site logo: www.epochtimes.com

儒汉文化的共鸣?《与神同行》台湾掀起热潮

韩国电影《与神同行:最终审判》导演金容华8月6日在台北出席亚太国际记者会 。(陈柏州/大纪元)

人气: 7970
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2018年08月08日讯】韩国电影《与神同行》第一部在台湾票房近新台币4.9亿元,成为在台最卖座的韩国电影,第二部也即将在台上映。电影导演金容华来台出席座谈会,他表示,电影能获得亚洲市场肯定,是因为亚洲国家同样受到儒家与汉字文化的影响,东方人之间的想法、笑点有共通之处。

延续第一部的剧情,揭开三位阴间使者的前世之谜,导演金容华透露,一部电影预算约200多亿韩元,两部合拍共花费300多亿韩元(约新台币8.1亿元),直接省下100多亿韩元,原班人马一次拍摄完成,不用再乔演员时间,才能让两部电影在半年内接连上映。

观看完整影片»

不过,导演坦言,票房压力大,“最大的问题是,万一第一部不受欢迎,那第二部要怎么办?这是我担心害怕的地方。”

将韩国人气漫画改编成电影,但原本金秀鸿一角在漫画中并不突出,导演金容华表示,漫画本身感染力强,电影创作就是找出漫画没有,但是可以藉由电影发挥张力的部分。

韩国电影《与神同行:最终审判》导演金容华(右1)8月6日率主演河正宇(左1起)、朱智勋、金香起、马东石、金东旭在台宣传。(陈柏州/大纪元)

由于讲述阴间的故事,电影中采用了大量特效,导演本身也经营特效公司,但他强调,让观众有感的剧情,才是最重要的,“电影第一重要的是感情,第二也是感情,第三还是感情。”

《与神同行》第一部,在台湾热卖近新台币4.9亿元的票房,成为台湾影史上最卖座韩片,电影讲述的是,以人死后需经过地狱审判才能转生的观念,带出劝人向善的主轴,将亚洲观众都熟悉的传统文化元素,搭上精美特效包装,颇受年轻观众喜爱,导演金容华认为,亚洲国家之间有共同文化,是电影成功的原因。

《与神同行:最终审判》前导海报(左),右为这次韩方特别为汉字正名的三位演员(上至下):朱智勋、金东旭与马东石。(采昌国际多媒体,华映娱乐/大纪元合成)

“亚洲国家有着较相似的文化背景跟世界观。在人跟人之间的关系,可能觉得好笑的点,还有同样的儒家思想,再加上汉字文化的部分,有着相似的背景,同时也是《与神同行》这部电影会成功的原因。”金容华说。

与台湾电影制片叶如芬对谈,进行台韩电影经验分享,导演金容华表示,希望将来亚洲电影人聚集在一起,进行交流合作,制作出高品质的电影。

──转载自新唐人电视台

责任编辑:于凝儿

评论