习近平首提“全过程民主” 官媒过滤 外媒热议

人气 10130

【大纪元2019年11月04日讯】(大纪元记者张顿综合报导)日前,中共国家主席习近平首提中国民主是“全过程民主”一词后,除新华微评发了一个简评外,新华社、《人民日报》发通稿时都没提该词,但引发外媒热议。

中共官媒过滤“全过程民主”

习近平11月2日到访上海长宁区虹桥街道古北市民中心时,该社区中心正在进行一场法律草案意见建议征询会。古北社区现有三万多人口,其中一半以上来自境外,是上海外国人密度最高的居民区。

习近平对中外居民说:“我们走的是一条中国特色社会主义政治发展道路,人民民主是一种全过程的民主,所有的重大立法决策都是依照程序、经过民主酝酿,通过科学决策、民主决策产生的。”

据报,这是中共领导人首次提“全过程民主”一词。

新华微评11月3日刊发了一条简评,对“全过程民主”进行了解释。文章称,“‘全过程民主’的真谛就在于有事好商量,众人的事情由众人商量,通过充分商量找到全社会意愿和要求的最大公约数,从而有效解决问题,实现人民当家作主、管理国家社会各项事务的民主权利。”

但中共两大喉舌新华社、《人民日报》刊发习近平当时的讲话时,三千多字的长文,竟然没有一处提到“全过程民主”,但外媒对中国式“全过程民主”议论纷纷,认为这是中共官媒经过深思熟虑后有意“忽略”该词。

中国式的“全过程民主”

BBC报导说,中共执政以来,一直以经济成就来强调执政的合法化,在民主、人权等方面屡遭外界诟病。在中共建政70周年之时,今年9月底,中共国务院发表中共人权“70年白皮书”,将“生存权和发展权”放在人权的首要位置,忽略了天赋人权的普世价值,被批评为“中国式人权”。

报导表示,中共当局提出的“全过程民主”,似有定义“中国式民主”之意。但“墙外”的社交媒体推特和脸书上,很多人对“全过程民主”一词表示不解。

中共中央常委前政治秘书鲍彤的女儿鲍简在推特上表示,“试着对‘中国式民主是全过程的民主’做一番解读:枪杆子夺权前言必称民主,让民主成为那时中国人的美好愿景。执政后嘴上讲民主,横幅挂民主,宪法提民主,大会小会讲民主,文件有民主,好像也有个永远在野的民主党派……这算不算全过程啊?”

申纪兰成中国式民主的代表

报导还贴出一张中共全国人大代表申纪兰举手按投票器的图片,图说写的是:“中共人大代表申纪兰自称从不投反对票,很多次的人大会议上,她都是按下‘赞成’键。”

申纪兰从中共建政后至今,一直担任中共全国人大代表,被外界戏称为中共全国人大的“活化石”。

2010年中共两会期间,申纪兰曾公开说:“当代表就是要听党的话,我从来没有投过反对票。”申纪兰因此被讥为“举手机器”。

中共未实行过一天民主

法广报导说,中共当局说的“全过程民主”,很动听,但让人生疑的是,除了毛泽东当年在延安做“山大王”时撰文呼吁中国要实行民主,而且要建立美国式的民主之外,中共建政之后,没有实行过一天民主。中共人大选举都是各级党组织自上而下指定的候选人,每年一次人大投票也不过是举手机器。

报导称,中共十九届四中全会公报把“中国之治”的最大特征表述得一清二楚:那就是中共领导一切。既然掌权的中共决定中共领导一切,“这就是独裁”。

文章表示,中国根本不存在一个体现民主方式的制度,怎么表达民主,怎么会有一个民主过程?民主的一个最基本的内容是言论自由,中国存在吗?一个公民公开发表批评中共的言论,公开批评中共当局,会遭遇什么?中国人一清二楚。

文章质疑,当局可能把“全过程民主”理解为一级一级党委报上来的人选、提案,最后由当局拍板的过程认为是“全民主过程”。

中共承诺的自由民主是骗人的把戏

也有不少网民质疑,中共一直用各种方式欺骗中国人,它对国人的承诺从未兑现过,而是把其承诺作为统治国人的手段。如中共前党魁曾承诺给国人民主、自由,但当国人帮中共夺取政权后,中共却建立迄今为止全球最大的专制、独裁政权。

中共前党魁毛泽东1944年7月在会见到访延安的美国代表团时说:“美国人民是中国人民的好朋友,我党的奋斗目标,就是推翻独裁的国民党反动派,建立美国式的民主制度,使全国人民能享受民主带来的幸福。”

同年6月,中共《解放日报》刊登了毛答中外记者团的讲话,毛说:“中国的缺点,一言以蔽之,就是缺乏民主。……政治需要统一,但是只有建立在言论、出版、结社的自由与民主选举政府的基础上面,才是有力的政治。”#

责任编辑:高静

相关新闻
毛泽东秘书李锐:缺乏民主是中国最大问题
分析:中共合法性丧失殆尽 只差一把火
四中全会再议治理现代化 专家:高压维稳必败
金里奇加州演讲 新书在全美燃起中国话题
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论