【大纪元2018年12月07日讯】（大纪元记者陈俊村编译报导）时值美中贸易战延烧之际，有不少美国人将中国人视为“敌人”（enemy），但雅虎财经总编瑟威尔（Andy Serwer）表示，用“敌手”（rival）这个字比较能准确描述目前的美中关系。
瑟威尔在雅虎财经网站撰文说，他最近与一名华尔街精英人士聚餐。该名人士声称，他最近前往北京，而且严厉警告中共资深官员。
瑟威尔询问他到底跟中共官员说了什么？他低声说：“我告诉他们，你们欺骗我们，你们现在是我们的‘俄罗斯人’。”
瑟威尔认为，这句话的意思是说，中国人现在是我们的死敌。但一个比较准确、可描述美中关系的字是“敌手”，而不是“敌人”。
美中贸易问题其来有自
瑟威尔在文章中写道，有些美国人将中国视为“敌人”，其中包括美国精英人士，但这是错误的。他从三个方面进行论述：
第一，人们应该承认，美国总统川普（特朗普）有其论点。美中贸易关系确实有瑕疵。它现有的状态反映出当中国还是个比较小的开发中国家时，美国就忽略了美中贸易失衡等问题。而种种问题累积到今天，要改变现状就困难许多，毕竟中国已经成为世界第二大经济体。
第二，就终结贸易失衡和知识产权窃取等问题，中共并未遵守其承诺。在前纽约市长彭博（Michael R. Bloomberg）于11月7日在新加坡举办的“创新经济论坛”（New Economy Forum）中，美国前财政部长鲍尔森（Hank Paulson）指出，在协助中共进入世界贸易组织上，美国扮演了决定性的角色。但17年过去了，中共仍未在很多领域对外国竞争者开放市场，这是令人难以接受的。
第三，美中两国都换了新的领导人。以美国为例，川普不但以前几任总统未曾使用过的方式对中共大声疾呼，也采取了比较强硬的行动。
瑟威尔在文末强调说，比较能准确形容美中关系的字仍是“敌手”。
责任编辑：林琮文
