京都大谷大学教授采睪晃(Akira Wakemi)观看神韵世界艺术团的演出后盛赞中国古典舞不同凡响。(余钢/大纪元)

传统文化内涵深邃 大学教授观神韵陶醉其中

2019年01月18日 | 02:56 AM

【大纪元2019年01月18日讯】(大纪元记者大江卓日本京都报导)1月17日,神韵世界艺术团在日本京都的ROHM京都剧院(ROHM Theatre Kyoto)进行了第二场演出。日本主流人士为中国古典舞和演出中诠释的传统文化的内涵所折服。

唐三藏的故事倍感亲切

采睪晃(Akira Wakemi)是京都大谷大学教授,1月17日和夫人一起观看了神韵世界艺术团在京都的ROHM京都剧院(ROHM Theatre Kyoto)第二场演出,“中国古典舞跳跃、反转的高难度动作刚劲有力,让我陶醉其中。”采睪赞叹中国古典舞的表现力很强,“不用语言,在舞台上讲述故事的形式很容易让日本人接受。”

大泽对演出中西游记的故事印象深刻,他说:“唐三藏是中国最著名的历史人物之一,佛法之所以在中国盛行,从某种意义上讲,不得不提唐三藏。”他表示,西游记的故事在日本家喻户晓,看这个节目很有亲切感。

采睪表示,一定会向朋友推荐神韵,并且推荐他们一定要争取到中间的好座席,他说:“神韵交响乐团的现场伴奏气势磅礴,好座席可以充分体验乐团与舞台浑然一体的感受。”

信仰内涵深邃 中国文化超凡

对古典音乐、芭蕾饶有兴趣,日本医生松田俊哉(Satoshi Matuda)数次追神韵。再次观赏神韵,他表示:“(神韵)运用动态天幕把中国传统历史、艺术瞬间展现在舞台,给人耳目一新的感觉,我被节目深深地打动了。”

松田从神韵舞蹈演员传神的肢体表演中,感受到中国古典舞和传统文化博大精深的内涵。“比如头上顶着罐子,头部不动,却能行走自如,那种中国传统的行走方式,真的很精彩。应用到古典舞中呈现出来,让我感受到中国有了不起的传统。”

整场演出美不胜收,连神韵歌唱家的歌声都让松田感受到传统文化的气息,“虽然用的是西方美声唱法,因为表达的是中国传统文化(的理念),所以还是能够感受到中国传统文化的气息。”

中国传统文化中的信仰有深邃的内涵,现代的中国与其大相径庭。松田说:“演出中表现的众神随主佛下世,开创中国数千年文明的故事很容易被接受。”“共产主义是无神论、排斥信仰,很荒唐。”松田表示,最后节目中,神佛来救度心存善念的人们,这个结局传递了一个良好的信息。

责任编辑:李雯