【大纪元2018年03月14日讯】（大纪元记者吴英编译报导）美国总统川普（特朗普）周二（13日）上任后首度到访加州，并在圣地亚哥“米拉玛空军基地”盛赞军人保卫国家，承诺要给他们“十多年来最大幅度的加薪”，并且提议要成立“太空部队”。
福克斯新闻报导，川普周二到加州视察美墨边境墙样本，随后到访位于圣地亚哥市（San Diego）的海军陆战队米拉玛航空基地（Marine Corps Air Station Miramar）。
川普在基地对成千上万的军人说，“我要转达美国人民对各位的肺腑之言，你们知道那是什么吗？就是我们支持及爱你们，我们将永远支持你们，就像你们始终如一地支持我们。”川普同时称赞军人的配偶和家人为国家的付出。
“长期以来，美国男性及女性军人都被要求太多，但是得到的太少”，川普说，并列举了过去的政府对部队“投资不足”，包括推迟军事现代化及维护、设备老旧以及军舰、战机与部队的数量都不足。
All across this nation, we pray for our country and we THANK GOD for our United States Marines! Thank you. God Bless You. And God Bless America! pic.twitter.com/vKXBd0CGH1
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年3月14日
“今天，我非常自豪地向各位报告，所有这些都在改变，正如各位所看到的，所有这些都在迅速地改变，我的政府将通过实力获得和平。”
“我要建立自里根总统以来最强大的部队，我们国家有史来最强大的军队。”
川普说，2019年的国防预算将达到7,160亿美元，“我们正在投资最大的武器、最美丽的武器，以及最辉煌的武器———那就是各位。”
“2019年，我们希望为你们提供十多年来最大的加薪，这是你们应得的，你们应得的。”
It was my great honor to deliver a message at the Marine Corps Air Station Miramar to our GREAT U.S. Military, straight from the heart of the American People: We support you, we thank you, we love you – and we will always have your back! pic.twitter.com/oCt1nH3DON
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年3月14日
川普另外提到了投资武器装备及提升核能力现代化的努力，并自豪地说，美国“将远远领先任何其它国家”。
“我们终于要再次领先了，很快我们要去火星，如果当初是希拉里赢得大选，就去不了火星，甚至根本不会考虑。”川普说。
接下来，川普提到了新的太空战略。他说，“太空是一个战争领域，就像陆、海、空的战争。我们甚至可能设立太空部队，我们有空军，我们将有太空部队，你们知道的，陆军及海军。”
“我说过，也许我们需要一支新的（太空）部队，我本来并不是很认真对待，但是现在我认为这是一个好主意，我们正在建立一支太空部队，非常棒的部队。”
川普说，一直是“士兵和水手”的宇航员，未来将在“确保美国继续航向星星”任务中扮演至关重要的角色。
川普周二稍早到加州美墨边境视察边境墙的八座样本墙，他在推特上发帖说，“我们如果没有边境墙，就不会有国家（安全）。”
“国会必须资助边境墙，并且禁止提供补助款给威胁国安及公民的庇护城市，我们必须加强执法及保护人民。”
If we don’t have a wall system, we’re not going to have a country. Congress must fund the BORDER WALL & prohibit grants to sanctuary jurisdictions that threaten the security of our country & the people of our country. We must enforce our laws & protect our people! #BuildTheWall pic.twitter.com/NGqNueukvj
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年3月13日
＃
责任编辑：叶紫微
