【大纪元2018年06月12日讯】（大纪元记者王兰多伦多编译报导）多伦多一对老年夫妇最近收到了市府的警告信，令他们修剪房子前交通岛上的草坪，否则将面临违反城市法规的法律诉讼。
91岁的米切里尼（Remo Michelini）和他88岁的妻子丽娜（Lina）6月5日收到了市府的警告信，在信中，他们家门前缓冲交通的安全岛被称为“您的财产”，他们有7天的时间遵从城市法规修剪草坪。
他们的儿子J.P.Michelini说，这个交通岛是大约在10年前被安装在位于Lauder和Genesee Aves的他们家前面，市府每年零星地修剪上面的草坪，通常每年三到四次。
他多年来一直要求市府定期剪草，或者像该地区的其它交通岛一样铺平它，有时市议员的办公室也会帮助他们呼吁。他们提供给《多伦多星报》的电子邮件副本可以证明他们的努力。
但今年春天事情发生了变化，他们在4月30日收到了“礼节性通知”，称“立即生效，多伦多市将不再维护邻近您的财产的林荫道。”
运输服务部门的科林斯（Dave Collins）写给311的一份说明概述了这项政策的理由，并说城市规章说：“邻近街道的房产所有者或土地占用着应维护街道”。
“更明白地说，需要维护的林荫道（boulevard）是从房产线到路肩（Curb）。简而言之，与城市中其他成千上万的业主一样，邻近街道的业主要负责维护街道，无论业主的年龄或过去的做法如何。”
米切里尼夫妇的儿子在回复市府警告信时指出，如果这个交通岛是他们的财产，“这对我们来说是新闻”，如果是这样的话，夫妇俩人应该能够在上面种上一棵树，甚至铺上石头。
不过，米切里尼还是按照市府的规定修剪了交通岛上的草，他的妻子说“这应该是他们的工作不是我们的。”
通常情况下，房产旁的林荫道是一块草地，通常不到三米宽，就是从人行道到路肩之间。将交通岛归为街道有些勉强。
但市府的回复是，不要找理由，不要懒惰，剪草就对了。
责任编辑：严枫
