【大纪元2018年10月22日讯】（大纪元记者高杉编译报导）中美贸易战不断升级，作为与川普（特朗普）政府对抗的一部分，中共的宣传机器已经瞄准了美国中部农业州的大豆种植者，但专家认为，中共在美国的宣传活动可能不会收到什么效果。
据美联社报导，中共官媒上个月在《德梅因纪事报》（Des Moines Register）的插页上刊登政治宣传广告，这暴露了中共为贸易战开辟的一条新战线。美国农民是川普的关键的政治支持者，北京因此选择对美国大豆加征关税，以报复川普对数千亿进口中国商品的征税行动。
川普9月份在联合国安理会发表讲话时表示，中共正在干预美国的中期选举。
川普说：“遗憾的是，我们发现中共一直在试图干涉我们即将到来的2018年选举，这次选举将在11月举行。”“他们不希望我或我们赢，因为我是有史以来第一位在贸易问题上挑战中共的总统。”
他说：“我们不希望他们干涉我们即将到来的选举。”
中共经常通过《中国日报》等官媒机器在西方展开宣传攻势，试图影响公众舆论。但是这一次，这些宣传广告并非是在纽约或华盛顿DC的全国性媒体上刊登，而是在美国农业州——爱荷华州发行的一份地区性报纸上展开攻势。
一直关注中共行动的华盛顿研究机构《中国简报》（China Brief newsletter）的编辑马特‧施拉德（Matt Schrader）表示：“这是我第一次在中部城市看到类似情况。”
中共这些宣传广告，只有一部分标明其来源是中共官方英文报纸《中国日报》。这些文章传递的信息都非常微妙，北京方面希望在美国农业地区能够得到支持，博得好感。
长期担任媒体分析师的肯‧多克特（Ken Doctor）表示，近年来实体报纸业一直都在努力弥补因订阅减少和印刷广告转为在线广告而损失的收入。但他建议，当美国出版物刊登诸如《中共观察》（China Watch）这样的替中共宣传的专版时，他们应当明确地说明来源。
《新闻经济学》（Newsonomics）网站负责人多克特表示：“我希望看到报纸上能够清楚地刊登这样的说明，使文章来源透明化，使读者知道这些插页究竟是什么。”
许多专家表示，他们怀疑中共在美国的宣传活动能收到什么效果。
美国对外关系委员会（Council on Foreign Relations）的伊丽莎白‧伊科诺米（Elizabeth Economy）表示：“美国农民和制造商足够聪明，他们能够理解自身的利益。”“他们不需要一份中共报纸插页来告诉他们应该如何思考关税与其对华出口之间的关系。”
商业顾问史丹利‧曹（Stanley Chao）曾写过一本名为“卖给中国”（Selling to China）的书。他表示，中共试图直接向美国农民灌输关于贸易问题的观点，这并不令人感到惊讶，因为美国农民的农作物受到了北京报复性关税的打击。
史丹利‧曹指出，“这是中共宣传机器的常规运作。”“在2010年，当一名中共异见人士获得诺贝尔和平奖时，中共的反应就是在斯堪的纳维亚的报纸上刊登自己的宣传广告。”
爱荷华州除了盛产被中共征收关税的大豆和其它农作物之外，那里还是特里‧布兰斯塔德（Terry Branstad）的家乡。他曾是爱荷华州的州长，现在是美国驻北京大使。
川普在推特上发布了一张“中共观察”报纸插页的照片，称其为宣传，并说北京试图干涉美国的中期选举。＃
China is actually placing propaganda ads in the Des Moines Register and other papers, made to look like news. That’s because we are beating them on Trade, opening markets, and the farmers will make a fortune when this is over! pic.twitter.com/ppdvTX7oz1
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 26, 2018
责任编辑：李缘
