site logo: www.epochtimes.com

昆州旱区缺雨 牧民携牛群离开

【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2018年02月24日讯】昆士兰州西部地区的牧民们在雨季等不到降雨,不得不赶着牛群离开。在一般情况下,现在正是降雨季节,两个月后降雨才结束,可是今年昆士兰州西部的很多地区遭遇旱灾。

55岁的理查德.辛普森是Longreach的畜牧业交易代理员,在当地有30年工作经验,他说自己的客户群都是见多识广的牧场主,其中有一位已经85岁左右。辛普森表示,他们所有人都没有遇到过这种牛羊都远走他乡的情况。

辛普森表示:“这个地区将看不到牛和羊……我想最后的数字可能是零,糟糕程度或许是你最不想看到的那样。”他预测,如果夏季快结束时都没有下雨,该地区所有的牛都会被赶出去,羊群在冬天也会步其后尘。

辛普森今年是第一次在夏天连续工作,往年夏季交易很少。他帮助牧场主处理那些没吃没喝的牛。辛普森说,雨季通常在12月至4月之间,因为当地已经连续经历了六个缺雨的雨季,所以牧场主们在今年1月底还没等到降雨时,便开始放弃了。他说:“这里的土地非常抗旱,可是现在也出现了裂痕,即使是最好的土地也承受不下去了。”

“形同世界末日”

牧场主休.巴顿已经开始把牛群从他的Crossmore牧场迁出,这个牧场在Longreach以北的Muttaburra,这三年来他已经是第二次迁移牛群了。

巴顿表示,当他第一次卖掉培养了40年多年的品种时心都要碎了,但这次再做这样的决定就容易多了。他说:“我觉得我们没时间了,而且我知道很多人面临同样的困境。”

巴顿说,这种情况形同世界末日。

他用一个比喻来描述说:“这就像一个店主把货架上所有的东西都清空,之后却不得不维持商店的收入,而且继续住在店里,因为他不能丢下这个商店不管不顾。”

虽然遭遇艰难处境,巴顿对土地的未来仍抱有乐观态度,他打算在牛群都卖掉之后,借此机会提高技能,进行一些培训,做一些物业建设和维修。他说:“既然我们选择做这一行,就必须坚持下去,这可不是轻松儿戏。这是一项艰苦的工作,但这就是我们所处的行业,你必须接受现实。”

牧场主:难以找到牧草

埃利奥特(PJ Elliott)拥有6万多公顷的土地,但他不得不把剩余的1400头牛赶到路边吃草。他说:“我们尽量让它们吃饱,希望坚持到2月底时能有一些[降雨],那样我们就可以把牛群带回家了。”“草有点难找,大家都来吃过一遍了。”

埃利奥特表示,尽管总体情形不太妙,但去年有几次零星的暴雨降落在自己的牧场上,这已经算是很幸运了。他说:“我们还算是可以松一口气,虽然没有整个雨季,而且过去五年里卖掉了很多牛,但我们的牧场还有一大片还可以维持。有些人过去两年没有一丁点降雨,他们的牧场几乎死气沉沉了。”

埃利奥特有三个孩子,尽管目前看来前景黯淡,但他表示,他坚信他继续坚守在牧场上总有一天会看到这场干旱的结束。埃利奥特说:“我们做着我们喜爱的工作,这可能就是我们为什么能坚守的原因,每天早上起床后我做着自己喜欢做的事,这是最主要的原因。我身后有一位很棒的妻子,还有三个很棒的孩子,有了他们我面对困境时更容易一些。”

责任编辑:杨帆

评论