site logo: www.epochtimes.com

英国圣派翠克盛大游行 爱尔兰传统绿化伦敦

来自伦敦蒂珀雷里协会的游行代表在游行结束后愉快合影,这个协会由爱尔兰后裔组成。(肖悯/大纪元)

人气: 294
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2018年03月20日讯】(大纪元英国记者站采访报导)3月18日中午,伦敦海德公园一旁的大道上,第十六届伦敦圣派翠克游行队伍出发了,游行吸引了数万观众沿途观看,共同庆祝爱尔兰的文化和传统。英国《太阳报》说,今年的圣派翠克节把伦敦“变成了一个绿色大熔炉”。

游行队伍把满眼绿色带到前夜刚刚下过大雪的伦敦,观众中也有很多人身穿绿色衣服,佩戴各种带有绿色的佩饰,特别是以爱尔兰国花三叶草为主题的饰物以示庆祝。代表爱尔兰国旗的鲜绿、橙黄、白三色组合也随处可见,白天摄氏零下的严寒天气并没有影响民众观看游行的热情。

观众在伦敦中心繁华大街上冒着严寒观看第十六届伦敦圣派翠克游行。(新唐人电视台)
观众在伦敦中心繁华大街上冒着严寒观看第十六届伦敦圣派翠克游行。(肖悯/大纪元)
伦敦圣派翠克游行队伍里的舞蹈团。(肖悯/大纪元)
伦敦圣派翠克游行队伍里的舞蹈团。(肖悯/大纪元)

今年的伦敦圣派翠克游行路线长1.5英里(2.4公里),在伦敦中心繁华街道上行进的游行队伍通过了伦敦最具标志性的地标,包括举世闻名的伦敦丽兹酒店、皮卡迪利广场和特拉法加广场,最后至白厅附近结束。

游行队伍以花车和舞蹈为中心,在浩浩荡荡的游行队伍中,爱尔兰的传统踢踏舞蹈以及多个展现不同族裔文化风格的舞蹈团体色彩鲜明、充满活力,来自爱尔兰和英国各地区的军乐队和风笛乐队深受观众喜爱。

伦敦是爱尔兰境外最大的爱尔兰人的家园,参加今年伦敦圣派翠克游行的近百个团队来自伦敦、英国各地以及其它国家。

伦敦圣派翠克游行队伍里的风笛乐队深受观众喜爱。(肖悯/大纪元)
等待游行队伍的观众们争相与这位叫彼得的风笛乐队成员合影留念。(肖悯/大纪元)
一大早驱车近5个小时赶来参加第十六届伦敦圣派翠克游行的英格兰军乐队非常引人注目,他们最小的成员只有13岁,这是他们第五次应邀参加伦敦圣派翠克游行。(肖悯/大纪元)
伦敦圣派翠克游行的花车设计精彩纷呈。(肖悯/大纪元)
游行队伍里,爱尔兰传统音乐学校的花车上写着“音乐的天赋”(Feith an Cheoil)。(肖悯/大纪元)
伦敦消防局爱尔兰协会(Irish Society of London Fire Brigade)负责人Clinton Walsh和父亲Jack Walsh以及女儿一家三代人一起参加2018伦敦圣派翠克圣人帕特里克游行。图为Clinton和父亲。(肖悯/大纪元)

伦敦消防局爱尔兰协会在当天游行队伍中是第三位出场,这个协会自2003年以来年年参加伦敦圣派翠克游行,今年有四五十位协会成员带着家人来参加,他们或者是有爱尔兰亲戚,或者是爱尔兰后裔。

关于圣派翠克日的意义,协会负责人Clinton Walsh表示,他们在纪念圣人帕特里克的同时,要重视保护爱尔兰的文化传统,他说:“每个人都有庆祝自己的文化、庆祝自己的保护神的权利。”

Clinton Walsh的父亲Jack Walsh住在伦敦52年了, 他非常自豪于自己的爱尔兰文化之根,并表示希望自己家族的子孙后代能够把爱尔兰文化传统承传下去,他说:“圣派翠克是爱尔兰的保护神,他把宗教和信仰带到爱尔兰。”“爱尔兰人开朗热情,崇尚和平和爱,今天好像伦敦每个人都在庆祝圣派翠克节,庆祝我们的传统,这太好了!”

John Watts站在慈善组织米斯协会游行队伍前面,他说过去这是自己父亲站的位置,父亲过世了,为了传承传统他责无旁贷地接了过来。(肖悯/大纪元)

米斯协会每年都参加伦敦圣派翠克游行,该协会是成立于1958年的慈善组织,宗旨是为来自爱尔兰米斯地区(Co Meath)散居在英国伦敦的人们创建一个加强联络和互相帮助的协调中心。

49岁的John Watts从小读书时就来到了伦敦,现在是协会里最年轻的成员,他穿着单薄,扮演圣人引路的形象,站在冷风中一个半小时等待游行开始。被问及圣派翠克节的意义时,他说:“提醒我们记住自己的祖辈来自爱尔兰。”“圣派翠克救了爱尔兰,没有他就没有作为国家的安全的爱尔兰。现在在爱尔兰国庆日人人都会想到他。”

青翠欲滴的三叶草是爱尔兰以及北爱尔兰的国花,John Watts认为象征爱尔兰的三叶草代表着团结在一起、吉祥以及好心:“如果你得到一个完好的三叶草,你会是非常幸运的”,“再加上好心,你就没问题了。”

Jabe Ostailo(右)和Sons de la cossetania风笛乐队的其他成员第一次参加伦敦圣派翠克游行,他们从西班牙飞到伦敦来参加游行。(肖悯/大纪元)

Sons de la cossetania风笛乐队成员不是爱尔兰后裔,他们来自西班牙加泰罗尼亚,35名乐队成员专程从西班牙飞来伦敦三天,三年前他们参加过纽约的圣派翠克游行。

乐队成员Jabe Ostailo介绍说,他们的风笛也是传统乐器,但不同于爱尔兰风笛,乐队成员来伦敦参加游行的心愿是与更多的人分享自己家乡的音乐传统,同时借机游览伦敦、了解世界,他说:“我喜欢去认识不同的人。”

爱尔兰裔企业家John Stapleton与外甥一起观看第十六届伦敦圣派翠克游行。(肖悯/大纪元)
从台湾来伦敦留学的李京谕也在观看圣派翠克游行的观众群中,她高兴地与花车上的人挥手互动。被问及观看游行的感受时,她说:“就是蛮好玩的,因为就是各种不一样的文化,主要是爱尔兰的表演,可是也看到其它的族群,他们有不一样的服装。”(新唐人电视台)

圣派翠克节的由来

派翠克在5世纪时将基督教带到了爱尔兰,爱尔兰从此走出了蛮荒时代,派翠克也因此而被称为保护爱尔兰的圣人。每年3月17日的圣派翠克节就是纪念他逝世的日子。

这一天不仅仅是爱尔兰的国庆日,全世界的爱尔兰人,包括几千万爱尔兰人后裔,都会在各地举行隆重而盛大的年度聚会。美国在1737年就开始用游行来庆祝这个日子,英国、加拿大、澳大利亚等英语国家也都把这一天定为节日。

有说法是当时派翠克曾以三叶草象征三位一体,所以三叶草也被定位爱尔兰的国花,圣派翠克游行中也处处可见以三叶草为主题的装饰物。

今年伦敦圣派翠克节历时三天,从3月16日开始,18日结束,活动主办方估计今年伦敦的活动吸引百万民众前往伦敦市中心参与。#

责任编辑:文婧

评论