【大纪元2018年05月14日讯】编按：旧金山市长特别选举，6月5日将届，近日有读者来信询问：在旧金山如何成为选民进行投票？我们在此提供旧金山市选务处的一系列官方解答。请注意以下信息有许多地方需要上选务处网站，才能得到进一步协助。
=================================================
正文：旧金山市选务处旨在促进本地、地区、州，以及联邦选举中的投票。任何符合选民资格的旧金山市居民，必须先行登记，才能够参与在选举中投票。
选务处提供多种方法让您登记成为选民，查询您的选民登记状况，以及更新您的选民登记录。如需要更多关于选民登记的资讯或要求协助，请使用我们的联络表格（需选务处网上操作）或致电 415-554-4367。
一、选民登记的基本程序
了解谁能够登记投票、如何登记、何时登记，以及您向选务处递交选民登记表格后将会预期的事项。
（一）投票资格
要在旧金山市登记投票，您必须是：
．美国公民
．旧金山市居民
．在选举日年满18岁或以上*
．没有因为犯重罪被判入州或联邦监狱服刑，或处于假释期间
．没有被法庭裁定为心智不健全无能力投票
*如果您是旧金山市居民，现时是16或17岁，您可以预先登记投票。只要您符合余下所有的登记条件，您的登记将会在您18岁生日的当天生效。有关详情，需另外参见专为中学生而设的计划。
（二）如何登记投票
．网上登记，使用加州州务卿的网上选民登记申请表。如果机动车辆管理局（DMV）的档案内没有您的签名记录，您需要列印、签署并邮寄您的申请表。
．书面申请，使用选民登记申请表。如要以邮寄方式索取选民登记申请表，可以使用我们的联络表格（需上选务处网站使用）或致电（415）554-4367联络选务处。为方便公众起见，各本地邮局、旧金山市公立图书馆各馆，以及机动车辆管理局办事处均备有选民登记申请表以供索取。
视频：如何填写选民登记申请表
（三）何时登记
．如果您没有在旧金山市登记
登记投票的截止日期为选举日之前15天。如果您错过了截止日期，您仍然有权登记及投票。有关详情，需线上浏览临时投票。
．如果您已经在旧金山市登记
更新政党偏好、姓名或在选务处档案内的签名式样，均必须要重新登记。更新选民登记资料的截止日期为选举日之前15天。有关详情，需线上浏览更改您的选民登记记录。
要查证您目前是否在旧金山市登记投票，请线上使用选民登记状况查阅工具。
（四）登记投票后您将会预期的事项
选务处在您交回填妥的选民登记申请表格后，需要3个工作天处理。您可以使用选民登记状况查阅工具（线上）去查询您的选民登记状况。
完成处理您的申请后，选务处会寄一张选民通知卡给您确认您的选民登记。邮递时间需要两至三个星期。
当您收到选民通知卡，请审阅卡上的资料是否正确。如果您发现有任何错误，请使用我们的联络表格（线上）或致电（415）554-4367。
二、更改您的选民登记记录
要更改您的选民登记资料，截止日期为选举日之前15天。
要更改您的姓名或政党偏好，或者更新您在选民登记记录内的签名式样，您必须重新登记。
（一）更新您的选民登记
您的选民登记记录，如涉及下列更改，可以线上使用更新选民登记记录表格提交。请将表格列印及签署，然后您可以邮寄、传真至（415）554-4372，或把表格的扫描档案，以电邮附件方式寄至SFVote@sfgov.org交回选务处。
加入、更新，或删除邮寄地址；加入、更新，或删除电话号码；加入、更新，或删除电邮地址；更新地址或公寓号码；加入或取消永久邮寄投票身份；索取选民通知卡。
至于以下的选民登记记录更改，则可以在网上提交，不用签署。
加入或更新您的旧金山市选举资讯首选语言（需使用线上表格）：在英文以外，您可以获取中文、西班牙文，或菲律宾文的选票、选民资料手册，以及其它选举资讯。
更改您的旧金山市选民资料手册收取方式（需使用线上表格）：选务处在选举日之前约40天寄出选民资料手册。您可以网上阅览，节约用纸。要求停止或恢复邮寄选民资料手册。
更改您的加州选民资讯指南收取方式（需使用线上表格）：使用州务卿网站的“我的选民状态”工具，获取网上版或英文版以外的加州选举资讯。
（二）取消您的选民登记
要取消您的旧金山市选民登记，请填写取消选民登记申请表（线上表格）。
如果您已经迁居离开旧金山市，请联络您新居住地址所在的县立选举办公室，查询有关重新登记投票的资讯。加州居民可以于registertovote.ca.gov办理登记。
（三）向选务处通报已搬迁或已故的选民
．向选务处通报已搬迁或已故的选民第三方选民登记通知表格（线上表格）。
．要呈报已故选民的资料，请使用通报已故选民表格（线上表格）。
三、索取选民登记证明
您的登记手续完成后，选务处会在两至三星期内寄一张选民通知卡给您。如果您没有收到此卡，或者要求补发此卡，您可以使用更新您的选民登记记录表格（线上表格）提出申请。
如果您要求即时的证明，选务处可提供选民登记证明书服务，收费为1.5元。这是一份用来证明您是旧金山市登记选民的政府文件。请到位于市政厅48室的选务处办理，办公时间为星期一至星期五，上午八时至下午五时。
有关详情，请使用我们的联络表格（线上）或致电（415）554-4367。（待续：特殊情况下的选民登记）
本文网上连结：（上网可得到更多互动功能，如填写表格、观看视频）
http://sfgov.org/elections/%E9%81%B8%E6%B0%91%E7%99%BB%E8%A8%98
本文刊载于旧金山5月12日法律版
每周为您献上旧金山最新消息
责任编辑：李曜宇
