【大纪元2019年10月01日讯】（大纪元记者洪雅文编译报导）围绕美国总统弹劾案，以及前副总统乔·拜登（Joe Biden）有否包庇爱子、勾结外国政府打击政敌之嫌的话题正在华盛顿延烧。《福克斯新闻》9月30日独家披露拜登和乌克兰企业高管私下的更多关系——高尔夫球友。
据报导，拜登2014年尚是美国副总统时，曾和儿子亨特·拜登（Hunter Biden）以及乌克兰天然气公司Burisma Holdings董事德文·阿彻（Devon Archer）在汉普顿打小白球，并留下合影。亨特和阿彻都是在2014年4月时加入Burisma Holdings的董事会。
— Joe Concha (@JoeConchaTV) October 1, 2019
这张照片现在已经被摊开在大众目光下。相中四人紧贴排站，两两揽肩，露齿笑容，各自秀出他们的球杆。从左至右分别是阿彻、同行友人、拜登和亨特。
消息人士说，这张照片是2014年8月拍摄的。同期的新闻报导也表明，当时的副总统人在汉普顿。
9月初，拜登曾在爱荷华州的福克斯新闻社表示，他从未与他的儿子讨论外国业务往来。但月底曝光的这张相片，还有亨特此前告诉《纽约客》他曾“有一次”和父亲谈到了在乌克兰工作的报导，都打脸了拜登的说法。
拜登上个月初接受采访时说，“我从没有和儿子谈过他的海外业务往来。”接着便要求记者提问有关总统与乌克兰电话门事件的看法，他说，“我知道川普（特朗普）值得调查。他违反了总统的每一项基本准则。您应该问他为什么要与外国领导人通电话，恐吓外国领导人。你应该看看川普。”
川普对此表示，尽管拜登声称自己没有参与其中，但他似乎仍与他的儿子讨论了乌克兰的事务。在众议院民主党对总统的正式弹劾调查中，白宫试图指出拜登一家可能犯下的腐败举动。
“现在可以看到，他撒了谎，当他说他从未与儿子讨论过，”川普说，“你当然和儿子讨论了！”
逼退乌克兰检察官 零专业知识儿子坐稳董事大位
拜登此前曾在镜头前承认，他在2016年春季尚为副总统时曾成功向乌克兰施压，要求解雇高级检察官维克托·肖金（Viktor Shokin）。他威胁说，如果不解雇肖金，将扣留10亿美元的美国援助。当时，肖金正在调查Burisma Holdings的案件。而亨特当时在董事会中的利润丰厚，尽管他的相关专业知识有限。
拜登下任两年后开玩笑说：“好吧，这个混蛋，他（指肖金）被解雇了。”
肖金本人那个时候被指控腐败。
批评人士指称，亨特可能一直在通过他的父亲出售石油，他的父亲曾推动乌克兰增产天然气。政治学家伊恩·布雷默（Ian Bremmer）发了推文表示，“乌克兰能源公司董事不可能无缘无故每月供职5万美元给亨特·拜登，他零专业知识，除非他能保证出售的通路。”
Impossible to justify $50k/month for Hunter Biden serving on a Ukrainian energy board w zero expertise unless he promised to sell access.
— ian bremmer (@ianbremmer) September 25, 2019
川普的私人律师鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）周日（9月29日）接受美国广播公司采访时表示，肖金沦为这起国际抹黑案的目标，这起案件也抹黑了他的履历。
朱利安妮说，他所陈述的是肖金签署的书面证词，里面提到在肖金被解雇时，亨特·拜登正在接受调查。
“我从网上取得这份书面证词已经六个月了，没有人愿意去读它，了解这位被解雇的绅士，所谓的腐败检察官维克托·肖金。”朱利安妮说，“拜登的人说他（肖金）当时没有调查亨特·拜登。但在这份证词中，肖金说他有在调查。”
据称，肖金的证词里写到了美国迫使他辞职，因为他不愿放弃该案。
朱利安尼补充说，他还有另一位乌克兰检察官的证词，里面提及“拜登强硬威胁（strong-armed）总统撤走肖金的第二天，亨特·拜登的律师出现在检察官办公室里，他们向散布虚假信息的事情表示歉意。”
福克斯节目主持人乔治·斯蒂芬诺普洛斯（George Stephanopoulos）对此表示怀疑后，朱利安尼回说：“如果我在下个星期告诉你，还会有四个检察官将会出现？……不，不，不，乔治（主持人），他们不会被调查，因为他们（的证词）已经在线上六个月了，华盛顿媒体也不会接受乔·拜登可能做过这样的事情。”
朱利安尼也提到了《纽约时报》在2015年12月发表的一篇文章，内容涉及亨特·拜登、Burisma公司和乌克兰寡头，以及亨特与乌克兰公司的关系如何破坏时任副总统拜登的反腐败信息。#
责任编辑：林妍
