【大纪元2018年05月04日讯】（大纪元记者张智报导）社交媒体推特（Twitter）周四（3日）表示，发现系统出现漏洞，导致用户密码以明码储存，呼吁全球用户尽快更新密码，以免遭到盗用。
虽然目前还没有发现用户密码外泄，但为以防万一，总部位于旧金山的推特公司（Twitter Inc）仍建议其3.36亿的用户尽快更改密码。
推特公司首席技术官阿格拉瓦尔（Parag Agrawal）于当地时间周四在博客上发文表示，当用户为自己推特账户设置密码时，“我们会使用技术屏蔽它，以避免公司内部任何人能看到它。”最近发现了一个存储密码系统的漏洞，令用户密码暴露于内部电脑系统中。“我们已经修补了这个漏洞，我们的调查显示，没有任何人盗用或滥用（密码）的迹象，我们对此感到非常抱歉。”
“出于谨慎的考虑，我们要求用户更改密码。用户可以随时通过推特上的密码设置页面更改自己的密码。”阿格拉瓦尔还说。
a rogue contractor with carte blanche access to account control deleted the president of the United States’ twitter on a whim last year
forgive me if i dont have confidence in the statement “theres no evidence passwords were stolen or misused”https://t.co/8Rvlt9PfRF pic.twitter.com/zzLLubqZLF
— (@MikeIsaac) May 3, 2018
推特指出，通过散列技术，通常将密码转换为随机的数字后才进行储存，但是由于电脑程式出现错误，没有加密就直接将用户的密码存在公司内部电脑系统上。
对此，推特公司首席执行官杰克多尔西发推文说，公司认为“公开这一个内部存在的漏洞，对我们来说是很重要的”。他还称赞阿格拉瓦尔“迅速承认我们的错误，吸取教训并继续前进”。
We recently discovered a bug where account passwords were being written to an internal log before completing a masking/hashing process. We’ve fixed, see no indication of breach or misuse, and believe it’s important for us to be open about this internal defect. https://t.co/BJezo7Gk00
— jack (@jack) May 3, 2018
《今日美国》报导，目前还不清楚推特内部系统暴露了多少个密码。而其中最受欢迎、拥有粉丝最多的当属川普总统的推特账户。在去年11月初，一名前推特员工因关停川普推特账号11分钟而惊动了世界。
路透社报导，推特没有说明有多少用户的密码受到影响，也没有透露何时发现了这个错误。 但据了解公司情况的人士透露，数量“庞大”，而且曝露“数月”之久。
这位人士表示，推特几周前才发现这个错误，并向主管机关提出报告。#
责任编辑：林琮文
