【大纪元2018年04月19日讯】1976年诺贝尔经济学奖得主、有“20世纪最伟大的自由经济学家”美誉的经济学大师米尔顿‧弗利曼（Milton Friedman, 1912～2006）。他获颁诺贝尔奖，足证其学术成就之高，但弗利曼之所以享誉全球、对人类有极大的贡献，却是在公共政策领域上对“自由经济理念”的大力传布、推广之故。他在这方面不但著作等身，而且风尘仆仆到各国对国家领导人和普罗大众耳提面命。为了发挥更大影响力，弗利曼在1968年11月与海勒（W. Heller）举行公开大辩论，也在《新闻周刊》（Newsweek）一段时间（1966～1984）与萨缪尔逊（P. A. Samuelson，1915～2009，凯因斯学派最主要大将，1970年第二届诺贝尔经济学奖得主）纸上论战，被萨缪尔逊称为“经济学界的鳗鱼”。
这个比喻鲜活地点出弗利曼的自由经济观点在当时属于少数，但却颇富攻击力，有如远洋渔业捕鱼者，为了维持所补获鱼群的新鲜，必须放入几条鳗鱼与鱼群相斗。这也显示出弗利曼处境的艰难，但他为真理“义无反顾、勇往直前”，只身力战群雄。
除了以文章、演讲、辩论宣扬自由经济理念外，弗利曼更深入政治专制独裁国度与领导人对谈，或充当经济顾问，将经济自由灌输在政策决策者脑中，最有名的当推他在1970年代充当智利军政府独裁者皮诺契特（Augusto Pinochet, 1915-2006）顾问，促使智利致力推动市场自由化策略。但也因为如此，弗利曼在1976年被宣布荣获诺贝尔经济学奖时，引发史无前例的抗议风波。
为何弗利曼敢于干犯众怒，冒着“为虎作伥”的罪名持续帮军事独裁者拟定经改政策？在弗利曼夫妇1998年出版的对话式自传《两个幸运的人》（Two Lucky People）的第24和26两章，对该事件的始末，有非常详细的记载和辩解。我的理解是，弗利曼相信“经济自由的结果将促成政治自由”。在智利，皮诺契特将军接受人民的裁决（公民投票），安排于1989年12月进行总统选举，军事执政团把政权交给自由选举产生的政府，恢复了真正的政治自由，而新民主政府继续执行自由市场经济政策，也终究实现了“自由市场经济在自由社会中健全运作”的终极目标。
弗利曼之所以有如此的勇气，乃在其对自由经济或市场经济的坚信，坚信这种制度对人类的福祉最有助益。为了促进人类福祉，不辞辛劳地做自由经济布道工作，他将其完整理念在1962年作了统整，以《资本主义与自由》（Capitalism and Freedom）这本书呈现，而这是一本以一般读者为对象的书。
这一本没有数学符号、没有任何几何图形的“叙述性”著作，展现出不同于“一般人”所认定的“经济学理”，也无形中为“自由经济学无用”作了极为有力的辩解。借着身为自由主义分子（这个名词的定义还请详见书中弗利曼的澄清）所抱持的“自由”精神，弗利曼将各个社会中常见的十二个重要问题以浅显的文字、流利的文笔提出精辟的分析。
这十二个问题分别是经济自由和政治自由的关系、政府在自由社会里的角色、控制货币、国际金融与贸易安排、财政政策、政府在教育方面的角色、资本主义与歧视、独占与企业和劳方的社会责任、职业特许、所得分配、社会福利的措施，以及减轻贫穷。
这些问题都与社会中的每一份子息息相关，也是各个领域的学者们争论不休的课题，弗利曼以自由经济的角度，为我们指出一条异于一般人想像的明路。
这本早在1962年出版的书，是弗利曼根据其在1956年的一系列演说内容集结而成，据此推算各篇文章正是弗利曼壮年期精力充沛、生产力达到顶峰时的杰作。无怪乎1995年诺贝尔经济学奖得主、理性预期学派的宗师卢卡斯（R.E. Lucas）推崇本书是弗利曼思想的精华，既有原创性又极富哲理。
不朽的名著不但没有过时之虞，还会有愈陈愈香、愈见其闪耀光芒的功力，《资本主义与自由》就是这样的一本书，对于此时的台湾，这本近六十年前面世的书所探讨的十二个问题，如谢宗林在〈译者序〉中所举证的，还是悬而未决、甚且每况愈下的重大课题。
这本书曾在1972、1993和2010年三次中文翻译在台湾出版，2010年即将付梓出版之际，英国在当年5月13日“政党轮替”，以保守党为首的联合政府上台，被认为是全欧洲政坛向右转的最新例证。当时中间偏右的政党或联合政府都在西欧大国占上风，包括德、法、英与意大利。波兰、匈牙利等东欧国家已是右派当权，至于南欧伊比利半岛的西班牙与葡萄牙，当家的社会党正竭力抵挡保守派反对党的步步进逼。
不过，尽管撙节、小政府的右倾思维看似占上风，但在贫富悬殊扩大、中产阶级消失、低薪等等现象浮出，追求“公平正义”的声音及行动扩大下，法国经济学家皮凯提(Thomas Piketty)又在2014年出版《二十一世资本论》(Capital in Twenty-First Century)这本畅销全球的砖头书，让社会主义、甚至马克思共产主义再复活，而资本主义又被指责。所幸2016年美国川普总统独排众议，重拾1980年里根总统的自由经济理念，正需要这本《资本主义与自由》重出江湖作为理论基础及行动准则，而台湾更应跟随美国的脚步向右转，也当然需要这本书。
就在此时，出版公司推出“经典名著文库”，将2010年的《资本主义与自由》中译本重新排版纳入其中，实在是再恰当不过了。我也相信读者能经由这本经典书籍，获得政府应当扮演何种角色的正确认知。当然，更盼望政府决策者和有关公共政策的专家学者们，好好仔细阅读这本经典！#
责任编辑：南风
