【大纪元2018年10月14日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）波士顿红袜与休士顿太空人这两支百胜等级的球队，14日终于狭路相逢，牛棚战力较弱的红袜尝到苦果，九局上被击出2发全垒打，终场以2：7吞败，由太空人拿下美联冠军赛首胜。
红袜与太空人分别推上王牌投手，塞尔（Chris Sale）与韦兰德（Justin Verlander）同场竞技，但是塞尔二局上两人出局后控球出现不稳，2次四坏保送外加1次触身球，奉送太空人满满的垒包，随后史普林格（George Springer）敲出带有2分打点的一垒安打，太空人2：0拔得头筹。
塞尔4局投完后退场，反观韦兰德的快速球虽遭太空人锁定，但进垒点刁钻，并且搭配低角度的曲球，让红袜挂了4局的鸭蛋，直到五局下才被红袜找到突破点，皮尔斯（Steve Pearce）安打上垒后，韦兰德自己制造出危机，连投3次保送，先免费奉送红袜一分，面对班宁坦迪（Andrew Benintendi）又投出暴投，红袜这局将比数追平。
不过红袜没开心太久，靠着柯瑞亚（Carlos Correa）适时安打，太空人又拉开一分领先。比赛一直到九局上，红袜不安定因子、后援投手战力果然出现变化，第五任投手渥克曼（Brandon Workman）先遭瑞迪克（Josh Reddick）敲出阳春炮，又对奥图维（Jose Altuve）及布莱格曼（Alex Bregman）投出四坏，古瑞尔（Yuli Gurriel）补上一支石破天惊的3分全垒打，一举将差距拉开，太空人最终拿到胜利。
责任编辑：高小虔
