中美贸易谈判 中方领队曾是吴仪的翻译

人气 6834

【大纪元2018年08月21日讯】8月23日、24日,中美新一轮谈判将在华盛顿进行,中方的团长是商务部副部长王受文。王受文是翻译出身,曾是吴仪的翻译。

官方履历中,王受文首项官职是外经贸部交际司翻译处副处长。外经贸部是商务部的前身。据港媒明报报导,当时的外经贸部长是吴仪,她后来官至政治局委员兼副总理。吴仪当年也是中美贸易谈判的领头人。

报导说,了解中共官场的人知道,翻译出身的官僚一般谨慎有余,魄力不足。

52岁的王受文,现任商务部副部长、兼任商务部国际贸易谈判副代表。在商务部6名副部长中排名第三。

自今春以来,中美贸易战不断升级。双方都相互对价值340亿美元的进口商品加征关税,近日还有160亿美元的关税生效。

据报导,王受文自今年3月刘鹤主掌中美贸易谈判时是中方谈判团队,刘鹤两度赴美他也都随行。

此次中美重启贸易对话,王受文带队赴美,降低了谈判层级。

对于中共派出低层官员进行谈判的原因,有评论认为,这是因为中共仍未认识清楚美国总统川普(特朗普)已经看清中共邪恶面目的现实,它仍寄希望于美国中期选举会导致川普改变主意,还企图再挺一段时间,看情况不行了再低头。

曾在奥巴马政府担任亚洲最高政策官员的亚洲协会(Asia Society)分析师丹尼尔•拉塞尔(Daniel Russel)表示:“川普政府正用一把电锯进行外科手术,威慑对手并要求对方无条件投降。”

8月20日,川普接受英媒访问时表示,未有为解决中美贸易争端定下时间表。他表示,中方代表即将抵美,但指自己将不会在谈判中参与太多。他又重申,相信中共有操控人民币汇率。

责任编辑:方明

相关新闻
美中贸易谈判结束!双方无联合声明
中美贸易谈判无果而终 中兴仍前途未卜
中共与斯里兰卡贸易谈判陷僵局 背后有内幕
伍新:解“具体问题具体分析”(兼论中共在“中美贸易谈判”和“朝核”问题上为何找不到北)
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论