site logo: www.epochtimes.com

维州Gippsland遭严重干旱 农场主们恳求政府援助

【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2019年02月19日讯】(大纪元记者张威廉澳洲墨尔本编译报导)维州吉普斯兰(Gippsland)地区的农场主们正在恳求政府援手,拯救那些因为这场“被遗忘的干旱”而枯竭的数百处农场。

据《太阳先锋报》2月18日报道,在维州远东地区Sale和Orbost之间,过去一个月降雨量创历史最低纪录,昔日的农场变成了荒芜的土地和枯竭的排水坝,债务缠身的农场主们被推向艰难的窘境。

绝望的他们在乞求地方市政厅降低市政费,一些农场主每年需要缴纳超过2万澳元的市政费。他们也急需运输补贴、捐赠的饲料和车载的水。

墨尔本气象局警告说,在遭受干旱的200个农场地区,几乎不会有缓解天气。这是有史以来最热和最干旱的一月份。

受灾最严重的地区包括Giffard、Stradbroke、Woodside和Briagolong在一月份仅有15毫米降雨,而且几乎都是在1月31日的降雨。在过去两年内,这些地区的年降雨量只有正常年份降雨量的一半。这是有记录以来的最低水平。

一家绵羊场场主博兰德(Dan Boland)在Giffard West地区拥有的牧场受到最严重的打击。牧场所处的沿海地带风大、供水枯竭,牧场几乎失去用途 。

他说:“我今年69岁,我一直生活在这里。这是我经历的最糟糕的年份。你只能继续维持,但情况越来越糟。只要一丁点儿的资助,就能维持一段时间。”

位于Giffard地区的农场主哈瑞森(Steve Harrison)说,政府和媒体仅关注遭受干旱蹂躏的新州和昆州,我们这里被遗忘了。

VFF畜牧业理事会表示,农场主们被陷入繁文缛节、申请“毫无价值的”联邦政府资助家庭支付系统 ,这类似于救济金。他们最终发现维州政府并没有提供市政费折扣。

哈瑞森说:“我们已经忘记了我们被遗忘的事实。不幸的是,即使真的有资助,对于我们中的某些人来说,已经是太少、太晚了。这些是我们记忆中最糟糕的旱情。对于我们中的一些人来说,这是100多年来最严重的干旱 。但维州政府尚未关注到Traralgon以外的地区。我希望他们能够亲眼看到我们正在经历的干旱。”

哈里森说,他和他的许多邻居被迫手工喂养绵羊干草已超过 21个月了 。多数农场主被迫卖掉60%以上的牲畜。其他一些农场主已经完全卖掉了牛群,或者被迫花过高的成本将它们运送到维州的绿色地带。

哈里森说,流动效应影响了一些小城镇。许多农场被迫遣散临时工,整个供应链中的雇员们被解雇了。

维州农业厅厅长Jaclyn Symes计划在本周到这些地区考察。她说,从去年五月份以来,政府一直在支持该地区的农场。她说:“从干旱基础设施补助,到教育和心理健康支持。我非常明确地说, 政府已经在策划一系列进一步的支持。”

这些地区也正在获得25%的联邦折扣,即建造钻探钻孔、清淤大坝、以及安装和购买水箱设备的成本回扣 。

联邦政府已资助5000万澳元用于支持遭受旱灾影响的农场,维州政府仍在针对农民可申请的最高金额进行最后细节的商谈。

吉普斯兰选区的联邦议员柴斯特(Darren Chester)说,尽管这里的旱情并不像昆州和新州北部那样普遍,但对农业家庭的影响是“同样的严重”。他说,各级政府在降低农场主们的成本方面进展缓慢。他呼吁有针对性地帮助农场主们在天气条件转好时重新开展经营。

哈瑞森说:“我们需要的是现在最实际的帮助。可以谈论干旱准备,尽管这是一个非常重要的议题,但现在急需解决的是缓解负担。我们都看到了北部地区农场主们所得到的帮助。”

柴斯特说:“很明显,需要提供更多的帮助、减少繁文缛节。”

预期在考察旱情时,维州农业厅厅长将宣布,在现有的干旱资助项目之外增加资助。

责任编辑:李欣然

评论