【大纪元2019年11月03日讯】10月30日，美国国务卿蓬佩奥在保守派智库纽约哈德逊研究所的演讲，又让中共十分恼火，因为其演讲的一大亮点就是蓬佩奥明确区分了中共与中国人。其犀利的言辞包括：
——“今天中国的共产党政府并不等同于中国人民。他们力求和正在使用的各种方式对美国和全世界构成了挑战。”
——“中共正在寻求用各种方法来挑战美国和全世界，我们所有人都要直面这些挑战。”“今天，我们终于认识到中国共产党真正敌视美国和我们的价值观的程度，以及它的更恶劣言行和对我们的影响。”
——“我们也知道中国共产党正在向其人民及整个世界提供一种完全不同的治理模式。在这种模式中，一个列宁主义政党（Leninist Party）进行统治，而且人人都必须按照共产党精英的意愿来思考及行事。这不是一个我所希望的未来，我想这也不是在座的任何一个人所希望的未来，这不是一个其它民主政体所希望的未来，也不是一个中国人民——热爱自由的中国人民在任何地方都不希望有这种模式。”
蓬佩奥其实就是在告诉中国人民和中国，敌视美国、对世界构成威胁和挑战的不是中国人，而是邪恶的中共；不与普世价值拥抱、不给同样热爱自由的中国人自主权的正是与世界背道而驰的中共。
不难发现，自川普（特朗普）就任总统后，美国越来越多的政要一改以往将“中共”、“中国”、“中国人”一概用“中国”统称的做法，开始清晰地区分中共与中国、中国人的不同，即中共不等于中国、中共不等于中国人。
去年10月4日和今年10月24日，美国副总统彭斯的两次对华政策演讲也明确区分了“中共”和“中国”。比如今年的演讲中，他提到“为了维护各地热爱自由的人们的价值观，我们还公开批评了中国共产党压制中国人民的宗教自由。”“中国共产党逮捕基督教牧师，禁止销售《圣经》，拆毁教堂，监禁了超过一百万的维吾尔穆斯林。”“因其对待新疆穆斯林少数族群的方式，我们追究了北京的责任，上个月，川普总统对一些中国共产党官员实施签证限制……”“今天，中国共产党正在建设一个世界前所未有的监控国家。”“太多美国的跨国企业向中（共）国金钱和市场的诱惑叩头，他们不仅不批评中国共产党政府，也不积极表达美国的价值观 。”……显然，行恶的、迫使美国公司向其叩头的乃是中共。
不久前，美国前众议院议长金里奇在自己的新书《川普VS中国（中共）：正视美国最大的威胁》（Trump vs. China: Facing America’s Greatest Threat）一书中告诉美国人，美国长期以来一直以为中国是一个“脆弱的、热爱和平的、发展中国家”，但是，现在应该放弃对共产党的幻想、认清中共的本质了。
金里奇把来自中国的中共极权威胁与美国在独立战争、内战、二战以及冷战时期遭遇的威胁并列，称与中国（中共）的竞争是对美国的第五次生存威胁。他说，所幸的是，美国有了川普总统。川普是近年来第一个意识到中国的共产党领导层对美国构成威胁并对中共采取强硬应对措施的总统。他特别强调，这不是有关中国人民和美国人民之间的竞争，这是一场政治体系的竞争。
此外，据美国媒体2018年7月24日报导，美国中央情报局东亚任务中心副助理主任柯林斯在7月20日的一次安全会议上表示，“中共本质上在寻求替代美国，成为全球的领导力量。在10年或15年前，我们还不会这么说。”柯林斯还警告，中共正在使用一切资源来试图取代美国在全球的领导地位。
彼时，柯林斯公开表示要将作为一个国家的中国和自1949年以来统治中国的中国共产党加以区分。“当我们客观地看待来自中共的威胁时，我们不必将中国本身、中国的崛起以及中国人民自己视为威胁。”“我们担心的是中共的方向及中国共产党正试图以越来越强制的方式取得的目标。”他还表示，在9·11恐怖袭击后，中共利用了美国和国际社会将注意力集中在反恐上的这个机会来发展自己。
而在去年5月中共强迫包括美国航空公司在内的36家外航更改网站和宣传资料中有关 “台湾”、“香港”和“澳门”的标识时，白宫新闻秘书就在声明中称：“唐纳德‧川普总统反对美国的‘政治正确’，他也将会支持美国人抵制中国共产党将其‘政治正确’强加给美国公司和公民的企图。”“这是奥威尔式的胡言乱语，也是中国共产党将其政治观点强加于美国公民和私营公司的日益增长的趋势的一部分。”声明中两次明确点出“中共”，并传递了对中共的“政治正确”、政治观点以及由党控制整个国家和人民的制度的批评态度，是极为罕见的。
事实上，对川普有着重大影响力的白宫贸易委员会主任纳瓦罗，早已在其《致命中国》一书中，对二者做了明确区分。纳瓦罗指出：“重要的是要始终分清善良勤劳的中国人民和镇压成性的共产党政府，后者现在不仅正在加害美国人，也在加害中国人。”
值得注意的是，此时的华盛顿不论是政府官员、国会议员，还是业已退下但仍具有影响力的政治人物，比如前白宫策略师班农、斯伯丁将军，都在讲话中清清楚楚地将中共与中国、中国人民区分开来。这表明，美国已然认清中共的真面目，对被中共欺侮、蹂躏的中国人抱有深切的同情，而让中国人了解并帮助被洗脑的中国人区分“党”和“国”、“人民”也至关重要。
美国如此精准的区分，最为恐慌、最受打击的自然是中共。因为几十年来，中共通过全方位的洗脑已经让不少中国人相信中共代表中国、代表中国人民，并隐藏在中国和中国人的背后干尽坏事。随着美国和西方世界公开、明确地将中共与中国、中国人区分开，其产生的两大效应带给中共的是重击。
第一个效应是将唤醒更多被洗脑的中国人思考这个问题：中共和中国、中国人可以划等号吗？显然不能。因为几千年的中国历史，版图分分合合，从古到今都叫中国，几千年的“中国”怎么能和信奉“西来幽灵”、盘踞在中国大地上几十年的“中共”划等号呢？几千年的中华文明自然也不等于中共的党文化！
同理，靠压榨、迫害中国人维持政权的中共，代表的只是一小撮人的利益，其所追求的完全与人民的利益相左。比如说，虽然很多政府机构都冠以“人民”二字，什么人民政府、人民公安、人民法院、人民检察院、为人民服务、人民医院，可是不管你是“人民”还是“主人”，到了“人民医院”你就不一定是“人民”了，拿来钱就是“人民”，没有钱就进不了自己的“人民医院”；让你下岗你就得下岗（其实就是失业），“当家作主”只能在梦里；普通百姓到“人民政府”部门去办事，“人民政府”可不会把你这个真的人民当回事。
当中国人开始思考这样的问题时，就会理解美国政府、政要一再区分中共与中国人的用意，那就是在告诉世界和中国人民，美国政府是乐意站在中国人民一边的，因为中共倒了中国还依旧会发展，而没有了中共的专制统治，中国人民才能过上真正幸福的生活。
第二个效应是让中共的罪恶走上前台、浮出水面，不再允许其绑架中国和中国人民。过去几十年中，中共戕害了无数中国人，甚至犯下了强摘器官这种地球上前所未有的罪恶，而当国际社会予以谴责时，中共就以国家和人民的名义指责他国干涉内政，代表人民与西方对抗。就像中共驻美大使崔天凯几日前发推所说的“中共是如此深地得到中国人的信任和支持，将中共和中国人区分开是对整个中国的挑战”，就是以此威胁美国，就是害怕美国将中共与中国、中国人剥离。
因为当美国和西方国家将中共与中国、中国人剥离后，他们将更加明确打击的对象是谁，将采取更为精准的方式予以打击，比如制裁中共官员、冻结他们在海外的资产等。末日将临的中共能不害怕吗？
而中国人也要明白，没有共产党才有新中国，抛弃中共是走向未来的关键。当有一天中共垮台时，虽然会有短暂的痛苦，但只要人民选出来真正为人民的政府，经济问题一定会得到解决，美国和西方国家一定愿意和中国人做生意，人民的生活水平一定会真正地提高。东欧几个国家在共产政权垮台后所取得的经济成就就是明证。#
责任编辑：李同心
