在美国用电子阅读器读中文书不难

人气 1771

【大纪元2018年06月19日讯】(大纪元记者徐绣惠综合报导)随着网路科技发展,纸本书日益式微,但用电脑或手机萤光幕久了,眼睛容易疲倦,电子书成为另一种选择,不占空间、价格相对传统书便宜,都是电子书获青睐的原因。

在美国使用“电子书阅读器”已不是什么新鲜事,但许多华人的困扰是中文电子书库不多,且各厂牌的电子书阅读器所使用的档案格式不同,不一定能兼容,因此使用电子阅读器看中文书就成了问题。

以较多人使用的亚马逊电子阅读器(Amazon Kindle)为例,美国的亚马逊账号与中国的官网并不相连,若是注册绑订了美国的亚马逊网站就无法在中国亚马逊网站购买中文书。但这个问题有简单的解决方法,尽管各个国家的亚马逊属独立系统不能通用,但若删除账号,重新在新网站上注册,选择系统语言即可切换不同国家官网;也就是说,若在初始新机设定简体中文介面,系统会与中国大陆的亚马逊进行连接,下载、搜寻到大量的中文书籍。

但是,频繁切换成不同国家官网使用可能会连带影响到一些使用权益,如月费制的亚马逊购书服务就限定在单一国家主机上使用。

此外,简体中文介面的中文输入模式只有拼音输入法,不擅长这种输入法的阅读者,可善用网路的翻译字典进行翻译,以便查询书籍拼音。

亚马逊电子阅读器提供邮件方式将书籍传到电子载具。首先须设定自己的电子阅读器邮箱地址,然后将常用的电子邮件添加至亚马逊个人文档服务的认可列表,之后就可轻易透过电子邮件寄送中文电子书籍给自己阅读了。

当然也可使用阅读器内置浏览器下戴电子书。目前浏览器支持下载MOBI、AZW、PRC和TXT等格式。

网路上也有不少网站提供免费的中文电子书籍,这些网站收录不同的中文电子书、电子杂志等,资源非常丰富。可以分格式搜索,支持TXT、PDF、EPUB、MOBI、CHM等格式。若电子书是EPUB格式,也可轻易的在电脑上透过Calibre这款自由开放的电子书软体套装,转换成MOBI格式,方便在亚马逊电子阅读器上阅读。◇

责任编辑:方平

相关新闻
春电展  电子阅读器热潮再现
乐天推电子阅读器 每台百美元
温图书馆增借电子阅读器    
川普再批亚马逊占便宜 华日:切断所有补贴
纪元商城
这种肥皂不会耗损 永远陪伴你
每日更新:春天里的素色清道夫 不知疲倦
这种杯子为何如此火爆 加州女子偷65个被捕
这些亚马逊好物 让你生活品质大提升
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论