【大纪元2019年03月02日讯】（大纪元记者吴英编译报导）美国总统川普（特朗普）周五（3月1日）表示，由于美中贸易谈判进展得很顺利，他要求中国立即取消对美国农产品的所有报复性关税，并且他也推迟了提高中国商品的惩罚性关税。
周五，川普总统发推文说：“由于美中贸易会谈进展顺利，我已要求中方立即取消对美国农产品（包括牛肉、猪肉等）的（报复性）关税加征收25％关税，”
“同时，我没有在3月1日（午夜后）将（对中国商品的惩罚性）关税提高到25%。这对我们伟大的农夫及我来说，是非常重要的。”川普在推文中写道。
I have asked China to immediately remove all Tariffs on our agricultural products (including beef, pork, etc.) based on the fact that we are moving along nicely with Trade discussions….
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年3月1日
….and I did not increase their second traunch of Tariffs to 25% on March 1st. This is very important for our great farmers – and me!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年3月1日
在川普总统发推文之前，美国贸易代表办公室（USTR）发出通知表示，由于自2018年12月以来美中贸易谈判取得进展，提高关税已“不再合适”，2018年9月对2,000亿美元中国商品加征的10%惩罚性关税，将会继续维持，直到“另行通知”。
USTR表示，下周二（3月5日）在联邦纪事上正式公布这项通知。
上周，美中部长级官员进行四天的密集谈判，2月24日下午，川普发推文说，谈判有“实质进展”，他决定推迟对中国商品加关税，如果有“更好的进展”，他计划在佛州海湖庄园举行川习会，达成最终协议。
周四（2月28日），美财长姆钦及白宫经济顾问库德洛表示，上周的谈判进展得非常顺利，多达150页的协议文本已接近完成，如果中方同意，有机会于3月底在佛州海湖庄园召开川习会。
美国农业部部长桑尼‧珀杜（Sonny Perdue）周二（26日）告诉媒体记者，美国谈判团队已向中方提出调降乙醇（ethanol）关税的要求，不过，目前北京尚未做出回应。
“美中正在进行对话，中方已听到我们的要求，但现阶段还无法确定对方的意愿。”珀杜说。
对美国生物燃料（Biofuel）出口商、乙醇生产业者，以及玉米农夫来说，北京如果同意美方要求调降乙醇关税将是一大福音。此外，目前不清楚中方是否相对地要求美国调降对某些中国商品的惩罚性关税。
根据去年12月川习会达成的暂时停火90天共识，美中如果未能在3月1日午夜达成协议，美国将提高2000亿美元中国商品的惩罚性关税，由10%增加到25%。
责任编辑：叶紫微
