【大纪元2018年12月20日讯】（大纪元记者张紫韵澳洲阿德莱德编译报导）根据一项新的监管决定，从2020年起，南澳家庭每年的电费可节省30至40澳元。
据广告人报（The Advertiser）报导，澳洲能源监管机构（AER）本周一（12月17日）发布了2018年盈利率计算办法，即减少了能源公司的投资回报，用以维护由家庭与企业支付的输配电网络。
该机构的发言人孔博伊（Paula Conboy）表示这个决定平衡了建造和维护澳洲未来能源网络所需要的高效和稳定，同时又确保消费者只需要支付安全、可靠的能源。
“估算盈利率是一项复杂的工作。”她说，“2018年计算办法是我们进行了最全面协商的结果，整个过程包括消费者、投资者和企业。”“希望新办法将有助于减少消费者的账单大约每年30到40澳元。”
南澳能源厅长佩勒坎（Dan van Holst Pellekaan）对这个国家范围的决定表示欢迎。“电力的成本的适度减少，对在电价高昂中挣扎的南澳家庭和企业来说是个好消息，此外还有其它更多的措施降来低电费。”他说，“超高的电费导致了许多南澳家庭面临大量的债务，并且导致家庭被迫断电。电费账单是由很多因素组成的，所以我们需要采取全面行动来降低电价。”
这个决定将影响由南澳电网（SA Power Networks）运营的本州输配电网络的下一个决策期， 即从2020年7月到2024年。
责任编辑：陈紫雨
