【大纪元2018年03月12日讯】（记者余天白温哥华编译报导）3月10日星期六晨，金德摩根公司（Kinder Morgan）跨山油管（Trans Mountain）项目反对者约5000人在本拿比市举行集会，抗议项目为本省带来的环境风险。同日下午，包括二议员在内的约200名油管项目支持者在温哥华市中心集会声援项目，称反对者所为正在破坏加拿大经济。
反对者：保护地球
星期六上午，包括多位原住民首领在内的约5000名油管项目反对者在本拿比Lake City Way天车站举行抗议活动，随后在原住民鼓声中列队行进登上本拿比山（Burnaby Mountain），最后在金德摩根公司位于本拿比的油库外围结束。
据postmedia报导，Tsleil-Waututh原住民成员Reuben George说：“只有举行像今天这样的集会，才能保证我们的环境不被白白丢弃，为我们的后代留下（不受污染的）环境。这就是我们今天站在这里的原因。”
参与集会和游行的本拿比居民Megan Bryden认为，油管项目既破坏环境，又穿过原住民领地、损害其权益，且金德摩根公司油库距离自己孩子上学所在的Forest Grove小学仅有250米，使自己为孩子们的安全忧心。
另一名参与游行的反对者Victor Ruballos表示：“地球为每个人提供者食物，这就是我（反对项目）的原因。不是政府为人们提供食物，是地球。我要保护地球。”
支持者：保护经济
当日下午2时，亚省（Alberta）卡尔加里地区省议员Prasad Panda和卑诗省自由党议员Ellis Ross连同约200名油管项目支持者在温市中心Jack Poole广场举行集会。
能源工作协会（Resource Works Society）主管Stewart Muir在集会上发言表示，油管项目在民众间产生了很大分歧，但“说到底，我们都是加拿大人。而在2018年，加拿大人的富裕主要来自于土地中（的石油），我们要面对这一点。”
亚省议员Panda在集会上发言表示，联邦政府批准油管项目至今已有455天，但该工程甚至尚未能破土动工，令自己感到非常失望。“当项目开始进行的时候，加拿大人会获得收入很好的工作，包括卑诗省人。亚省民众并不自私，我们已经准备好和所有加拿大人分享我们的财富。”
曾为原住民团体议员、拥有13年环境测评经验的卑诗省议员Ross则表示，加拿大与卑诗省当前对石油产品泄漏的应对能力和标准已经相当高，油管项目反对者们高估了项目的环境风险。
民意两极 不相上下
星期六在同一日、相距数十公里举行的两场立意完全相反的集会活动也反映了大温民意在油管项目上的两极对立。民意调查机构Insights West上周五发布的最新调查结果显示，大温45%的民众支持油管项目，47%反对项目，两方人数极其相近。
数据还显示，省内女性、18-34岁的年轻人倾向于反对项目，男性、年纪超过55岁的居民倾向于支持项目。
跨山油管项目计划扩建当前连通亚省埃德蒙顿（Edmonton）和卑诗本拿比（Burnaby）的输油管道，使其输油能力从当前的30万桶/日上升至89万桶/日。卑诗沿岸油轮数量届时将相应增至当前的七倍。该项目已获国家能源委员会（National Energy Board）批准，但卑诗执政党新民主党（NDP）与同盟绿党（Green）因其为本省带来的石油泄漏风险而一向强烈反对项目。 ◇
责任编辑：李道缘
