从韩国渔村男孩到纽约超市集团老板: 金其亨的故事

人气 84

【大纪元2018年03月30日讯】(大纪元讯)本是一名釜山的渔村男孩,入职现代汽车,外派留美后,金其亨转行食品杂货,做的风声水起,从一家小小的鱼市,做到有8家美国超市的集团老板。而他的美国梦,则起于6岁在海滩玩耍时,从日本来的美海军的派对里开始的。⋯⋯

1960年的夏天,韩国釜山。美丽的沙滩上,一群孩子们在嬉戏,金其亨也是其中之一。当时,美国海军军船会从日本开到釜山的海滩,收集粗粒沙子以清理船只底部。看见肤色不同的外国人,孩子们觉得好奇又兴奋。

有时,海军在沙滩上做起烤肉,“那味道简直太好了,不可思议,”金其亨说。孩子们在远处看着美军烧烤,有一位美国女士向金其亨招招手。他心里害怕,但是在玩伴的敦促下,他还是壮着胆子走过去。

女士塞给他一个汉堡包,一瓶可乐,他抓了就跑,因为害怕被抓走,一路直跑到家。对长在战后物质贫瘠年代的金其亨,汉堡可乐是从尝过的好味道。他之后将可乐分一点给朋友们,说,“总有一天,我会去那个国家,到时每天可以吃这些。”当时他才6岁,并不知道这些人来自何方,但是汉堡的香味,在他心里成了那个美丽遥远之地的象征,久久不散。

“只要你可以自由呼吸,这世上没有什么困难的事”

毕业后,金其亨被现代汽车聘为工程师。1983年,他被外派来美,终于来到了梦想中的国度。因为违背契约并未回国,他缴纳了违约金,之后在皇后区的阿斯托利亚(Astoria)开了一家小鱼市。

在海港城市釜山长大,金其亨喜爱海鲜,也懂海鲜。阿斯托利亚是希腊移民聚集的区域,希腊人喜爱鱼类,金其亨生意兴旺,但创业不易,总有困难的地方。当时在皇后区的亚洲人很少,他没有朋友,觉得非常寂寞,只有太太一直陪伴在他身边。

集团老板金其亨与他太太

“我思念韩国,想回去,大约花了3年时间才克服这个想法,”金其亨说,“之后有了第一个孩子,安定下来了,这才不再想韩国了。”

其次就是语言关。金其亨也是不断学习、练习,终于突破,现在他可以讲很流利的英语。

遇到困难艰苦,很难过的时候,他就想着做了一辈子海女,寒冷冬日还要下海捕捞、养家糊口的妈妈和奶奶,以她们的信念和毅力,作为自己的动力。

海女是韩国和日本特有的一种职业。女性在没有氧气瓶、呼吸管的情况下,只带护目镜,穿薄衣服,屏息下海捕捞海参、海带、鲍鱼等海产品,为家庭提供收入。

妈妈、奶奶潜入水中时,还是个小男孩的金其亨就在岸边等待。妈妈、奶奶浮出水面之后,生火为她们取暖,打开她们的篮筐,将鲍鱼、海苔和海参分拣放好。海产品之后可以在市场卖掉赚钱,妈妈和奶奶就是凭着这样辛苦、危险的劳动,支付了爸爸医学院念书的开销,和一家人的生计。

“一月份的冬天,多冷啊!她们还是跳入海中,因为冬天的时候,鲍鱼特别的肥大、味美,”金其亨感叹,“只要你可以自由呼吸,这世上没有什么困难的事,一月份那么冷,海水又黑又可怕,但是她们每天都下去捕捞,所以这就是为什么每次我有了困难,我都想着我的妈妈。”

成功秘诀 顾客第一

突破语言关,家庭安定之后,事情开展的比较顺遂。35年前,在纽约做生意相对容易,竞争不如现在激烈。金其亨赶上了好时机。之后他从一个小小鱼市到建立囊括包括Key Food Marketplace、Food Universe和Super Fresh在内的8家美国超市。2018年2月,他在新泽西普兰斯堡,开张一家涵盖美国和亚洲食品杂货一应俱全的大型超市亚美超市,不断扩大。

他表示,自己的成功离不开家人的支持,“没有她,我自己不能成功,太太帮助我很多,除了神以外,支撑我、帮我的就是她了。”

谈到超市经营成功的关键,金其亨认为,“第一个就是你要有客人想买的商品,其次就是要提供服务,因为他们有不同的选择,你要证明给他们看,为什么要来我这里购物,”他说,“对我来说,顾客是国王,没有顾客,就没有生意,所以照顾好顾客是第一位的,这是生意的基础。”

成功之后要回报

成功的生意、赚更多的钱,并不是金其亨的根本目标,作为一个佛教徒,他向往的是施善行、修炼自己,回报社会。

“我们做生意,照顾好自己、家人,之后就要回报社会,我们管这个叫菩萨心。”金其亨说。20年来,他一直资助慈善团体“微笑火车”,资助先天唇颚裂儿童的治疗;5年前,他也开始每月给联合国儿童基金会捐款,拯救因饥饿而濒临死亡的儿童。“我的目标是每年资助一千个患先天唇颚裂的儿童,所以需要赚钱呵!”他笑了。

集团老板金其亨与他太太

金其亨深知克服自私,回报社会并非易事,“回报是非常难的,挣钱不容易啊,挣了之后就想留给自己,你就想买房子,给孩子买东西,很难做到回报。”而且真正的回报是没有条件的,“一旦回报之后,就不再想了,如果你总是想,那是有条件的,因为你自己的喜欢,但这不是回报的真正意义。而真正的回报是无求、不附带条件的。”

责任编辑:郑新

相关新闻
杰出百强少数族裔企业奖 亚裔成就亮眼
普兰斯堡亚美超市开张  亚洲食品齐全
苦等三年 普兰斯堡居民迎来大型亚美超市
新泽西铁路交通和轻轨恢复正常运营
最热视频
【十字路口】国安法7特权 透露哪些弦外之音
【重播】FBI局长:2500反间谍案涉及中共
【新闻第一现场】黑人牧师指责BLM运动
【老外看台湾】慎防红色渗透 世界应捍卫台湾
【珍言真语】袁弓夷:团结灭共 香港才能重生
【重播】川普与全国教育者对话:促秋季开学
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论