【大纪元2018年06月13日讯】（大纪元记者宋昇桦报导）底特律老虎队中心打线卡布雷拉（Miguel Cabrera）昨晚（6月12日）对战双城队的比赛中，在三局下半一人出局上场打击的时候，面对双城队投手Jake Odorizzi的一颗81英里变化球，挥棒落空，造成左手二头肌肌腱断裂。当时在转播画面上可以看到，他挥完棒表情懊丧地一路走回休息室。
Gardenhire说：“这件事对我们球队和那些想回来老虎的年轻选手，绝对是一个巨大打击。我为他感到很难过，他当下感觉很差，我们会全力帮助他渡过这次难关。”
老将卡布雷拉今年球季在老虎队出赛38场，134个打数，40支安打、3支全垒打，打击率0.299。
Gardenhire表示，卡布雷拉一垒的空缺，可能会由John Hicks填补，Hicks前三十场比赛打击率0.299带有15分打点，同时也会将3A内野新秀Ronny Rodriguez召回大联盟。#
责任编辑：华子明
