【大纪元2018年09月20日讯】10年来，是否要改变洛杉矶交通线基于颜色的命名系统的讨论，定期就会出现。目前，随着铁路和巴士项目急剧增加，大都会交通局（Metro）官员正在考虑大改客运地图，打算采用字母或数字名字来取代线路的颜色名。
Metro目前已经有了红线、紫线、 蓝线、绿线和金线火车线，还有橙线和银线巴士快线，没用过的颜色越来越少，但新增的线路都需要名字。
Metro官员希望未来10年开通8条重要的巴士和铁路线，包括2026年前将金线延至蒙特克莱儿，2027年前完工圣佛南多谷铁路线，以及2028年前完成市中心到Artesia的20英里轻轨等。
Metro发言人托尼拉斯（Pauletta Tonilas）说，到了改名字的时候了。按照新的命名计划，大部分线路在地图上都将保持其现有的颜色，但名字会变。比如从市中心通往北好莱坞的红线地铁可能会改称2号线或B列车，但地图上仍会显示红色线路。
托尼拉斯说，这样一来，一些线路颜色相近时，你就可以说需要A线或者是1号线。比如当前系统中的蓝线和博览线，两条线共用一些火车站，并且都是蓝色，部分线路也重叠，对新乘客很容易造成混乱。
Metro董事会计划在本周后段听取新的命名提议，然后在12月进行成本估算，因为需要对93个火车站的数千个标识进行改变，还需在全县展开宣传运动。
不过，改名计划不包括巴士线路，这些巴士运载大约70%的Metro乘客。
8月的调查显示，韩裔居民最欢迎数字系统。但是数字系统容易和两条高乘客率的巴士线——2号线（运行日落大道）和4号线（运行圣莫妮卡大街）弄混。
托尼拉斯说，还有些受访者表示，字母系统也会产生混乱，因为一些字母有特定含义，比如H代表医院，N代表北行线等。◇
责任编辑：方平
