【大纪元2018年09月07日讯】美国职篮(NBA)与职业美式足球(NFL)一些球星屡屡杠上美国总统川普,高球明星老虎伍兹8月26日赛后被问到相关问题。川普赞伍兹答得好。
欢迎和我们一起,透过美国总统川普的第一手讯息,认识川普、认识白宫、认识美国!
.@Rasmussen_Poll just came out at 48% approval rate despite the constant and intense Fake News. Higher than Election Day and higher than President Obama. Rasmussen was one of the most accurate Election Day polls!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年9月1日
▲中译:尽管假新闻持续而且激烈,拉斯穆森新出炉的民调显示(我的)支持率有48%。比(2016年)大选日,还有比欧巴马总统都高。拉斯穆森是大选日最精准的民调之一!
Tiger Woods showed great class in the way he answered the question about the Office of the Presidency and me. Now they say the so-called “left” is angry at him. So sad, but the “center & right” loves Tiger, Kanye, George Foreman, Jim Brown & so many other greats, even more…….
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年9月2日
▲中译:老虎伍兹在回答关于我本人与总统办公室的问题时,展现了相当高的格调。现在那些所谓的“左派”对他不爽了。真悲哀,但“中间和右派”热爱老虎伍兹、肯爷(Kanye West)、乔治.福尔曼(George Foreman)、吉姆.布朗(Jim Brown)等等这些大人物,甚至更多人…
….The fact is that African/American unemployment is now the lowest in the history of our country. Same with Asian, Hispanic and almost every other group. The Democrats have been all talk and no action. My Administration has already produced like no other, and everyone sees it!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年9月2日
▲中译:事实摆在眼前,非裔美国人的失业率现在是我们国家史上最低。亚裔、西裔……几乎每个族群都是这样。民主党过去一直光说不练。而我领导的政府已经做出其他人做不到的成绩,大家有目共睹!
背景:
美国职篮(NBA)与职业美式足球(NFL)一些球星屡屡杠上美国总统川普,高球明星老虎伍兹8月26日赛后被问到相关问题。对于他与川普的关系,伍兹回答,两人已认识多年。伍兹还说:“他是美国总统,人们必须尊重这个职位。不论谁在这个职位,你可能喜欢或不喜欢他的个性或政治,但我们都必须尊重这个职位。”
饶舌歌手威斯特(Kanye West)4月25日推文说:“你不一定要认同川普,但那些乌合之众(mob)不能使我不爱他。我们都是龙的能量(dragon energy)。他是我兄弟。我爱每个人。我不见得同意每个人做的每件事。这就是我们的自我。而且我们有独立思考的权利。”
You don’t have to agree with trump but the mob can’t make me not love him. We are both dragon energy. He is my brother. I love everyone. I don’t agree with everything anyone does. That’s what makes us individuals. And we have the right to independent thought.
— KANYE WEST (@kanyewest) 2018年4月25日
对于一些NFL球员以拒绝对国歌起立致敬,来表达对川普的不满,曾经二度夺下世界重量级拳击冠军的福尔曼去(2017)年说“我爱美国”,运动员应该深自警惕。当时68岁的福尔曼对媒体说,那些球员不是给爱国的人带大的,要知道“许多人(为国家)牺牲,他们才有这种特权”。福尔曼说:“他(川普)是一个好总统。许多人不喜欢他,但是显然更多人喜欢他,因为他当选美国总统。”
美式足球明星布朗说,假新闻的攻击造成了反效果。今年8月受访时,布朗说:“本来我会在各个层面批评他(川普),因为他做了一些招致批评的事;但是当我看到电视上所有发言者都变成了指手画脚的专家,他们什么该死的事也没做,除了比着手指发难,我发现自己反而被推到总统这边了。”#
责任编辑:王愉悦