【大纪元2018年05月24日讯】台湾男星张庭瑚、洪言翔、林鹤轩最近为主演电影《切小金家的旅馆》配唱插曲《胆小的我》，亦是片中三位男主角首度献出电影歌曲配唱处女秀。其中，洪言翔因具有歌手身份，进录音室较为自在，但张庭瑚、林鹤轩却是心里紧张到不行。
对自己歌声算有信心的张庭瑚说：“上了两堂歌唱课后，才发现自己是井底之蛙，也趁机学习到很多歌唱知识跟技巧。”林鹤轩则因为一直重唱，一开始大家都还能笑笑等待，随着时间过去，他说：“大家到最后都笑不出来，我很怕会被录音师打！”
除了献出电影插曲处女唱，三人还在MV中小试身手来了段抖音的手势舞，张庭瑚正式拍摄时，因自我要求高不断重来，录到最后大喊：“我真的拼命去做了！”
具有舞蹈底子的洪言翔说：“一开始觉得动作蛮简单，但认真学起来还是有点难度，另外有一个版本是和庭瑚、大鹤一起连动的动作，我自己先是练习了差不多两小时。”
而林鹤轩觉得唱歌难，还要一边跳舞一边耍帅更难。为了电影，他带着“拚命去做，一定有好事发生”的信念去做，还要求上诉重录，最后连手势舞小老师洪言翔都忍不住问他：“跟刚刚的版本有差吗？”笑倒现场工作人员。
电影《切小金家的旅馆》于7月6日至8日举办抢先口碑场， 12日正式“开张”，《胆小的我》歌曲MV于5月23日全球首播。
