【大纪元2019年10月10日讯】（大纪元记者洪雅文编译报导）乌克兰总统沃洛德米尔‧泽伦斯基（Volodymyr Zelensky）周四（10月10日）对记者说，他与川普（特朗普）总统7月的电话会议，未涉及民主党人在弹劾案中所声称的贿赂、勒索或行贿等言论。
福克斯报导，泽伦斯基10日在基辅食品市场与媒体进行谈话，他说，他相信白宫发布的谈话稿是有准确的，也知道美方因关注腐败问题和担忧纳税人的钱，扣留了对该国4亿美元的军事援助。泽伦斯基表示，这个问题与川普希望基辅重新调查某家能源公司从未有关系。
该调查涉及美国前副总统乔·拜登（Joe Biden）的儿子亨特·拜登（Hunter Biden）在乌克兰的投资生意。
“这里没有敲诈（no blackmail）。”泽伦斯基说，“他们（美国）阻止了这笔钱，没有人要求我们提供任何东西。”
川普周四在推特上回应了泽伦斯基的评论，并指出国会众议院“应该立即结束弹劾的讨论！”他表示人们应该去关心亨特·拜登过去的生意往来，“亨特·拜登在哪里？他在假新闻保护他不老实的父亲的时候消失了！”
Where is Hunter Biden? He has disappeared while the Fake News protects his Crooked daddy! https://t.co/Gtwn0nxOTt
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 10, 2019
泽伦斯基周四还告诉记者，他的国家将“愉快地”调查乌克兰人是否干预了美国2016年大选。他说在未经调查是否有干预的情况下，“我们不能说有或没有”。川普在7月份与这位领导人的电话中也提到了这一话题。
现年41岁的泽伦斯基今年5月当选乌克兰总统，他过去是一名喜剧演员和编剧，他试图扭转该国作为腐败温床的形象。他告诉记者，他与川普对话的主要目的是与美国总统举行会议，并表明乌克兰已采取了改革措施。他说：“我们只是想建立关系，而与布斯里马的故事和军事武器无关。”
根据第一个举报人先前的说法，称川普在7月25日的电话中暗示泽伦斯基，美方是否恢复援助，将取决于乌克兰重新启动对乌克兰天然气公司布里斯马（Burisma Holdings）的调查，以及拜登父子的介入。此事促使民主党人在众议院发起弹劾总统调查。
然而美国的军事援助后来已释给了乌克兰。川普否认了举报人的投诉。白宫也拒绝配合众议院的弹劾调查，并指称该调查违背宪法。
白宫周二（10月8日）致信国会众议院发言人南希·佩洛西（Nancy Pelosi），内容长达八页，里面写道：“川普总统及其政府拒绝了您为推翻民主进程所做的毫无根据、违反宪法的努力。您前所未有的行动使总统别无选择。”
“为了履行他对美国人民的职责、宪法、行政部门、以及总统府所有未来的居民，在这种情况下，川普总统及其政府不能参与你的党派政治和违宪调查。”
川普和拜登的其他批评者质疑，据称对能源业务和乌克兰一无所知的亨特·拜登，通过他的父亲关系成为布里斯马公司董事会成员。拜登曾在镜头前吹嘘说他如何向乌克兰施加压力，要求驱逐一直调查该公司创始人的检察官，而引发话题。
尽管拜登的盟友其后出来灭火称，解雇该检察官是出于腐败的考虑。但川普私人律师鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）质疑此说法，并指说与该名检察官证词相驳。
目前尚不清楚亨特·拜登在布里斯马公司董事会任职期间赚了多少钱，但据报导估计他每年可赚到100万美元。#
责任编辑：林妍
