【大纪元2018年05月23日讯】（大纪元记者余平德国报导）“家乡有可能是复数。”德国总统施坦因迈尔曾在一次德国统一日时讲过这样的话。这话反映了众多移民的特殊处境，有时移民二代的确面临家乡和父母祖籍的冲突和困扰，处理不当甚至会引起整个社会的震动。
世界杯足球赛即将到来，德国队教练也公布了队员名单。不过两名球员最近的表现却引起激烈反响，不少德国人要求他们退出德国队——整个事件无关他们的球技。
前不久，土耳其总统埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）到伦敦时，在英国踢球的两位德国球星与他见面，并分别将各自俱乐部的球衣赠送给埃尔多安。土耳其官方公布了这次会面的照片后，一石激起千层浪，德国各方的批评声此起彼伏。
德国队还是移民融入的典范吗？
长久以来，德国足球队都被称赞是移民融入社会的成功典范，很多球员都有外国血统，他们代表德国参加国际比赛，为德国带来多元性文化，而且这支球队在上届世界杯比赛中荣获冠军。
但光辉背后也一直存在争议，例如，不少移民后代球员在比赛前唱国歌的环节时保持沉默，厄齐尔（Mesut Özil）就是其中一位。他是在德国出生的土耳其第二代移民。这次引发争议的球员，他是其中一位。
另外一位是京多安（Ilkay Gündogan），针对他的批评更尖锐，因为他赠给土耳其总统的球衣上写有“向我们的总统致以崇高致敬”的字样。
“他们应该去土耳其队踢球”
现在的问题是，这两位土耳其裔球员到底站在哪一方、属于哪个国家。
德国足球协会主席京德尔（Reinhard Grindel）通过推特表示，两位球员的这个举动给融入工作带来了负面影响。他写道：“德国足协理所当然尊重我们球员的移民背景，但足球运动和德国足协所推崇的价值观，在土耳其总统埃尔多安那里没有受到足够的重视。因此，我们国家队球员最好不被用来为其竞选做宣传。我们两位球员的所为对德国足协的融入努力当然毫无益处。”
很多球迷和网民非常认同这个观点，甚至要求德国队将这二人除名。
对于选项党领袖威德尔（Alice Weidel），这个事件表明，德国的融入工作非常失败，而完全不像表面上看的那样成功。她对媒体表示：“京多安是一个令人沮丧的实例，可以看到，与其父母家乡的选举相比，在德国长大的土耳其青年对德国的认同感有多么低。”
她表示，尽管德国足协把融入运动搞得很轰轰烈烈，“但京多安还是认为，埃尔多安是他的总统。而厄齐尔为土耳其执政党的选举做宣传。他们二位应该到土耳其国家队去碰运气。”
二球员求见德国总统澄清误解
随着事件的不断扩大，两位球员百口莫辩，他们努力澄清，绝没有政治意向，更没有给土耳其总统埃尔多安选举站台的意思。大约一周后，他们中断自己的假期，主动找到德国足球协会，与足协主席以及教练、经理谈话，还请求与德国总统施坦因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）会面。
5月19日，施坦因迈尔在脸书上贴出三人在总统府花园碰面的照片。他表示，两位球员表达了与总统见面的愿望，他们希望清除这一阵子公众对他们产生的误解。施坦因迈尔说：“我们聊了很久，聊了体育，还有政治。”
德国总统表示，因为德国足球，他们二人成名，而他们的经历是德国几百万公民的写照。“家乡不仅只有一个，人们可以找到新的家园。”但无论我们各自的背景多么不同，“对所有公民来说，对我们国家及其价值观的认同都非常重要。”
德总统：跟着德国赢得世界冠军
与施坦因迈尔会晤后，两位涉事球员再次表明了自己的立场。厄齐尔说：“我是在这里长大的，我忠于我的国家。”京多安说：“我父母来自土耳其，我是在德国出生的，因此我父母的家乡也是我的一部分，但德国毫无疑问是我的祖国，我属于德国队。”
德国足球协会主席京德尔和德国队教练勒夫（Joachim Löw）都表示，他们与两位球员进行了开诚布公的谈话。
京德尔说：“两位球员主动寻求消除误解的做法值得尊重。他们也保证，绝无释放政治信号的意图。”勒夫表示，现在是把话题转移到足球上的时候了。
两位球员也终于可以喘口气，“可以不谈政治，而专注我们擅长的项目——足球。”
德国总统则很有信心地表示：“德国将赢得世界冠军。”#
责任编辑：周仁
