【大纪元2019年12月14日讯】（大纪元记者黄芩、王亦笑德国报导）奥地利小镇奥本多夫（Oberndorf）与德国仅一桥之隔。越是临近圣诞节，小镇越是热闹。来自世界各地的游客会专程来拜访小镇，不为别的，只为在这里聆听一曲《平安夜》。
二百多年前的1818年，也是临近圣诞节的日子，神父约瑟夫‧摩尔（Joseph Mohr）却是愁绪满腹。夏季村镇又遇上洪水，人们辛辛苦苦的农田劳作遭受重创，饥荒、疾病在周边蔓延，这又是一个不好过的年关。
本来圣诞节时，家家户户去教堂唱圣歌、做祈祷，还会给人们带来力量和希望，可是村镇里的圣尼古劳斯教堂也被洪水侵袭，教堂的管风琴受损，还被老鼠咬坏。这可怎么办，如果没有圣乐相伴，这该是一个多么暗淡、沉寂的圣诞节。
神父约瑟夫‧摩尔（Joseph Mohr）向大家保证，一定会在圣诞节前想办法筹款修好风琴。日子一天天过去，眼看就是圣诞节了，经费依然无着落。
就在那个冬日的夜晚，摩尔神父做完祈祷后仰望星空。万籁俱寂，唯星河灿烂，莹莹星光静谧祥和，似是上帝在回应他的祈祷。他顿时感到温暖和感恩，心里涌动着对神的赞颂：
平安夜 圣善夜 万暗中 光华射
照着圣母也照着圣婴
多少慈祥也多少天真
静享天赐安眠 静享天赐安眠……
第二天，他拿着自己写好的歌词《平安夜》，请他的朋友、当地小学校长弗兰茨‧格鲁伯（Franz Xaver Gruber，奥地利著名作曲家）谱了曲。
圣诞夜到来，虽然教堂里的风琴还是没有修好。但他们用现有的乐器吉他和直笛演奏，与唱诗班一起表演了这曲《平安夜》。祥和的旋律、动人的歌词，让人从内心升起对神的感恩。就这样，当地居民度过了一个特别满足又充满希望的圣诞节。
圣诞过后，人们渐渐忘掉了这首乐谱，它在风琴上搁了一年，如果不是次年邻村的风琴修理师终于来到圣尼古劳斯教堂修琴，这首《平安夜》可能会永远被尘埃掩埋。
风琴修好后，格鲁伯弹奏《平安夜》试琴，令修琴师大为欣赏，就把这首歌曲带回家，十年后，他把曲子交给成名的斯特拉斯姐妹（Familie Strasser），她们在1831年德国莱比锡商展会上演唱，之后这首歌曲传开了。
过了22年，传到了普鲁士，国王威廉四世通令全国，将《平安夜》列为所有圣诞音乐会必唱之歌。此后，《平安夜》被纳入德国教科书，透过传教活动，歌曲传遍大街小巷，被翻译成330多种语言，打破社会、宗教与文化藩篱，也促成1914年一次世界大战在圣诞夜时的短暂停战。
现存的圣‧尼古劳斯教堂已不是原装，原来的那座教堂已被洪水冲垮，村民没将整座教堂重修，只是将当时演奏《平安夜》的礼拜堂修建了起来。尽管如此，每年圣诞夜礼拜堂外的草坪上都站满了成千上万慕名而来的人群。
平安夜的来历
每年的圣诞前夕，即12月24日晚至25日晨这段时间，就是人们常说的平安夜。这时候，教会组织的圣诗班（或由信徒自发地组成）会挨门挨户地在门口或窗下唱圣诞颂歌，以再现当年天使向伯利恒郊外的牧羊人报告耶稣降生的喜讯，这就是“报佳音”。
在这天晚上总会看到一群可爱的小男生或小女生，组成佳音队，手拿诗歌弹着吉他，走在凉凉的雪地上，一家一家的唱着诗歌。
传说耶稣诞生的那一晚，在旷野看守羊群的牧羊人突然听见天上有声音发出，向他们报耶稣降生的消息。因为耶稣来是要作世人心中的王，因此天使便通过这些牧羊人把消息传给更多的人知道。后来，人们为了传递耶稣降生的喜悦，就效仿天使，在平安夜的晚上到处去“报佳音”。
13世纪时，意大利圣徒邀请孩童在马槽前唱圣歌，随后仿效天使到户外唱诵。到了15世纪，报佳音盛极一时，尤以德国和奥地利最流行。这个风俗在14世纪左右也传到了英国，渐渐传到全世界。
责任编辑：净华
