FBI监听披露区长苏礼仕案惊人细节

人气 19

【大纪元2019年03月15日讯】(大纪元记者唐明镜编译报导)3月13日,法庭公开了联邦调查局FBI对25区(即中国城所属区)区长苏礼仕(Daniel Solis)的监听文件。上千个电话记录显示,这个在任23年的区长要求政治捐款、利益交换和色情服务。

这份120页的宣誓证词于2016年5月呈交给法庭,当时检察官要求搜查苏礼仕的办公室。今年1月这份本应密封的文件被市书记官无意间放在公开文档中,《芝加哥太阳报》取得了这份文件,尽管法庭要求太阳报不要公开,该报还是坚持予以披露,法庭随后将文件封存。《芝加哥论坛报》提出诉讼,要求法庭公开此文件。论坛报胜诉,文件于本周三公开。

联邦政府最终没有搜查苏礼仕的办公室,因为苏礼仕迅速答应与FBI配合,携带窃听器两年之久,秘密调查其他政客。芝加哥市最有权势的区长伯克(Edward Burke)今年1月3日以企图勒索罪被联邦起诉,关键证据就来自苏礼仕的录音。

文件中说,苏礼仕作为市规划委员会(zoning committee)主席,他指定一名助手整理募捐人名单, 名单上并列出每个捐款人希望获得的利益。

文件中还指出苏礼仕遭遇的财政困境,包括他的住房被法拍,曾经向朋友和开发商借钱,并在2012年从自己的竞选基金中借出1万5千美元,支付国税局债务。

文件中列出一串人名,这些人通过电话向苏礼仕寻求支持——一名地产开发商把农场免费出借给苏礼仕举办儿子的毕业派对;一名很有影响力的律师在电话中斥责苏礼仕没有介绍更多生意。

文件中最惊人的细节是苏礼仕要求一名政治掮客提供伟哥和色情服务,以换取一家街道清洁公司少交市政府水费。这家清洁公司水费账单达到1百万美元。苏礼仕在谈话中称伟哥为“蓝药”,索要了至少四次。

苏礼仕还要求这名掮客介绍按摩服务。2015年7月一次谈话中,苏礼仕说:“我想要一个好的按摩服务,很舒服的。”“那有什么样的女人?”对方回答是亚裔。“好,好,好”,苏礼仕说:“我喜欢亚裔。”FBI曾经在这家北区的按摩店安装秘密摄像机,拍下苏礼仕和掮客一起进入的镜头。

苏礼仕、麦迪根与开发商的谈话被秘录 

文件中披露了另一个故事,涉及伊州众议院议长麦迪根(Michael Madigan)。两名华人地产商黄思亦 (See Y Wong)和钟金国(Kin Kuong Chong)想在中国城建设一家旅馆,那块地皮需要修改区划(zoning change)。

黄思亦在一次筹款会上给苏礼仕捐了2500美元。苏礼仕于是答应见面讨论开发案,并把见面地点选在麦迪根的律师事务所Madigan & Getzendanner。麦迪根在任议长之余经营这家私人律所,专门处理地产税上诉事宜。

没想到这次见面被黄思亦秘密录音。他从2014年5月开始配合FBI调查,以换取对他其他欺诈罪行的减刑。

2014年8月6日,黄思亦、钟金国与苏礼仕、麦迪根在Madigan & Getzendanner律所见面。证词中引用麦迪根的话道:“我们的兴趣是代理这个物业的房地产税务… 我们代表了不少旅馆。”“并且,我们和其他律所的做法有所不同。”

“我们对一锤子买卖不感兴趣,”麦迪根说,“我们希望建立长期关系。”

麦迪根离开了会议室。黄思亦告诉苏礼仕,他们可以选择麦迪根的律所,但旅馆地皮的区划更改是关键。

“如果他与议长合作的话,他可以得到这个旅馆需要的任何东西,”苏礼仕说。

随后不久,苏礼仕主持的市区划委员会举行听证会,批准了旅馆的地皮区划修改。这次听证会被黄思亦录音。

2014年9月,黄思亦给麦迪根的议长办公室打电话,欲讨论雇用律所一事。麦迪根叫他到律所办公室谈。几分钟后,黄思亦给苏礼仕打电话通知此事,苏礼仕说:“棒极了,很好。谢谢。”

文件2016年提交的时候,两名华商为建旅馆成立的公司已经解散了。旅馆也从未开工。

以政府生意换取政治捐款 

文件中还记录了2015年8月的一次通话。苏礼仕向一名很有人脉的律师雷耶斯(Victor Reyes)征求政治捐款,雷耶斯在电话中抱怨道,苏礼仕不介绍生意给他,而其他区长在近几个月都介绍了好几个法律客户,“区划委员会(脏话)主席从来没给我带来一个(客户)。”

苏礼仕回答说:“这个月我会带给你,我保证。”“在我的(筹款)活动前,我会带给你生意,超过你筹集来的捐款。”

2015年,一名地产商把印第安纳一个180英亩的农场借给苏礼仕一个周末,用来举办苏礼仕儿子的毕业派对。FBI从空中监视了这个活动,并监听了苏礼仕关于派对食物、酒品和装饰的电话。

那个农场曾经归脱口秀名人奥普拉(Oprah Winfrey)所有。这名地产商2011年购得农场后,曾经对媒体表示,将以一天2万美元的价钱出租办活动。政府调查苏礼仕的私人银行账户,没有发现支付租金的记录。

以经济手段报私怨 

文件中讲述了另一个故事。苏礼仕的女儿Marisol与人合作经营一家舞蹈室,合伙人把她踢出去了。借农场给苏礼仕的那名地产商联系了舞蹈室的房东,预付了一年的租金,要求房东“暗中把Marisol的对手赶走”。

地产商随后打电话给苏礼仕,说和房东通上话了,并告诉苏礼仕,他对房东说:“没有人叫我给你打电话,我只是听说了这个情况,以我个人名义给你打电话。我知道这是他们想要的”。

“太棒了,太好了。” 苏礼仕回应道。

地产商后来又打电话告诉苏礼仕,“那些坏家伙们得到通知,他们必须搬出去。”

“很好,” 苏礼仕说:“太好了,好。”

苏礼仕女儿Marisol最后改变了主意。事情没成。◇

责任编辑:温文清

相关新闻
中国城区长苏礼仕不再竞选连任
芝加哥区长苏礼仕当FBI线人 调查另一区长
芝加哥华裔地产商做污点证人 引发伊州政坛震荡
研究:芝加哥为全美最腐败城市
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论