【大纪元2019年12月22日讯】（英文大纪元专栏作家Brian Cates／原泉编译）司法部监察长迈克尔‧霍洛维茨（Michael E. Horowitz）针对通俄门调查始末的报告已经发布了一个多星期。
一直在争论的两方对“斯蒂尔档案”（Steele Dossier）以及卡特‧佩奇（Carter Page）是否是俄罗斯特工都宣称报告证明自己是正确的并开始庆祝胜利。
但是，任何看过报告实际内容的理智读者都很清楚，其中一方不过是竭力掩饰。
霍洛维茨在这份备受期待的报告中究竟揭示了什么？
1﹑如果没有斯蒂尔档案，联邦调查局将无法从外国情报监视法庭（FISA）获得针对川普前竞选顾问卡特‧佩奇（Carter Page）的监听许可。甚至连前英国间谍克里斯托弗‧斯蒂尔（Christopher Steele）的唯一消息来源与档案中的一些关键指称都相互矛盾。
2﹑联邦调查局Crossfire Hurricane小组（编注：联邦调查局通俄门调查的代号）接连发现开脱性证据，证明卡特‧佩奇﹑迈克尔‧弗林（Michael Flynn）中将，乔治‧帕帕多普洛斯（George Papadopoulos）和保罗‧马纳福（Paul Manafort ）不是俄罗斯间谍。尽管如此﹐联邦调查局在三次提交延长监听的申请时，刻意不向外国情报监视法庭出示这些开脱性证据。
3﹑报告中最能揭示联邦调查局过错的是，为了隐藏卡特‧佩奇不是俄罗斯特工的证据，该机构篡改了一封来自中央情报局、称“卡特‧佩奇是中央情报局长期线人”的电子邮件。改动后的邮件与其原始内容完全相反。
4﹑为了使监听佩奇的许可得到外国情报监视法庭的批准，联邦调查局不仅故意隐瞒无罪证据，同时添加虚假证据。这种行为贯穿在整个监听许可申请延期的过程中。
仍在延烧的间谍门丑闻之所以发生，是因为联邦执法机构接受了一名政治掮客的虚假指控，对四名无辜的美国人开始进行反间谍调查，并针对其中一人申请了监听令。
越来越明显的是，如果联邦调查局切实遵循规则和程序，则间谍门丑闻中的一切都不会发生。
霍洛维茨的报告清楚地表明，针对卡特‧佩奇的FISA监听令中含虚假信息，没有经过必要的伍兹核实程序（Woods verification procedures）。制定这一重要程序耗费了大量心血﹐目的正是为了防止此类事情的发生。
尽管采取了多种预防措施来防止这种情况的发生，在联邦调查局正式提交的监听申请中出现了虚假和未经证实的指控，而外国情报监视法庭随后批准了该申请。在超过两年半的时间里媒体上充斥着对卡特‧佩奇监听许可的报导，现在被揭露是错误的。但这样的解释对媒体太过宽大了。
毫无疑问，在2017年1月第一次申请延长监听许可时，Crossfire Hurricane团队隐藏了两个爆炸性的证据。如果他们遵循正确的程序并在更新申请中加入那些证据，整个调查的基础就会被摧毁。
Crossfire Hurricane团队不但不承认在使用斯蒂尔档案之前没有去证实档案中的指控这一尴尬的事实，反而决定继续向法院隐瞒开脱性证据并向前推进。
如果他们承认知道佩吉是中央情报局的线人以及斯蒂尔的主要消息来源对斯蒂尔档案中的某些指控提出异议，这意味着他们将不会从FISA获得新的监听许可。
如果FISA拒绝更新他们的许可，他们就失去了监视当时已经入主白宫的川普总统电子通信的窗口。看上去他们气急败坏，不惜一切代价让那个监视窗口保持开放。
＊他们为什么如此迫切希望继续监视？
为什么这些前任联邦调查局官员如此迫切地希望电子监视窗口不被关闭？以下是我个人的看法。
他们需要该窗口保持开放状态，以便他们可以继续监视川普及其高层人员，因为他们没抓到任何把柄。
你看，他们满心指望川普能与前任总统们一样腐败，如果不是更腐败。
他们监视川普过渡团队中每个人的所有电子通讯以及随后的川普政府长达三个月。令他们惊讶的是，他们一无所获。
他们所期望的出售法官和大使职位的所有电子邮件﹑电话和短信在哪儿？钱权交易在哪里？他们为什么找不到任何这类对话？
他们最终徒劳地希望如果继续监听川普和川普政府高级官员的所有电子通讯，最后一定会发现可以用来对付川普的信息。
＊川普知道自己被监视
看看这个可能性﹕川普上任前就很清楚他和他的整个团队都受到监视，他们的所有通讯都被监听﹑拦截﹑抄录，做成报告，然后在奥巴马政府的最高层传阅。
许多人认为，在2017年3月美国众议员德文‧努涅斯（Devin Nunes）召开新闻发布会时﹐川普对监听活动不知情。但这种论点忽略了一个事实：2016年11月底，当时的国家安全局局长（NSA）局长海军上将迈克‧罗杰斯(Mike Rogers)造访了川普大厦（Trump Tower）；就在同一天，川普突然宣布将其过渡团队从川普大厦转移到他位于新泽西州贝德明斯特的高尔夫度假村。
这些间谍门策划者们没有发现任何把柄，因为根本没有。不仅川普没有窃听者所期望的那种腐败交易，而且即将上任的川普政府中的每个人都知道他们受到了监视。
他们找不到川普腐败的任何证据，因为川普和他的团队没有腐败，这对有些人来说难以置信。
联邦调查局的监听一直持续到2017年7月﹐监听令到当年9月才到期。他们在那段时间里一无所获。我敢肯定，他们对此感到震惊。
最终，经过近11个月的监听，他们没有任何东西可以交给特别检察官穆勒。后者于2017年6月启动了通俄门的调查。
如果所有的电子监视以及所有的拦截﹑公开名字和转录真的发现了川普的腐败行为，那么人们早就看到了。
就在当下，我们正在目睹国会上演的这场弹劾闹剧。因为他们找不到任何可以使川普下台的实际罪行，因此他们为了达到目的而被迫捏造虚假罪行以防止川普再次当选。
但这不会奏效的。
布莱恩‧卡茨（Brian Cates）是南德克萨斯州的专栏作家，他出版过专栏书籍：《没人问过我的意见……但无论如何我还是说了！》（Nobody Asked For My Opinion…But Here It Is Anyway!）。读者可以通过Twitter @drawandstrike与他联系。
本文表达的观点是作者的观点，不一定反映《大纪元》的观点。◇
责任编辑：田园
