三个律师和一个移民顾问办移民,虽然她的英文还不错,但她总觉得跟他们沟通的时候中间好像隔着一层东西,没法准确明白彼此。后来她找到EME律师行,理查德为她用心工作,她可以百分之百地用母语沟通,再也没有沟通上的困难了。她很高兴,有一种“终于找到了”的感觉!

当然,如果华人有语言障碍,其它族裔也可能有,所以EME律师行不仅配备了会讲中文的律师,也配备了可以讲法语和西班牙语的律师。

除了语言问题,华人还有一种比较常见的问题,就是一个法律案子有时会跨好几个行业。由于现在社会分工太细,有些律师楼只做一类或两类案子。记者问理查德这个问题应该怎么解决,理查德说,“如果是跨几类的案子,那就最好找一家综合律师行,是这几类都做的。因为如果找好几个律师楼,律师楼之间很难沟通和协调,会浪费很多时间和费用,还可能因为沟通不够而耽误事,那就不好了。 幸运的是,EME律师行的律师们精通多个法律领域。我们可以做移民法,家庭法,刑法法,商法,公司法,国际贸易法,地产法等等,所以我们可以提供一站式全方位服务。有这么一个案子,当事人当初将丈夫申请移民来加。可是她的配偶来加后,做了一些犯法的事情,当事人想离婚。这个案子比较复杂,因为它牵扯到移民,家庭和犯罪法。但EME的几位律师一起合作办案,并且给当事人提供了一个全面而细致的计划,非常有效地帮助当事人打官司,也省去当事人大量的时间和费用。”

为什么EME律师行能做到这一点?因为它是一个综合多个领域的律师事务所。理查德介绍了EME律师行的几位合伙人中的两位:Joel Etienne律师和Dov Maierovitz律师。Joel Etienne律师擅长刑事诉讼和监管法律。他除了做律师,还是CBC广播电视台的常客,教育公众了解诉讼,行政和监管法律的各个方面。

EME律师行强大的律师团队(EME提供)

Dov Maierovitz律师在加拿大移民法领域非常知名。他经常就招聘外国人才向加拿大企业提供建议,并协助无数技术工人通过省和联邦计划移民加拿大。Maierovitz先生精通家庭移民法,受理拘留审查和听证会案子。他非常重理细节,总是为法庭听证会做好充分准备,以确保客户每次都有最大的成功机会。

通过理查德的介绍,记者了解了EME律师行。它有这么强大的律师团队,又可以用中文沟通。他们可以为华人解决很多法律上的问题,而且已经帮助了很多华人。如果您有法律方面的需要,找EME律师行是一个明智的选择!

值得您信赖的律师行:EME Professional Corp.

中文咨询专线:(647) 560-8588

免费咨询电话:(647) 930-7955

邮     箱:info@emecorp.ca

地  址:5050 Dufferin Street #123, North York, ON M3H 5T5

责任编辑:采风

评论